Tradução de "Fillmore" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They had two children, Millard Powers Fillmore and Mary Abigail Fillmore. | O casal teve dois filhos Millard Powers Fillmore e Mary Abigail Fillmore. |
| Its county seat is Fillmore, and the largest city is Delta. | A sede do condado é Fillmore, e sua maior cidade é Delta. |
| In the history of the U.S. Presidency, Fillmore inaugurated a new era. | Millard Fillmore Biography of a President . |
| Fillmore was the first Chancellor, a position he held as Vice President and as President. | Fillmore nunca foi eleito presidente, depois de ter cumprido o prazo de Taylor. |
| The album's second disc featured three live recordings from the Winterland Ballroom and one from the Fillmore. | O segundo disco do álbum apresentava três gravações ao vivo no Winterland Ballroom e uma no Fillmore. |
| He won the election alongside U.S. Representative Millard Fillmore of New York, defeating Democratic candidate Lewis Cass. | Ele ganhou a eleição norte americana ao lado do representante Millard Fillmore de Nova Iorque, derrotando o candidato democrata Lewis Cass. |
| II was accompanied by a video release on DVD, recorded at The Fillmore Theatre on 15 June 1995. | II foi acompanhado por um DVD, gravado no The Fillmore Theatre em 15 de Junho de 1995. |
| Fillmore helped found the Buffalo Historical Society (now the Buffalo History Museum) in 1862 and served as its first president. | Fillmore ajudou a fundar a Sociedade Histórica de Buffalo (hoje a Buffalo e Erie County Historical Society), em 1862, e atuou como seu primeiro presidente. |
| Death Duane Allman was killed in a motorcycle accident only months after the release and initial success of At Fillmore East . | Morte Duane foi vítima de um acidente de moto meses antes do lançamento e do sucesso de At Fillmore East. |
| Great Salt Lake City replaced Fillmore as the territorial capital in 1858, and the name was subsequently abbreviated to Salt Lake City. | Great Salt Lake City passou a ser a capital territorial em 1858, e posteriormente o nome foi abreviado para Salt Lake City. |
| Irving traveled regularly to Mount Vernon and Washington, D.C. for his research, and struck up friendships with Presidents Millard Fillmore and Franklin Pierce. | Irving viajou regularmente para Mount Vernon e Washington, DC para pesquisar, e fez amizades com os presidentes Millard Fillmore e Franklin Pierce. |
| The United States Congress rebuffed the settlers in 1850 and established the Utah Territory, vastly reducing its size, and designated Fillmore as its capital city. | O Congresso dos Estados Unidos rejeitou os colonos em 1850 e estabeleceu o Território de Utah, que reduziu drasticamente o seu tamanho. |
| In August 1967, they played their first headlining dates in America, playing first at the Fillmore West in San Francisco and later at The Pinnacle in Los Angeles. | Em agosto de 1967, o Cream fez seus primeiros shows amplamente divulgados nos EUA, tocando no Fillmore West, em San Francisco, pela primeira vez. |
| A few days before President Taylor's death, Fillmore suggested to the President that if the vote on Clay's bill was tied, he as President of the Senate would cast his tie breaking vote in favor. | Antes da morte de Taylor, Fillmore disse lhe que, como presidente do Senado, ele daria seu voto de desempate para o Compromisso de 1850. |
| In 1850, President Millard Fillmore ordered that Alcatraz Island be set aside specifically as a United States military reservation, for military purposes based upon the U.S. acquisition of California from Mexico following the Mexican American War. | Em 1850, o presidente Millard Fillmore transformou a ilha em base militar como consequência da Guerra Mexicano Americana e Frémont ainda aguardava uma compensação por adquirir a ilha para o país, mas o governo simplesmente o ignorou e não saldou a dívida. |
| The band began a period of heavy touring on the West Coast of the United States where they built up a solid following and featured on many star studded bills at the Avalon Ballroom and the Fillmore West. | A partir de 1965 o grupo entrou em intensa turnê na região da costa oeste dos Estados Unidos, finalmente conseguindo um contrato com a Capitol Records em 1967 e lançando o álbum Quicksilver Messenger Service . |
| However, despite the rumors of him leaving the band, Tyler joined the Joe Perry Project onstage on November 10, 2009 at the Fillmore New York at Irving Plaza, and Tyler and Perry performed the Aerosmith single Walk This Way together. | Porém, segundo a revista Rolling Stone, na noite de terça, 10 de novembro de 2009, Steven Tyler fez uma aparição supresa em um show de Joe Perry e declarou Nova York, quero que você saiba que não estou deixando o Aerosmith. |
| After 200 Motels , the band went on tour, which resulted in two live albums, Fillmore East June 1971 and Just Another Band From L.A. the latter included the 20 minute track Billy the Mountain , Zappa's satire on rock opera set in Southern California. | Depois de 200 Motels , a banda entrou em turnê, o que resultou em dois álbuns ao vivo, Fillmore East June 1971 e Just Another Band From L.A. o segundo incluía uma faixa de 20 minutos, Billy the Mountain , uma sátira de Zappa à ópera rock. |
| Many of its early teachers and students were women notable among the founders of the movement were Emma Curtis Hopkins, known as the teacher of teachers , Myrtle Fillmore, Malinda Cramer, and Nona L. Brooks with many of its churches and community centers led by women, from the 1880s to today. | Muitos dos primeiros pensadores e estudiosos foram mulheres notavelmente entre as fundadoras do movimento estavam os nomes de Emma Curtis Hopkins, conhecida como a mestra das mestras , Myrtle Fillmore, Malinda Cramer, e Nona Brooks muitas das igrejas e comunidades foram comandadas por mulheres desde 1800 até os dias atuais. |
