Tradução de "Colors" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Colors | Outras cores |
| Primary colors are sets of colors that can be combined to make a useful range of colors. | Cores primárias são conjuntos de cores que podem ser combinadas para criar outras cores. |
| Message colors | Cores mensagens |
| Colors Fonts | Cores Fontes |
| Other colors | Outras cores |
| Message colors | Cores da mensagem |
| Alternating colors | Cores alternadas |
| Design The colors green and gold are considered Pan African colors. | As cores verde e dourada são consideradas cores pan africanas. |
| Invert image colors. | Inverte as cores das imagens. |
| The colors chosen were yellow and green, which are the colors of Brazil. | Ficou decidido que as cores da camiseta do novo clube seriam verde e amarela. |
| Configure GTK theme colors | Configure as cores do tema GTK |
| Normalize Colors Correction Preview | Antevisão da Correcção por Normalização de Cores |
| Equalize Colors Correction Preview | Antevisão da Correcção por Equalização de Cores |
| I like light colors. | Eu gosto de cores claras. |
| I like bright colors. | Gosto de cores claras. |
| I like bright colors. | Eu gosto de cores claras. |
| I like the colors. | Eu gosto das cores. |
| These colors are beautiful. | Essas cores são bonitas. |
| Who chose those colors? | Quem foi que escolheu essas cores? |
| Tom chose the colors. | Tom escolheu as cores. |
| Colors speak all languages. | As cores falam todas as línguas. |
| Why are the Canon and Nikon colors better than the colors produced by dcraw? | Porque é que as cores da Canon e da Nikon são melhores que as produzidas pelo 'dcraw'? |
| The team colors were the colors of São Paulo state, black, white and red. | Juventus pretendiam usar as mesmas cores do uniforme da Juventus da Itália preto e branco. |
| Red and white, the colors for the city of Londrina, became the new club's colors. | No dia 6 de setembro de 1990, o Estádio passou a ser patrimônio do Londrina Esporte Clube. |
| Fonts and colors for editor | Fontes e cores do editor |
| The colors show the continent. | As cores mostram o continente. |
| Dogs can't tell colors apart. | Quem vê cara não vê coração. |
| These towels are different colors. | Estas toalhas são de cores diferentes. |
| These birds are different colors. | Estes pássaros são de cores diferentes. |
| What colors do you like? | De quais cores você gosta? |
| The following list shows a compact version of the colors in the List of colors , , and articles. | A lista parcial seguinte contém diversas cores, individualmente associadas a seus devidos artigos. |
| The point of a color managed workflow is to ensure that the colors coming from your camera or scanner have a predictable relationship with the colors you actually photographed or scanned, that the colors displayed on your monitor match the colors coming from your camera or scanner, and that the colors you print or display on the web match the colors you produced in your digital darkroom. | O ponto de um fluxo de trabalho de gestão de cores é garantir que as cores que vêm da sua máquina ou digitalizador têm uma relação previsível com as cores que realmente fotografou ou digitalizou, que as cores apresentadas no seu monitor correspondem às cores que vêm da sua máquina ou 'scanner' e que as cores que imprime ou mostra na Web correspondem às cores que produziu na sua 'sala escura' digital. |
| What are colors doing to us? | O que essas cores estão fazendo conosco? |
| Colors Histograms and embedded ICC profiles | Cores Histogramas e perfis de ICC incorporados |
| And they even have different colors. | E possuem até cores diferentes. |
| The hill glows with autumnal colors. | A colina brilha com as cores do outono. |
| The hill glows with autumnal colors. | A colina reluz com matizes outonais. |
| Fadil soon showed his true colors. | Fadil logo mostrou quem ele realmente era. |
| Technically A map that uses colors. | tambien podemos utilizar una carta geoo |
| It re established the original colors. | Suas antigas cores foram restabelecidas. |
| What you see here is another centimeter sized device, and the different colors are different colors of dye. | O que vocês vêem aqui é outro dispositivo de um centímetro. E as cores diferentes são as várias cores de corantes. |
| Sometimes he uses complementary pairs of colors, and other times dissonant colors, again reflecting his connection with musicality. | Às vezes, ele usava pares complementares de cores, e, em outras vezes, cores dissonantes , novamente refletindo a sua conexão com a musicalidade. |
| Up to 25 simultaneous colors may be used without writing new values mid frame a background color, four sets of three tile colors and four sets of three sprite colors. | Cores na tela 25 cores em uma varredura (cor de fundo 4 conjuntos de 3 cores de tiles 4 conjuntos de cores de 3 sprites), não incluindo o de emphasis cromático. |
| Relative colorimetric maintains a near exact relationship between in gamut colors, even if this clips out of gamut colors. | A colorimétrica relativa mantém uma relação quase exacta entre as cores no gamute, mesmo que esta retire cores fora do gamute. |
| The blue and white colors are symbols of the Argentine people and the same colors of the Argentine flag. | As cores azuis e branca são símbolos do povo argentino. |
