Tradução de "Fighters" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tumiki Fighters | Tumiki Fighters |
| You're fighters, too. | Ligações externas |
| Kenta Cho's Tumiki Fighters | Guerreiros Tumiki criados por Kenta Cho |
| Bombers, fighters go over here. | Bomdardeiros e caças vêm para cá. |
| Early versions are considered second generation jet fighters, while later versions are considered to be third generation jet fighters. | As primeiras versões são consideradas como caças de segunda geração, enquanto as últimas versões são considerados caças de terceira geração. |
| UFC 4 will feature fighters from Strikeforce. | UFC 4 contará com lutadores do Strikeforce. |
| In recent years UFC fighters' contracts and merchandising rights have been the subject of dispute between fighters (represented by growing the Mixed Martial Arts Fighters Association) and UFC, which has attempted to defend existing regulations. | Nos últimos anos, contratos de lutadores do UFC e direitos de merchandising têm sido objeto de disputa entre lutadores (representado pelo crescimento do Mixed Martial Arts Fighters Association) e o UFC, que tem tentado defender regulamentos existentes. |
| Government figures estimate the number of militia fighters at 140,000. | Dados do governo estimam que há 140.000 militantes no país. |
| The foreign fighters filled them out as they joined the organization. | Os combatentes estrangeiros os preenchiam quando se associavam à organização. |
| Jihadi fighters connected to Al Qaeda are now in the majority. | Os combatentes jihadistas ligados à Al Qaeda são agora a maioria. |
| This group also enjoyed the loyalty of most Afghan Arab fighters. | Este grupamento também se beneficiou da lealdade de muitos lutadores árabes afegãos. |
| Well, we heard that one too, but Pioneer Germ Fighters totally rules. | Bem, nós ouvimos isso uma vez também, mas Combatentes Pioneiros de Germes é muito melhor. |
| Foo Fighters is an American rock band, formed in Seattle in 1994. | Foo Fighters é uma banda de rock alternativo dos Estados Unidos formada por ex Nirvana Dave Grohl em 1995. |
| Countless Chinese civilians were executed on the suspicion of being resistance fighters. | Inúmeros civis chineses foram executados sob a suspeita de serem combatentes da resistência. |
| With no weight classes, fighters often faced significantly larger or taller opponents. | Sem classes de peso, lutadores frequentemente enfrentaram oponentes mais altos e pesados. |
| They found a treasure trove of documents 700 biographical sketches of foreign fighters. | Eles encontraram valiosos documentos escondidos 700 notas biográficas de combatentes estrangeiros. |
| At the time of the invasion they fielded approximately 600 to 800 fighters. | Na época da invasão eles possuíam entre 600 e 800 combatentes. |
| However, these instructions were not relayed in time for the fighters to take action. | No entanto, estas instruções não foram transmitidas a tempo dos pilotos agirem. |
| She had become a volunteer at the field hospital to support the Paulistas fighters. | Ela se tornara uma voluntária no hospital de campanha para apoiar os combatentes paulistas. |
| The Iranian Basij then launched human wave attacks, consisting of 1,000 fighters per wave. | A milícia iraniana Basij lançou então um ataque na forma de onda humana, com 1 000 combatentes por onda. |
| These displays may also include public executions of enemy soldiers, resistance fighters, and other conspirators. | Essas exibições podem também incluir execuções públicas de soldados inimigos, integrantes de grupos de resistência, e conspiradores em geral. |
| Fighters will typically get paid money to fight with an additional bonus if they win. | Os lutadores normalmente recebem dinheiro para lutar com uma bonificação adicional em caso de vitória. |
| This angered the Thai fighters and audience, and violated the spirit and rules of Muay Thai. | O muay thai também prova a eficácia do praticante fora do ringue. |
| Foo Fighters undertook its first major tour in the spring of 1995, opening for Mike Watt. | A banda realizou sua primeira turnê ainda em 1995 abrindo concertos para Mike Watt. |
| It was called Fighters from Mars, or the War of the Worlds in and near Boston . | A Guerra dos Mundos (filme), filme de 1953 com Gene Barry e Ann Robinson. |
| Some reports indicate that the Fedayeen used ambulances to deliver messages and transport fighters into combat. | Alguns relatórios afirmaram que os Fedayeen usaram ambulâncias para enviar mensagens e transportar combatentes para as linhas de frente. |
| Goodwood I took place on 22 August, with 38 bombers and 43 fighters from five carriers. | Goodwood I ocorreu 22 de agosto, com 38 bombardeiros e 43 caças de cinco porta aviões. |
| Goodwood III followed two days later, with 48 bombers and 29 fighters from , Furious , and Indefatigable . | Goodwood III aconteceu dois dias depois, com 48 bombardeiros e 29 caças do HMS Formidable , Furious e Indefatigable . |
| He called for the end to armed struggle, and invited the PKK s fighters to leave the country. | Apelou ao fim da luta armada, e convidou as guerrilhas do PKK a deixarem o país. |
| Article 4 of the Third Geneva Convention protects captured military personnel, some guerrilla fighters, and certain civilians. | O artigo 4 da Terceira Convenção de Genebra protege o pessoal militar capturado, guerrilheiros e certos tipos de civis. |
| Abd al Rahman hand picked 700 fighters from his army and led them to Carmona's main gate. | Abderramão escolheu 700 lutadores de seu exército e os posicionou diante do portão principal de Carmona. |
| He is also the lead vocalist, rhythm guitarist, main songwriter and founder of the band Foo Fighters. | Também é o fundador, vocalista e guitarrista da banda Foo Fighters. |
| Some fighters took to the air without live ammunition, knowing that to prevent the hijackers from striking their intended targets, the pilots might have to intercept and crash their fighters into the hijacked planes, possibly ejecting at the last moment. | Alguns caças chegaram ao ar, sem munição, sabendo que para evitar que os sequestradores atingissem seus alvos, os pilotos poderiam ter que interceptar e colidir os seus caças nos aviões sequestrados, possivelmente ejetando no último momento. |
| He was offered the position of playing bass in a new band, Foo Fighters, with friend and former bandmate Dave Grohl but both decided against it, because they believed people would think of Foo Fighters as a new incarnation of Nirvana. | Ele recusou a proposta de Dave Grohl de se juntar ao Foo Fighters (banda que Dave montou após a desintegração do Nirvana) pois achava que se trataria de uma reencarnação de seu grupo anterior. |
| During this conference, the need for the fighters to meet up on time with the bombers was stressed. | Morrerei com meu povo , citação de Elizabeth Bowes Lyon durante os grandes ataques alemães. |
| The three crime fighters arrive at the Observatory to stop Freeze who has already frozen all of Gotham. | No momento em que chegam no local onde Freeze e Bane estão, Gotham é completamente congelada. |
| , Chris Shiflett left the band in 1999 to join the successful Foo Fighters, being replaced by Dave Nassie. | Chris Shiflett deixou a banda em 1999, após fazer testes e ser admitido para ser guitarrista do Foo Fighters, sendo assim substituído por Dave Nassie. |
| During this early part of the organization, the UFC would showcase a bevy of different styles and fighters. | Durante esta parte inicial da organização, o UFC mostraria uma grande variação de estilos e lutadores. |
| There are unverified reports that Karamojong guerilla fighters have arrived in Eldoret to join the fight against Kibaki s regime | Há relatos não confirmados de que combatentes guerrilheiros do Karamojong chegaram a Eldoret para se juntarem à luta contra o regime de Kibaki |
| Despite the advent of jet fighters, the Mustang remained in service with some air forces until the early 1980s. | Apesar do surgimento dos caças a jato, o Mustang permaneceu em serviço em algumas forças aéreas até o início da década de 1980. |
| At 22 00, Victorious launched the strike, which comprised six Fairey Fulmar fighters and nine Fairey Swordfish torpedo bombers. | Às 22h00min, o Victorious lançou um ataque composto por seis Fairey Fulmar e nove Fairey Swordfish. |
| France sold Iraq millions of dollars worth of weapons, including Gazelle helicopters, Mirage F 1 fighters, and Exocet missiles. | A França também vendeu milhões de dólares em armamentos, incluindo helicópteros Gazelle, caças Mirage F 1 e mísseis Exocet. |
| In March of 2007, he gave a speech, after which there was a surge in participation amongst Libyan foreign fighters. | Em março de 2007, ele deu uma palestra que gerou uma onda de participação de combatentes estrangeiros da Líbia. |
| For example, they charged Saudi foreign fighters substantially more than Libyans, money that would have otherwise gone to al Qaeda. | Por exemplo, eles cobravam dos combatentes da Saudi Arabia muito mais do que dos da Líbia, fundos que poderiam ter ido para a al Qaeda. |
| Fire fighters applied water to contain the blaze, whilst castle staff attempted to rescue the precious artworks from the castle. | Bombeiros jogaram água para conter as chamas enquanto os funcionários do castelo tentavam resgatar as preciosas obras de arte. |
