Tradução de "Demons" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Demonology is the systematic study of demons or beliefs about demons. | Demonologia é o estudo sistemático dos demônios. |
| You are evil! You are all demons! | Você é mau! Você é um demônio! |
| Tom is haunted by the demons of his past. | Tom vive assombrado pelos demônios de seu passado. |
| Meanwhile, the European Union is struggling with its own demons. | Entretanto, a União Europeia luta com os seus próprios demónios. |
| He also provides lead vocals for the band Demons and Wizards. | Vocalista da banda Blind Guardian e do projeto paralelo Demons and Wizards. |
| Pikker possesses a powerful musical instrument, which makes demons tremble and flee. | Pikker possui um poderoso instrumento musical, que faz com que os demônios sintam medo e fujam. |
| The soul encounters these demons at various points referred to as 'toll houses' where the demons then attempt to accuse it of sin and, if possible, drag the soul into hell. | A alma encontra tais demônios em vários pontos chamados de estágios , nos quais estes acusam na de pecado e tentam arrastá la para o inferno . |
| The gods of a falling religion become the demons of a rising one. | Os deuses de uma religião em decadência se tornam os demônios de uma religião nascente. |
| The release of OK Computer was followed by the Against Demons world tour. | Ao lançamento de OK Computer seguiu se a turnê mundial Against Demons . |
| The Night Parade of One Hundred Demons , ISBN 978 0 9852 1840 9. | Ver também Folclore japonês Mitologia japonesa Yaoguai |
| Powers and abilities Etrigan Even among demons, Etrigan is considered to be extremely powerful. | Poderes e habilidades Etrigan Mesmo entre os demônios, Etrigan é considerado extremamente poderoso. |
| During this journey the soul passes through an aerial realm which is ruled by demons. | Durante a viagem, a alma passa nos ares por um reino governado por demônios. |
| In another example, Judas Iscariot is tormented by children who appear as demons to him. | Em outro exemplo, Judas Iscariotes é atormentado por crianças que aparecem como demônios para ele. |
| It re entered the world and recruited an army of demons with the purpose of attacking heaven. | Ao retornar recruta um exército de demônios com o propósito de atacar os céus. |
| If the deceased successfully passed these unpleasant demons, he or she would reach the Weighing of the Heart . | Se o falecido passou com sucesso esses demônios desagradáveis, ele ou ela iria chegar ao Pesagem do Coração. |
| It is not a list of names of demons,although some are listed by more than one name. | Esta é uma lista de demônios, incluindo ambos demônios específicos (ex. |
| But let's look more deeply, and as we do, what appears is the demons, the devils in the world. | Mas vamos olhar mais fundo, e quando o fazemos, o que aparece são os demônios, os diabos do mundo. |
| In the story, Slayers are called (chosen by fate) to battle against vampires, demons, and other forces of darkness. | As Caçadoras são escolhidas pelo destino para a batalha contra vampiros, demónios, e outras forças das trevas. |
| In the last few sentences of Angels Demons , Vittoria Vetra asks him if he has ever had a divine experience. | Nas últimas frases de Anjos e Demônios , Vittoria Vetra pergunta se ele já teve uma experiência divina. |
| Traditional healing practices ascribed a variety of illnesses to the action of ghosts, while others were caused by gods or demons. | Costumes medicinais tradicionais atribuíam uma variedade de doenças à ação de fantasmas, enquanto outras seriam causadas por deuses ou demônios. |
| Robert Langdon is named after John Langdon, the artist who created the ambigrams used for the Angels Demons CD and novel. | Robert Langdon ganhou este nome por causa de John Langdon, o artista que criou o ambigrama utilizado na capa americana de Anjos e Demônios . |
| And without that, Marilyn Manson seems a little ordinary ... Manson should have remembered demons are never that scary in the light. | Com toda polêmica envolvida em torno do caso, Manson ficou ainda mais conhecido em todo mundo, tornando se uma celebridade. |
| In an interview with USA Today , she described her character as this stable, happy go lucky girl still wrestling with demons. | Ela descreveu sua personagem como esta estável, ainda lutando com demônios . |
| Tormented by Demons, he flees the city and hangs himself upon a tree with a rope he finds on a dead donkey. | Atormentado por demônios, ele foge da cidade e se enforca com uma corda que ele encontra em um burro morto. |
| It's set in Los Angeles because there are a lot of demons in L.A. and a wealth of stories to be told. | Concepção e essência Angel , assim como Buffy , é uma série riquíssima em substância. |
| She takes it upon herself to fight and defeat demons at night while the school is deserted.Translated quote I'm a demon hunter. | Ela se dedica a caçar e derrotar demônios durante a noite enquanto a escola está deserta.Frase traduzida Eu sou uma caçadora de demônios. |
| In the early days of printing, a 1482 woodcut of Gaius Julius Hyginus's classic Poeticon Astronomicon depicts the altar as surrounded by demons. | Em 1482, quando a imprensa tinha sido recentemente criada, uma xilogravura da obra Poeticon Astronomicon de Gaius Julius Hyginus mostra um altar cercado de demônios. |
| Typology Anthropological context A notion of the transcendent, supernatural or numinous, usually involving entities like ghosts, demons or deities, is a cultural universal. | Contexto antropológico A noção do transcendental, sobrenatural ou espiritual, normalmente envolvendo entidades como fantasmas, demônios ou deidades, é um fênomeno cultural universal. |
| Buffy became involved personally and professionally with Riley Finn (Marc Blucas), a military operative in the Initiative, which hunts demons using science and technology. | Buffy envolveu se pessoalmente e profissionalmente com Riley Finn (Marc Blucas), um operativo militar na Iniciativa , que caça demónios usando ciência e tecnologia. |
| He adorned the walls and ceiling with various ornamentation as well as demons, ghosts, imps and other creatures, biblical scenes and signs of the zodiac. | Além de ornamentos e danças de diabos, fantasmas, duendes e outras criaturas, pintou também cenas de Bíblia e signos astrológicos. |
| He also sings in his side project Sons of Liberty and plays guitar for Demons and Wizards, his collaboration with Blind Guardian frontman Hansi Kürsch. | Schaffer também se apresenta ao vivo na banda Demons and Wizards, o seu projeto paralelo com o vocalista Hansi Kürsch. |
| Sadly she this is what it said in the journal paper She believed that she was possessed by demons and switched to mouthwash for her oral care. | Infelizmente era o que estava escrito no artigo Ela acreditava que estava possuída por demônios e passou a usar enxaguante bucal. |
| The gods of polytheism are in many cases the highest order of a continuum of supernatural beings or spirits, which may include ancestors, demons, wights and others. | Os deuses do politeísmo são, em muitos casos, a mais alta ordem de um continuum de seres sobrenaturais ou espíritos, que podem incluir antepassados, demônios, entre outros. |
| Side projects Along with Jon Schaffer, the leader and founder of Iced Earth, Kürsch is a member of Demons and Wizards, where he is the lead singer. | Juntamente com Jon Schaffer líder e fundador do Iced Earth Kürsch viria a formar o Demons Wizards. |
| Additionally, there is a form of monomania called demonomania or demonopathy in which the patient believes that he or she is possessed by one or more demons. | Além disso, há uma forma de monomania denominada demoniomania ou demonopatia em que o paciente acredita que está possuído por um ou mais demônios. |
| Terry reads from Psalm 59 and the hole seems to be closing, but he slips and falls into the hole, where he is attacked by the demons. | Sinopse Garotos descobrem, no quintal de casa, um buraco (de onde foi retirada uma árvore) que pode ser uma passagem para o inferno. |
| The Persians were one of the first civilizations to have tales of blood drinking demons creatures attempting to drink blood from men were depicted on excavated pottery shards. | Os persas foram uma das primeiras civilizações onde se registam lendas de demónios bebedores de sangue criaturas tentando beber sangue humano estão representadas em cacos de olaria desenterrados. |
| Professor Robert Langdon is a fictional character created by author Dan Brown for his novels Angels Demons (2000), The Da Vinci Code (2003), The Lost Symbol (2009) and Inferno (2013). | Robert Langdon (Exeter, Nova Hampshire, 22 de junho de 1956) é um personagem fictício, professor de iconografia religiosa e simbologia da Universidade de Harvard, criado pelo escritor americano Dan Brown, para os romances de Anjos e Demônios , O Código da Vinci , O Símbolo Perdido e Inferno. |
| An example of Langdon's ambigrams appeared on the cover of the first edition of Brown s novel Angels Demons , and other ambigrams featured throughout that novel were also designed by Langdon. | Um exemplo de ambigramas feitos por Langdon, apareceu na capa da primeira edição do romance de Brown, no romance Anjos e Demônios , entre outros ambigramas em destaque em todo o romance, também projetado por Langdon. |
| Angels and Demons As he accepts his destiny, the Shadow Hunter goes off to spread a new belief, against the teachings of the Catholic Church, who define him as a heretic. | Angels And Demons (Anjos e Demônios) Como ele aceita seu destino, o Caçador da Sombra sai para difundir uma nova crença, contra os ensinamentos da Igreja Católica, que o define como um herege. |
| Man commits idolatry whenever he honours and reveres a creature in place of God, whether this be gods, or demons (for example satanism), power, pleasure, race, ancestors, the state, money etc. | Idolatria também é quando o homem presta honra e veneração a uma criatura em lugar de Deus, quer se trate de deuses ou demônios (por exemplo, o satanismo), do poder, raça, prazer, antepassados, do Estado, dinheiro, etc. |
| Starring Jared Padalecki as Sam Winchester and Jensen Ackles as Dean Winchester, the series follows the two brothers as they hunt demons, ghosts, monsters, and other supernatural beings in the world. | A série narra a história de dois irmãos, Sam Winchester e Dean Winchester, interpretados respectivamente por Jared Padalecki e Jensen Ackles, que caçam demônios, fantasmas, monstros e outras criaturas sobrenaturais no mundo. |
| Traditional stories are rooted in the reality of day to day life, tales of love, affection and battles as well as demons and ghosts and thus reflect local lifestyles, cultures and beliefs. | Contos de amor e de batalhas, bem como demônios e fantasmas, refletem o estilo de vida local, bem como suas culturas e crenças. |
| Folk beliefs The notion of vampirism has existed for millennia cultures such as the Mesopotamians, Hebrews, Ancient Greeks, and Romans had tales of demons and spirits which are considered precursors to modern vampires. | Crenças populares A noção de vampirismo existe há milénios culturas como as da Mesopotâmia, Hebraica, da Grécia Antiga, e a romana continham lendas de demónios e espíritos que são considerados precursores dos modernos vampiros. |
| The archaeological sites such as the Madan Kamdev (c. 9th 10th centuries AD) exhibits mass scale use of lions, dragon lions and many other figures of demons to show case power and prosperity. | Sítios arqueológicos como Madan Kamdev (sécs IX X d.C.) exibem uso em massa de leões, dragões leões e várias outras figuras de demônios para mostrar poder e prosperidade. |
