Tradução de "Giacomo" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Giacomo Cavedone (also called Giacomo Cavedoni ) (1577 1660) was an Italian Baroque painter of the Bolognese School. | Giacomo Cavedoni (Sassuolo, 1577 Módena, 1660) foi um pintor italiano. |
| 1847) 1924 Giacomo Puccini, Italian composer (b. | 1924 Giacomo Puccini, compositor italiano (n. 1858). |
| Azzanello borders the following municipalities Borgo San Giacomo, Casalmorano, Castelvisconti, Genivolta, Villachiara. | Faz fronteira com Borgo San Giacomo (BS), Casalmorano, Castelvisconti, Genivolta, Villachiara (BS). |
| Binasco borders the following municipalities Zibido San Giacomo, Noviglio, Lacchiarella, Vernate, Casarile. | Faz fronteira com Zibido San Giacomo, Noviglio, Lacchiarella, Vernate, Casarile. |
| Giustenice borders the following municipalities Bardineto, Magliolo, Pietra Ligure, and Tovo San Giacomo. | Faz fronteira com Bardineto, Magliolo, Pietra Ligure, Tovo San Giacomo. |
| Magliolo borders the following municipalities Bardineto, Calizzano, Giustenice, Rialto, and Tovo San Giacomo. | Faz fronteira com Bardineto, Calizzano, Giustenice, Rialto, Tovo San Giacomo. |
| Mese borders the following municipalities Chiavenna, Gordona, Menarola, Prata Camportaccio, San Giacomo Filippo. | Faz fronteira com Chiavenna, Gordona, Menarola, Prata Camportaccio, San Giacomo Filippo. |
| Balocco borders the following municipalities Buronzo, Carisio, Formigliana, San Giacomo Vercellese, and Villarboit. | Faz fronteira com Buronzo, Carisio, Formigliana, San Giacomo Vercellese, Villarboit. |
| San Giacomo Vercellese borders the following municipalities Arborio, Balocco, Buronzo, Rovasenda, and Villarboit. | Faz fronteira com Arborio, Balocco, Buronzo, Rovasenda, Villarboit. |
| Borgio Verezzi borders the following municipalities Finale Ligure, Pietra Ligure, and Tovo San Giacomo. | Faz fronteira com Finale Ligure, Pietra Ligure, Tovo San Giacomo. |
| Noviglio borders the following municipalities Gaggiano, Zibido San Giacomo, Rosate, Rosate, Vernate, Vernate, Binasco. | Faz fronteira com Gaggiano, Zibido San Giacomo, Rosate, Rosate, Vernate, Vernate, Binasco. |
| Rozzano borders the following municipalities Milan, Assago, Zibido San Giacomo, Opera, Pieve Emanuele, Basiglio. | Faz fronteira com Milano, Assago, Zibido San Giacomo, Opera, Pieve Emanuele, Basiglio. |
| Geography The municipality borders with Buonabitacolo, Monte San Giacomo, Padula, Sala Consilina, Sanza and Teggiano. | Faz fronteira com Buonabitacolo, Monte San Giacomo, Padula, Sala Consilina, Sanza, Teggiano. |
| Rialto borders the following municipalities Bormida, Calice Ligure, Calizzano, Magliolo, Osiglia, and Tovo San Giacomo. | Faz fronteira com Bormida, Calice Ligure, Calizzano, Magliolo, Osiglia, Tovo San Giacomo. |
| Cicognolo borders the following municipalities Cappella de' Picenardi, Pescarolo ed Uniti, Pieve San Giacomo, Vescovato. | Faz fronteira com Cappella de' Picenardi, Pescarolo ed Uniti, Pieve San Giacomo, Vescovato. |
| He also met Heinrich Marschner in Hanover, Wagner in Dresden and Giacomo Meyerbeer in Berlin. | Ele também conheceu Heinrich Marschner em Hanover, Wagner em Dresden e Giacomo Meyerbeer , em Berlim. |
| Pietra Ligure borders the following municipalities Bardineto, Boissano, Borgio Verezzi, Giustenice, Loano, and Tovo San Giacomo. | Faz fronteira com Bardineto, Boissano, Borgio Verezzi, Giustenice, Loano, Tovo San Giacomo. |
| Castelvisconti borders the following municipalities Azzanello, Bordolano, Borgo San Giacomo, Casalbuttano ed Uniti, Casalmorano, Quinzano d'Oglio. | Faz fronteira com Azzanello, Bordolano, Borgo San Giacomo (BS), Casalbuttano ed Uniti, Casalmorano, Quinzano d'Oglio (BS). |
| Pieve San Giacomo borders the following municipalities Cappella de' Picenardi, Cella Dati, Cicognolo, Derovere, Sospiro, Vescovato. | Faz fronteira com Cappella de' Picenardi, Cella Dati, Cicognolo, Derovere, Sospiro, Vescovato. |
| San Giacomo delle Segnate borders the following municipalities Concordia sulla Secchia, Quistello, San Giovanni del Dosso. | Faz fronteira com Concordia sulla Secchia (MO), Quistello, San Giovanni del Dosso. |
| Calice Ligure borders the following municipalities Bormida, Finale Ligure, Mallare, Orco Feglino, Rialto, and Tovo San Giacomo. | Faz fronteira com Bormida, Finale Ligure, Mallare, Orco Feglino, Rialto, Tovo San Giacomo. |
| Sospiro borders the following municipalities Cella Dati, Malagnino, Pieve d'Olmi, Pieve San Giacomo, San Daniele Po, Vescovato. | Faz fronteira com Cella Dati, Malagnino, Pieve d'Olmi, Pieve San Giacomo, San Daniele Po, Vescovato. |
| Lacchiarella borders the following municipalities Zibido San Giacomo, Pieve Emanuele, Basiglio, Binasco, Siziano, Casarile, Vidigulfo, Giussago, Bornasco. | Faz fronteira com Zibido San Giacomo, Pieve Emanuele, Basiglio, Binasco, Siziano (PV), Casarile, Vidigulfo (PV), Giussago (PV), Bornasco (PV). |
| Arboro borders the following municipalities Ghislarengo, Greggio, Landiona, Recetto, Rovasenda, San Giacomo Vercellese, Sillavengo, Vicolungo, and Villarboit. | Faz fronteira com Ghislarengo, Greggio, Landiona (NO), Recetto (NO), Rovasenda, San Giacomo Vercellese, Sillavengo (NO), Vicolungo (NO), Villarboit. |
| Rovasenda borders the following municipalities Arborio, Brusnengo, Buronzo, Gattinara, Ghislarengo, Lenta, Masserano, Roasio, and San Giacomo Vercellese. | Faz fronteira com Arborio, Brusnengo (BI), Buronzo, Gattinara, Ghislarengo, Lenta, Masserano (BI), Roasio, San Giacomo Vercellese. |
| In Rome, Vasari worked with Giacomo Barozzi da Vignola and Bartolomeo Ammanati at Pope Julius III's Villa Giulia. | Trabalhou com Giacomo Vignola e Bartolomeo Ammanati na mansão do Papa Júlio II (a Villa Giulia ), em Roma. |
| The sarcophagus was saved only when church historian Giacomo Grimaldi arrived and, realizing its importance, ordered it preserved. | O sarcófago foi salvo apenas quando o historiador da igreja, Giacomo Grimaldi, chegou e, percebendo sua importância, ordenou preserva lo. |
| With the possible exception of Giacomo Puccini, no composer of Italian opera has managed to match Verdi's popularity. | Nenhum outro compositor de ópera italiana conseguiu igualar se a Verdi, em quesito popularidade, com exceção, talvez, de Giacomo Puccini. |
| Derovere borders the following municipalities Ca' d'Andrea, Cappella de' Picenardi, Cella Dati, Cingia de' Botti, Pieve San Giacomo. | Faz fronteira com Ca' d'Andrea, Cappella de' Picenardi, Cella Dati, Cingia de' Botti, Pieve San Giacomo. |
| Vescovato borders the following municipalities Cicognolo, Gadesco Pieve Delmona, Grontardo, Malagnino, Pescarolo ed Uniti, Pieve San Giacomo, Sospiro. | Faz fronteira com Cicognolo, Gadesco Pieve Delmona, Grontardo, Malagnino, Pescarolo ed Uniti, Pieve San Giacomo, Sospiro. |
| She was a daughter of Giacomo Orsini, Lord of Monterotondo and Bracciano by his wife and cousin Maddalena Orsini. | Era filha de Giacomo Orsini di Monterotondo. |
| Tovo San Giacomo borders the following municipalities Borgio Verezzi, Calice Ligure, Finale Ligure, Giustenice, Magliolo, Pietra Ligure, and Rialto. | Faz fronteira com Borgio Verezzi, Calice Ligure, Finale Ligure, Giustenice, Magliolo, Pietra Ligure, Rialto. |
| Cella Dati borders the following municipalities Cingia de' Botti, Derovere, Motta Baluffi, Pieve San Giacomo, San Daniele Po, Sospiro. | Faz fronteira com Cingia de' Botti, Derovere, Motta Baluffi, Pieve San Giacomo, San Daniele Po, Sospiro. |
| Gaggiano borders the following municipalities Cusago, Cisliano, Albairate, Trezzano sul Naviglio, Vermezzo, Zibido San Giacomo, Gudo Visconti, Noviglio, Rosate. | Faz fronteira com Cusago, Cisliano, Albairate, Trezzano sul Naviglio, Vermezzo, Zibido San Giacomo, Gudo Visconti, Noviglio, Rosate. |
| Laura San Giacomo as Kit De Luca, Vivian's wisecracking friend and roommate, who spent their rent money on drugs. | Laura San Giacomo como Kit De Luca, amiga sábia e colega de quarto de Vivian, que gastou o seu dinheiro da renda em drogas. |
| Life Caterina di Giacomo di Benincasa was born on 25 March 1347 in black death ravaged Siena, Italy, to Giacomo di Benincasa, a cloth dyer who ran his enterprise with the help of his sons, and Lapa Piagenti, possibly the daughter of a local poet. | Biografia Caterina di Giacomo di Benincasa nasceu em 25 de Março de 1347 na cidade de Siena devastada pela Peste Negra, filha de Giacomo di Benincasa, um tintureiro que tocava seus negócios com a ajuda de seus filhos, e Lapa Piagenti, que pode ser a filha de um poeta local, numa casa que ainda existe na cidade. |
| Styles Verdi's predecessors who influenced his music were Rossini, Bellini, Giacomo Meyerbeer and, most notably, Gaetano Donizetti and Saverio Mercadante. | Estilo Os predecessores que influenciaram Verdi musicalmente foram Gioachino Rossini, Vincenzo Bellini, Giacomo Meyerbeer e, mais notavelmente, Gaetano Donizetti e Saverio Mercadante. |
| In the 15th century the city s urban structure was transformed by the condottiero Giacomo Caldora, who had become its lord. | No século XV a cidade teve sua estrutura urbana transformada pelo condottiero Giacomo Caldora, então senhor da cidade. |
| Bordering communes are Borgo San Giacomo, Corte de' Cortesi con Cignone (CR), Pontevico, Quinzano d'Oglio, Robecco d'Oglio (CR) and Verolanuova. | Faz fronteira com Borgo San Giacomo, Corte de' Cortesi con Cignone (CR), Pontevico, Quinzano d'Oglio, Robecco d'Oglio (CR), Verolanuova. |
| Giacomo Girolamo Casanova ( 2 April 1725 4 June 1798) was an Italian adventurer and author from the Republic of Venice. | Giacomo Girolamo Casanova (Veneza, Duchcov, Reino da Boémia, ) foi um escritor e aventureiro italiano. |
| Tosca () is an opera in three acts by Giacomo Puccini to an Italian libretto by Luigi Illica and Giuseppe Giacosa. | Tosca é uma ópera em três atos de Giacomo Puccini, com libreto de Luigi Illica e Giuseppe Giacosa, baseado na peça de mesmo nome de Victorien Sardou. |
| Monte San Giacomo is a town and comune in the province of Salerno in the Campania region of south western Italy. | Monte San Giacomo é uma comuna italiana da região da Campania, província de Salerno, com cerca de 1.675 habitantes. |
| Suor Angelica (Sister Angelica) is an opera in one act by Giacomo Puccini to an original Italian libretto by Giovacchino Forzano. | Suor Angelica é uma ópera em um só ato de Giacomo Puccini, com libreto de Giovacchino Forzano. |
| Neapolitan has enjoyed a rich literary, musical and theatrical history (notably Giambattista Basile, Eduardo De Filippo, Salvatore di Giacomo and Totò). | Existe uma rica história literária, música e teatral em napolitano (notavelmente Giambattista Basile, Eduardo de Filippo, Salvatore di Giacomo e Totò). |
| Giacomo Taldegardo Francesco di Sales Saverio Pietro Leopardi ( June 29, 1798 June 14, 1837) was an Italian poet, philosopher, essayist and philologist. | Conde Giacomo Leopardi (Recanati, 29 de junho de 1798 Nápoles, 14 de junho de 1837) foi um poeta, ensaísta e filólogo italiano. |
