Tradução de "Graf" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Oxenstierna, Graf E.C. | Oxenstierna, Graf E.C. |
| Graf Zeppelin Hindenburg. | Graf Zeppelin Hindenburg. |
| New York Carroll Graf, 2005. | New York Carroll Graf, 2005. |
| Olten and Lausanne Urs Graf Verlag, 1964. | Olten and Lausanne Urs Graf Verlag, 1964. |
| Ferdinand Adolf Heinrich August Graf von Zeppelin (also known as Ferdinand Graf von Zeppelin, Graf Zeppelin and in English, Count Zeppelin) (8 July 1838 8 March 1917) was a German general and later aircraft manufacturer. | Ferdinand Adolf Heinrich August Graf von Zeppelin (Constança, Berlim, ) foi um nobre e militar, general alemão, fundador da companhia dirigível Zeppelin. |
| The most successful Zeppelin was the Graf Zeppelin. | O mais bem sucedido Zeppelin foi o Graf Zeppelin. |
| Funkverkehr auf dem Luftschiff LZ 127 Graf Zeppeli . | Funkverkehr auf dem Luftschiff LZ 127 Graf Zeppeli . |
| Graf was inducted into the Tennis Hall of Fame in 2004. | Graf retirou se das quadras em 1999 e foi introduzida no International Tennis Hall of Fame em 2004. |
| The Golden Age of the Great Passenger Airships Graf Zeppelin Hindenburg. | The Golden Age of the Great Passenger Airships Graf Zeppelin Hindenburg. |
| Otto Friedrich Wilhelm Freiherr von der Wenge Graf Lambsdorff, known as Otto Graf Lambsdorff, (20 December 1926 5 December 2009) was a German politician of the Free Democratic Party. | Dr. Otto Graf Lambsdorff (Aachen, 20 de dezembro de 1926 Bonn, 5 de dezembro de 2009) foi um político alemão, membro do Partido Democrata Livre. |
| Tremlett, George, David Bowie Living on the Brink , Carroll and Graf, 1997. | Tremlett, George, David Bowie Living on the Brink , Carroll and Graf, 1997. |
| Stefanie Maria Steffi Graf ( born 14 June 1969) is a German former world No. | Stefanie Maria Graf (Mannheim, 14 de junho de 1969) é uma ex tenista da Alemanha. |
| Since 2004, his nephew Alexander Graf Lambsdorff has represented the FDP in the European Parliament. | Deste 2004, o seu sobrinho Alexander Graf Lambsdorff representa o FDP no Parlamento Europeu. |
| Illuminism In 1772 1803, under archbishop Hieronymus Graf von Colloredo, Salzburg was a centre of late Illuminism. | Iluminismo Entre 1772 e 1803, sob o arcebispo Hieronymus Graf von Colloredo, Salzburgo foi o centro do Iluminismo tardio. |
| 1939 World War II Battle of the River Plate The Admiral Graf Spee is scuttled by Captain Hans Langsdorff outside Montevideo. | 1939 Segunda Guerra Mundial O navio de guerra alemão Admiral Graf Spee, comandado pelo capitão Hans Langsdorff é afundado na batalha do Rio da Prata. |
| It was named after the German pioneer of airships, Ferdinand von Zeppelin, who was a count ( Graf ) in the German nobility. | O Graf Zeppelin (LZ 127) foi um dirigível fabricado pela empresa Luftschiffbau Zeppelin GmbH, na Alemanha. |
| Hugenberg moved the party in a far more radical direction than it had taken under its previous leader, Kuno Graf von Westarp. | Hugenberg moveu o partido em um sentido muito mais radical do que tinha feito exame sob seu líder precedente, o conde Kuno von Westarp. |
| Supporter Dietrich Eckhart brought military figure Count Felix Graf von Bothmer, a prominent supporter of the concept of national socialism , to address the movement. | Defensor de Drexler Dietrich Eckart trouxe o militar Felix Graf von Bothmer, um proeminente defensor do conceito de nacional socialismo , para tratar do movimento. |
| However, when war with Austria broke out, he accepted command of one of Prussia's three armies, with General Leonhard Graf von Blumenthal as his chief of staff. | Entretanto, ele aceitou o comando de um dos três exércitos prussianos assim que irrompeu a guerra contra a Áustria, tendo o general Leonhard Graf von Blumenthal como seu chefe de estado. |
| Claus Philipp Maria, Schenk Graf von Stauffenberg, commonly referred to as Claus Schenk Graf von Stauffenberg (), Claus von Stauffenberg, or Colonel Claus von Stauffenberg (15 November 1907 21 July 1944), was a German army officer and aristocrat who was one of the leading members of the failed 20 July plot of 1944 to assassinate Adolf Hitler and remove the Nazi Party from power. | Claus Philipp Schenk, Graf von Stauffenberg (Conde de Stauffenberg) (Jettingen Scheppach, 15 de Novembro de 1907 Berlim, 21 de Julho de 1944) foi um coronel alemão da II Guerra Mundial, autor de um dos atentados da resistência alemã contra Adolf Hitler em 1944. |
| His mother was Caroline Schenk Gräfin von Stauffenberg, née Gräfin von Üxküll Gyllenband, the daughter of Alfred Richard August Graf von Üxküll Gyllenband and Valerie Gräfin von Hohenthal. | Gräfin von Üxküll Gyllenband (português Caroline condessa de Üxküll Gyllenband ). |
| In 1926 the restrictions on airship construction were lifted and with the aid of donations from the public work was started on the construction of LZ 127 Graf Zeppelin . | Em 1926 as restrições sobre a construção de dirigíveis foram levantadas e com a ajuda de doações do trabalho público foi iniciada a construção do LZ 127 Graf Zeppelin. |
| This revived the company's fortunes, and during the 1930s the airships Graf Zeppelin and the larger LZ 129 Hindenburg operated regular transatlantic flights from Germany to North America and Brazil. | Isso reviveu as fortunas da companhia , e durante a década de 1930 os dirigíveis Graf Zeppelin e o ainda maior LZ 129 Hindenburg operaram vôos transatlânticos regulares da Alemanha para a América do Norte e para o Brasil. |
| From 1977 until 1982, and again from 1982 until 1984, Graf Lambsdorff was the West German Federal Minister of Economics, when he was forced to resign over the Flick Affair. | Entre 1977 e 1982, e depois entre 1982 e 1984, ele foi ministro da economia da República Federal Alemã, bem como presidente do FDP entre 1988 e 1993. |
| 1 Steffi Graf in the final, Seles saved four set points in a first set tiebreaker, which she won 8 6, and went on to take the match in straight sets. | Enfrentando na final Steffi Graf, número um do mundo, Seles evitou quatro bolas de set no tie break do primeiro parcial (que acabou por ganhar por 8 6) conseguindo fechar o encontro em sets consecutivos. |
| Similarly, in Moonraker , Drax (Graf Hugo von der Drache) is a megalomaniac German Nazi who masquerades as an English gentleman , and his assistant, Krebbs, bears the same name as Hitler's last Chief of Staff. | Similarmente, em Moonraker , Hugo Drax (Graf Hugo von der Drache) é um nazista megalomâniaco que se disfarça de cavalheiro britânico , e seu assistente, Krebbs, tem o mesmo nome que o último Chefe de Gabinete de Hitler. |
| The Graf arrived in Brazil first at Recife (Pernambuco) docking at Campo do Jiquiá on 22 May where it was greeted by a crowd of more than 15,000 before preceding on to Rio de Janeiro. | No Brasil Em seu vôo inaugural na rota para da Alemanha para a América do Sul, o Graf Zeppelin chegou primeiro ao Recife, atracando no Campo do Jiquiá em 22 de maio de 1930. |
| The most lopsided Grand Slam final in tennis history was the 1988 French Open final, when Steffi Graf of FRG pummeled Natasha Zvereva of USSR 6 0, 6 0. The entire match lasted merely 34 minutes. | A mais desequilibrada final de Grand Slam da história do tênis foi a final do Aberto da França 1988, quando Steffi Graf da FRG bateu Natasha Zvereva da URSS por 6 0, 6 0. A partida inteira durou meros 34 minutos. |
| Georg Friedrich Graf von Hertling (31 August 1843 4 January 1919) was a Bavarian politician who served as Minister President of Bavaria 1912 1917 and then as Minister President of Prussia and Chancellor of the German Empire from 1917 to 1918. | Georg von Hertling, posteriormente Georg Graf von Hertling (antes de 1914 barão von Hertling) (Darmstadt, 31 de agosto de 1843 Ruhpolding, 4 de janeiro de 1919), foi um nobre e político alemão. |
| Johann Ludwig Graf Schwerin von Krosigk, born Johann Ludwig von Krosigk and known as Lutz von Krosigk (22 August 18874 March 1977) was a German senior government official who served as Minister of Finance of Germany from 1932 to 1945 and Leading Minister of the German Reich (Chancellor) in May 1945. | Johann Ludwig ( Lutz ) Graf Schwerin von Krosigk (Rathmannsdorf, Anhalt, 22 de Agosto de 1887 Essen, 4 de Março de 1977) foi um político alemão. |
