Tradução de "Courting" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Morrissey brought a political stance to many of his interviews, courting further controversy. | Morrissey sempre apresentava uma postura política em suas entrevistas, sempre resultando em controvérsias. |
| The number of female voters outstripped the number of male voters, and candidates began courting women's votes in earnest. | O número de eleitoras ultrapassou o de eleitores. O voto feminino passou a ser disputado a tapa. |
| In mid 1922, Speer began courting Margarete (Margret) Weber (1905 1987), the daughter of a successful craftsman who employed 50 workers. | No verão de 1922, Speer começou um relacionamento com Margarete Weber (1905 1987). |
| Polonius is Claudius's trusted chief counsellor his son, Laertes, is about to resume studies in France and his daughter, Ophelia, is courting Hamlet. | Polônio é o conselheiro chefe de Cláudio seu filho, Laertes, está indo de viagem à França, enquanto sua irmã, Ofélia é cortejada por Hamlet. |
| Chameleons tend to show darker colors when angered, or attempting to scare or intimidate others, while males show lighter, multicolored patterns when courting females. | Camaleões tendem a apresentar cores mais escuras quando irritados, ou na tentativa de assustar ou intimidar os outros, enquanto os machos mostram padrões multicoloridos mais leves quando cortejam as fêmeas. |
| So they went on about their business and from a foot away, we're watching mating and courting and fighting and it is just an unbelievable experience. | Aí eles seguiam em frente com seus afazeres. E a 30 cm de distância, estamos observando o acasalamento e a corte e as lutas e é uma experiência inacreditável. |
| The lovers are able to skip courting, and move on to plain talk about their relationship agreeing to be married after knowing each other for only one night. | Os amantes são capazes de pular a parte das declarações de amor e passar a falar de sua relação como quando decidem se casar depois de se conhecerem em apenas uma única noite. |
| Henry was courting Anselm because he needed his support for the security of his claim to the throne Anselm could have thrown his support behind Henry's elder brother instead. | Henrique cortejava Anselmo por que precisava de seu apoio para se consolidar no trono, uma vez que o arcebispo poderia a qualquer momento declarar seu apoio ao irmão mais velho de Henrique. |
| Marriage to Barbara Müller In December 1595, Kepler was introduced to Barbara Müller, a 23 year old widow (twice over) with a young daughter, Gemma van Dvijneveldt, and he began courting her. | Casamento com Barbara Müller Em dezembro 1595, Kepler foi apresentado a Barbara Müller, de 23 anos de idade, viúva (duas vezes) e com uma filha pequena, Gemma van Dvijneveldt, e ele começou a cortejá la. |
