Tradução de "Chevalier" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Chevalier - translation :
Palavras-chave : Chevalier Cavaleiro Blanc Lorena

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tracy Chevalier Finding the story inside the painting
Tracy Chevalier Descobrindo a história por trás da pintura
1773) 1839 François Marie Thomas Chevalier de Lorimier, Canadian rebel (b.
1931 Primeira publicação do jornal oficial do Partido Comunista Português Avante! .
He was made a Chevalier de la Légion d'honneur in 1839.
48 Ele foi feito a Cavaleiro da Légion d'Honneur em 1839.
Bangalter and de Homem Christo were individually awarded the rank of Chevalier (knight).
Bangalter e Homem Christo foram individualmente condecorados na classe Chevalier (cavaleiro).
He was also appointed Chevalier de la Légion d'honneur (1894) and Senator der Kaiser Wilhelm Gesellschaft (1911).
Também foi nomeado Chevalier de la Légion d'honneur (1894) e Senator der Kaiser Wilhelm Gesellschaft (1911).
Maurice Auguste Chevalier (September 12, 1888 January 1, 1972) was a French actor, Cabaret singer and entertainer.
Maurice Chevalier (Paris, 12 de setembro de 1888 1 de janeiro de 1972) foi um ator, cantor e humorista francês.
With Nelson at this point were the chaplain Alexander Scott, the purser Walter Burke, Nelson's steward, Chevalier, and Beatty.
Nesta altura, Nelson estava acompanhado pelo capelão Alexander John Scott, do tesoureiro Walter Burke, Chevalier e Beatty.
In 1920 he coined the term eonism , which he derived from the name of a historical figure, Chevalier d'Eon.
Em 1920, cunhou o termo eonismo , que deriva do nome da figura histórica, Chevalier d'Eon.
Alain Marie Pascal Prost, OBE, Chevalier de la Légion d'honneur (born 24 February 1955 in Lorette, Loire) is a French racing driver.
Alain Marie Pascal Prost OBE (Loire, 24 de fevereiro de 1955) é um ex automobilista francês, quatro vezes campeão do Mundial de Pilotos da Fórmula 1.
Leplée ran an intense publicity campaign leading up to her opening night, attracting the presence of many celebrities, including actor Maurice Chevalier.
Ele também fez enorme campanha para a noite de estreia de Piaf no Le Gerny's, o que resultou na presença de várias celebridades, como o ator Maurice Chevalier.
Oppenheimer informed Pash that he had been approached by a fellow professor at Berkeley, Haakon Chevalier, about passing information to the Soviet Union.
Oppenheimer informou a Pash que tinha sido abordado por um colega professor em Berkeley, Haakon Chevalier, para passar informações para a União Soviética.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet, Chevalier de Lamarck (1 August 1744 18 December 1829), often known simply as Lamarck ( ), was a French naturalist.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet, Chevalier de Lamarck (Bazentin, 1 de agosto de 1744 Paris, 28 de dezembro de 1829) foi um naturalista francês que desenvolveu a teoria dos caracteres adquiridos, uma teoria da evolução agora desacreditada.
In 1958, MGM released what is generally considered its last great musical, Arthur Freed's Cinemascope color production of Gigi , starring Leslie Caron, Maurice Chevalier, and Louis Jourdan.
Em 1958, a MGM lançou o que é considerado como o último dos grandes musicais, uma produção de Arthur Freed em Cinemascop chamado Gigi , estrelando Leslie Caron, Maurice Chevalier, e Louis Jourdan.
He succeeded Victor Le Chevalier in the Chair of Physics at the Ecole Polytechnique between 1845 and 1856, after which he was replaced by Henri Hureau de Sénarmont.
Lecionou física na École Polytechnique, entre 1845 e 1856, data em que foi substituído por Henri Hureau de Sénarmont.
Resolving these issues delayed the first night until 3 March 1875 on which morning, by chance, Bizet's appointment as a Chevalier of the Legion of Honour was announced.
Resolvendo as questões, a primeira noite atrasou um pouco, sendo feita em 3 de março de 1875 (coincidentemente na manhã em que Bizet foi apontado como um Cavaleiro da Legião de Honra).
The President of Portugal appointed him the title Do Infante Dom Henrique in 1989, and that same year the French government named him a Chevalier des Arts et des Lettres.
O presidente da Portugal outorgou lhe o grau de Comendador da Ordem do Infante D. Henrique a 7 de Abril de 1989 e nesse mesmo ano o governo francês nomeou o Cavaleiro des Arts et des Lettres.
In 1654, prompted by his friend the Chevalier de Méré, he corresponded with Pierre de Fermat on the subject of gambling problems, and from that collaboration was born the mathematical theory of probabilities.
Pascal conclui com a prova, formula_1Em 1654, solicitado por um amigo interessado em problemas de jogo, ele correspondeu se com Pierre de Fermat sobre o assunto, e desta colaboração nasceu a teoria matemática das probabilidades.
Many of France's greatest musical legends, such as Édith Piaf, Maurice Chevalier, Georges Brassens, and Charles Aznavour, found their fame in Parisian concert halls such as Le Lido, Bobino, l'Olympia and le Splendid.
Várias lendas do mundo musical francês tais como Édith Piaf, Maurice Chevalier, Georges Brassens e Charles Aznavour encontraram a glória em salas de concerto renomadas como Bobino , Olympia , La Cigale e Le Splendid .
Cesaria Evora left Mindelo, Sao Vicente, to sing the morna on the world's great stages, winning a Grammy and becoming a chevalier in the French Ordre National de la Legion d'Honneur along the way.
Foi uma voz de Cabo Verde escutada e aclamada em toda a parte e, de alguma forma, um símbolo nacional. Dotada de um inconfundível instrumento vocal, como aliás grande parte dos cabo verdianos, apresentou se nos principais palcos do mundo sempre com extraordinário sucesso. foto compartilhada pelo usuário do twitpic huygui
The story is based on the 1731 novel L histoire du chevalier des Grieux et de Manon Lescaut by the Abbé Prévost and should not be confused with Manon , an 1884 opera by Jules Massenet based on the same novel.
Manon Lescaut é uma ópera em quatro atos de Giacomo Puccini, com libreto em italiano baseado na novela do Abade Prévost, L'Histoire du Chevalier des Grieux et de Manon Lescaut.
On September 9, 2010, de Havilland was appointed a chevalier (or knight) of the Légion d'honneur, the highest decoration in France, awarded by French President Nicolas Sarkozy, who told the 94 year old actress, You honor France for having chosen us.
Em 9 de setembro de 2010, com a idade de 94 anos, De Havilland recebeu do presidente francês Nicolas Sarkozy a mais alta condecoração da França, a Legião de Honra, que é uma ordem de decoração de Cavalaria entregue pelo Presidente da República Francesa.
Alphonse Marie Louis de Prat de Lamartine, chevalier de Pratz ( 21 October 1790 28 February 1869) was a French writer, poet and politician who was instrumental in the foundation of the Second Republic and the continuation of the Tricolore as the flag of France.
Alphonse Marie Louis de Prat de Lamartine (Mâcon, 21 de outubro de 1790 Paris, 28 de fevereiro de 1869) foi um escritor, poeta e político francês.
The 2006 France Human Rights Prize winner Aminetou Mint Noctar also drew outrage from extremists after she expressed support for the blogger, some of whom issued a fatwa against her. Noctar is also the 2010 winner of the medal of Chevalier in the French Legion of Honour.
O apoio ao blogueiro atraiu a ira dos extremistas contra Aminetou Mint Moctar, ganhadora em 2006 do prêmio de direitos humanos da França e, em 2010, da medalha de Cavaleiro da Legião de Honra francesa.
When Tracy Chevalier looks at paintings, she imagines the stories behind them How did the painter meet his model? What would explain that look in her eye? Why is that man blushing? She shares three stories inspired by portraits, including the one that led to her best selling novel Girl With a Pearl Earring.
Quando Tracy Chevalier olha para pinturas ela imagina as histórias que existem por trás delas como o pintor conheceu sua modelo? O que explicaria este olhar nos olhos dela? Por que este homem... Está ruborizado? Ela compartilha três histórias inspiradas em retratos, incluindo o romance que a levou ao best seller Moça com brinco de pérola .