Tradução de "Eleonora" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ms Eleonora PISICCHIO | Eleonora PISICCHIO |
| Eleonora, what are you doing? | Eleonora! Há uma hora que a esperamos! |
| Rex the Wild Horse, Eleonora Duse, all theatre. | Rex o Cavalo Selvagem, Eleonora Duse, tudo é teatro. |
| The Kunín Chateau was built between 1726 1734 for Countess Maria Eleonora Harrach. | O castelo em Kunín foi construído nos anos 1726 a 1734 para a condessa Marie Eleonora Harrachova. |
| The portrait of Cosimo I and his wife Eleonora of Toledo was made by Bronzino. | O retrato de Cosme I e da sua esposa, Leonor de Toledo, foi realizado por Agnolo Bronzino. |
| Having previously showed her daughter complete indifference, Maria Eleonora suddenly became perversely attentive to her. | Maria Leonor passou de mostrar uma indiferença completa a ser perversamente atenta à filha. |
| 1689) November 24 Queen Ulrika Eleonora of Sweden (b.1688) December 14 Charles Rollin, French historian (b. | 24 de novembro Ulrica Leonor da Suécia, Rainha Soberana da Suécia (n. 1688). |
| Maria Eleonora ordered that the king should not be buried until she could be buried with him. | Maria Leonor ordenou que o rei não deveria ser enterrado até que ela pudesse ser enterrada com ele. |
| This solution did not suit Maria Eleonora, who had her sister in law banned from the castle. | Esta solução não agradou a Maria Leonor, que expulsou a cunhada do castelo. |
| In 1894, he began a love affair with the famous actress Eleonora Duse which became a cause célèbre. | Em 1894 começou um célebre caso de amor com a famosa atriz Eleonora Duse. |
| Christina was the only surviving legitimate child of King Gustav II Adolph and his wife Maria Eleonora of Brandenburg. | Era a única filha do rei Gustavo II Adolfo e sua esposa Maria Leonor de Brandemburgo. |
| Folha's executive editors since 1984 have been journalists Matinas Suzuki (1991 1997), Eleonora de Lucena (2001 2010) and Sérgio Dávila (from March 2010). | Desde 1984 ocuparam a função de editor executivo da Folha os jornalistas Matinas Suzuki (de 1991 a 1997), Eleonora de Lucena (de 2000 a 2010) e Sérgio Dávila (desde março de 2010). |
| If she ascends to the throne as expected, she will be Sweden's fourth queen regnant (after Margaret, Christina and Ulrika Eleonora) and the first since 1720. | Se ela se tornar rainha, como é esperado, tornar se á a quarta rainha reinante sueca (após Margarida, Cristina e Ulrica Leonor). |
| By 1980, Berlusconi had established a relationship with the actress Veronica Lario (born Miriam Bartolini), with whom he subsequently had three children Barbara (born 1984), Eleonora (born 1986) and Luigi (born 1988). | Casou se pela segunda vez em 1990, com Veronica Lario (nome artístico de Miriam Raffaella Bartolini), com quem teve três filhos, porém ainda antes do casamento Barbara Berlusconi (1984), Eleonora (1986) e Luigi (1988). |
| At TEDxRotterdam, world champion whistler Geert Chatrou performs the whimsical Eleonora by A. Honhoff, and his own Fête de la Belle. In a fascinating interlude, he talks about what brought him to the craft. | No TEDxRotterdam, o campeão mundial de assobio Geert Chatrou apresenta a meticulosa Eleonora de A. Honhoff, e sua própria Fête de la Belle. Em um fascinante interlúdio, ele fala sobre o que o levou à prática do assobio. |
| Blogger and writer Antônio Mello reproduces a denouncement by the new Minister of the Special Secretariat for Women, Eleonora Menicucci, in which she says that her 1 year old daughter was tortured during the Brazilian military dictatorship (1964 1985) in 1972, in front of her. | O blogueiro e scritor Antônio Mello reproduz a denúncia feita pela nova ministra da Secretaria Especial de Mulheres, Eleonora Menicucci, no qual ela diz que sua filha de um ano foi torturada durante a Ditadura Militar (1964 1985) em 1972, na frente dela. |
| Actresses such as Mary Pickford in all her films, Eleonora Duse in the Italian film Cenere (1916), Janet Gaynor in Sunrise , Priscilla Dean in Outside the Law and White Tiger , and Lillian Gish and Greta Garbo in most of their performances made restraint and easy naturalism in acting a virtue. | Atrizes como Mary Pickford, em todos os seus filmes, Eleonora Duse no filme italiano Cenere (1916), Janet Gaynor em , Priscilla Dean em Outside the Law (1920) e White Tiger , Lillian Gish e Greta Garbo na maioria de suas atuações, transformam um naturalismo fácil em uma virtude de qualidade da atuação. |
| The role of the tragic Marguerite Gautier became one of the most coveted amongst actresses and included performances by Lillian Gish, Vivien Leigh, Eleonora Duse, Margaret Anglin, Gabrielle Réjane, Tallulah Bankhead, Eva Le Gallienne, Isabelle Adjani, , and especially Sarah Bernhardt, who starred in Paris, London, and several Broadway revivals, plus a 1911 film. | Marguerite Gautier constituiu se num papel trágico cobiçado pelas mais talentosas actrizes, dentre elas Eleonora Duse, Tallulah Bankhead, Gabrielle Réjane, Margaret Anglin e, principalmente, Sarah Bernhardt, que representou a num filme de 1912, e nos palcos de Paris, Londres, Broadway e até no Brasil, com a presença do Imperador D. Pedro II. |
