Tradução de "Folding" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Dobrar Dobrável Dobrando Dobráveis Dobragem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Code folding	Dobrar código
Compact folding	Compactar dobragem
Compact folding	Blocos de código compactos
Code folding	Blocos de código
Folding editors.	Editores Flexíveis.
Enable code folding	Activar dobragem código
Enable comments folding	Activar dobragem comentários
Enable code folding	Activar a agregação de blocos de código
Enable comments folding	Activar a agregação de blocos de comentários
Enable HTML tags folding	Activar dobragem de tags HTML
Enable python comments folding	Activar dobragem de comentários python
Enable Python comments folding	Activar a agregação de blocos de comentários python
Enable HTML tags folding	Activar a agregação em blocos de etiquetas HTML
Enable python comments folding	Activar a agregação de blocos de comentários python
Paul Rothemund details DNA folding	Paul Rothemund explica como se dobra DNA.
Enable Python quoted strings folding	Activar dobragem de expressões citadas python
Enable python quoted strings folding	Activar dobragem de expressões citadas python
Tom is folding his shirt.	Tom está dobrando sua camisa.
Tom is folding his shirt.	Tom está dobrando a camisa.
Tom is folding his laundry.	Tom está dobrando sua roupa.
I'm not folding their shirts.	Não estou dobrando as camisas deles.
Tom is folding his clothes.	Tom está dobrando as suas roupas.
And that's the automated wing folding mechanism.	E este é o mecanismo automático de dobrar as asas.
World's first bamboo bike with folding handlebars.	A primeira bicicleta de bambu com barras montáveis.
Tom sat down on a folding chair.	Tom sentou se em uma cadeira dobrável.
Tom sat down on a folding chair.	Tom sentou se numa cadeira dobrável.
Origami is the art of folding paper.	Origami é a arte de dobrar o papel.
We're sitting in folding chairs. He's talking about sportsmanship.	Nós estamos sentados em cadeiras dobráveis. Ele está falando sobre esportismo.
The techniques include skin folding, kneading, stroking,and other techniques.	As técnicas de massagem dividem se basicamente em duas categorias Energéticas e Fisiológicas.
Protein folding, a topic that shares the incredible expansiveness of chess there are more ways of folding a protein than there are atoms in the universe.	A dobradura de proteínas, um assunto que tem a incrível e expansividade do xadrez há mais formas de dobrar uma proteína do que o número de átomos no universo.
And there in the background is the pattern for folding it.	E ali no fundo está o padrão para dobrá lo.
And I'm going to be folding one of Robert Lang's models.	E farei um dos modelos de Robert Lang de olhos vendados.
Folding (see above) can be considered a specialized form of outlining.	Flexíveis (veja acima) geralmente pode ser considerada uma forma generalizada de esboçar.
Specialized proteins called chaperones assist in the folding of other proteins.	Todas as moléculas de proteínas são cadeias heterogéneas não ramificadas de aminoácidos.
Instead, they cause incorrect folding (disrupting function) or disable intracellular transport.	Mas elas causam dobramento incorreto (função de interrupção) ou desativação do transporte intracelular.
This fish, 400 scales again, it is one uncut square, only folding.	Este peixe, 400 escamas de novo, é apenas uma folha sem cortes, apenas dobrada.
Human Proteome Folding Phase 1 The first project launched on World Community Grid was the Human Proteome Folding Project, or HPF1, which aims to predict the structure of human proteins.	Human Proteome Folding Project O primeiro projeto de maior efeito lançado foi o Human Proteome Folding Project, ou HPF1, que visava predizer a estrutura de proteínas humanas.
But just go to the Web, YouTube, pull it down, folding T shirt.	Mas veja na Internet, YouTube, digite, dobrando camiseta .
It's just actually you see, this is folding up it's behind the seat.	Na verdade ele fica dobrado está atrás do assento.
Now this cortical folding presents a significant challenge for interpreting surface electrical impulses.	E essas dobras do córtex apresentam um desafio significativo na interpretação dos impulsos elétricos da superfície.
This is an origami figure one sheet, no cuts, folding only, hundreds of folds.	Esta é uma figura de origami uma folha, sem cortes, só dobras, centenas de dobras.
Gallery See also Cardboard box Carton Corrugated box design Folding carton Juicebox (container) References	A companhia chamada Thompson Norris começou a trabalhar com as patentes em 1875, seguido por outra companhia, Robert Gair em 1878.
The common theme what makes it origami is folding is how we create the form.	A discussão de sempre o que faz algo ser um origami é a dobradura, é como criamos a forma.
Other chaperones are involved in folding newly made proteins as they are extruded from the ribosome.	Outras chaperonas estão envolvidas no dobramento de novas proteínas que deixam o ribossomo.
The processes of protein folding and binding can be simulated using such technique as molecular mechanics, in particular, molecular dynamics and Monte Carlo, which increasingly take advantage of parallel and distributed computing (Folding home project molecular modeling on GPU).	Os processos de enovelamento e ligação proteica podem ser simulados usando técnicas como a dinâmica molecular ou o método de Monte Carlo, os quais têm vindo cada vez mais a tirar partido da computação distribuída, como o projeto Folding home.

Display this page in English