Tradução de "Diaphragm" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Diaphragm - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The diaphragm is a muscle. | O diafragma é um músculo. |
| The top of the stomach lies against the diaphragm. | O topo do estômago (conhecido como fundo) repousa contra o diafragma. |
| The right kidney sits just below the diaphragm and posterior to the liver, the left sits below the diaphragm and posterior to the spleen. | Existe um rim em cada lado da coluna o direito encontra se logo abaixo do fígado e o esquerdo abaixo do baço. |
| A device called a diaphragm usually serves as the aperture stop, and controls the aperture. | Um dispositivo chamado diafragma controla a abertura. |
| The wounds penetrated the throat, with lesions of the pericardium, the heart, the lungs and the diaphragm. | Os ferimentos atingiram a garganta, coração, pulmões e diafragma. |
| The perineum is the region of the body inferior to the pelvic diaphragm and between the legs. | O períneo é a região do corpo do diafragma pélvico e entre as pernas. |
| The weakness most often involves the legs but may less commonly involve the muscles of the head, neck and diaphragm. | A pólio espinhal é a forma mais comum, caracterizada por paralisia assimétrica que, com frequência, afeta as pernas. |
| The aorta then continues downward as the abdominal aorta (or abdominal portion of the aorta) diaphragm to the aortic bifurcation. | Arco da aorta (ou arco aórtico) é o trecho da aorta no qual seu trajeto muda de ascendente para descendente. |
| Breath vibrato is the same technique used by players of the flute and other woodwinds by use of the player's diaphragm. | Vibrato de respiração é a mesma técnica usada por tocadores de flauta e outros instrumentos de sopro com o uso de diafragma do flautista. |
| Here, the virus affects the upper part of the cervical spinal cord (cervical vertebrae C3 through C5), and paralysis of the diaphragm occurs. | Aqui, o vírus afeta a parte superior da medula espinhal cervical (vértebras cervicais C3 a C5) e ocorre paralisia do diafragma. |
| Its lungs are similar to those of humans, but the chest muscles are not involved in respiration, and no ribs or diaphragm exist to help move air in and out. | Os seus pulmões são semelhantes aos dos seres humanos, mas os músculos peitorais não estão envolvidos na respiração, e não há costelas ou diafragma para suporte respiratório. |
| This is remedied by the use of a small piston or diaphragm pump which, when actuated by the throttle linkage, forces a small amount of gasoline through a jet into the carburetor throat. | Funcionamento O ar aspirado pelo pistão passa em alta velocidade pelo difusor (um estreitamento de passagem) arrastando uma porção de combustível de um pequeno compartimento reservatório chamado Cuba . |
| The primary role of the enclosure is to prevent sound waves generated by the rearward facing surface of the diaphragm of an open driver interacting with sound waves generated at the front of the driver. | Função A finalidade desse aparato é impedir que se misturem as ondas sonoras dianteiras e traseiras emitidas pelos alto falantes, o que causa interferência destrutiva e anula o som. |
| These structures may be the edge of a lens or mirror, or a ring or other fixture that holds an optical element in place, or may be a special element such as a diaphragm placed in the optical path to limit the light admitted by the system. | Isto pode ser a borda de uma lente ou espelho, ou um anel ou outro acessório que mantém um elemento óptico no sítio, ou pode ainda ser um elemento especial colocado deliberadamente na trajectória óptica para limitar a luz admitida pelo sistema. |
Related searches : Iris Diaphragm - Diaphragm Spring - Contraceptive Diaphragm - Diaphragm Material - Diaphragm Type - Diaphragm Clutch - Explosion Diaphragm - Diaphragm Support - Pelvic Diaphragm - Rolling Diaphragm - Pump Diaphragm - Diaphragm Chamber - Diaphragm Muscle - Diaphragm Tank
