Tradução de "Hassan" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mehdi Hassan? | Mehdi Hassan? |
| Manal Hassan tweets | Manal Hassan tuíta |
| Touma, Habib Hassan. | Habib Hassan Touma (1996). |
| (Kampala) Marshad, Hassan A. | Nasoma significa eu leio . |
| Don't be Hassan. Don't be Hussein. | Não seja Hassan. Não seja Hussein. |
| However, Hassan did not go to Cairo. | Mas Hassan não foi para o Cairo. |
| Hassan took about 2 years to reach Cairo. | Ele levou cerca de dois anos para chegar ao Cairo. |
| Biography Yusuf was appointed Prime Minister on December 8, 2003 by then President of Somalia, Abdiqasim Salad Hassan, to replace Hassan Abshir Farah. | Ele foi apontado pelo presidente Abdulkassim Salat Hassan em 8 de dezembro de 2003, para substituir Hassan Abshir Farah. |
| 1916) July 23 King Hassan II of Morocco (b. | 23 de Julho Rei Hassan II (n. 1929). |
| Dr. Hassan Asfahani at The Pakistani Spectator blames the officials. | Dr. Hassan Asfahani, do The Pakistani Spectator , culpa as autoridades. |
| Here is the film where Hassan Khomeini was interrupted and heckled. | Aqui está o filme que mostra Hassan Khomeini sendo interrompido e questionado. |
| His stepfather, Ibrahim al Hassan, treated Saddam harshly after his return. | Seu padrasto, Ibrahim al Hassan, passou a tratar duramente seu enteado após seu retorno. |
| Ihab Hassan (2000), From Postmodernism to Postmodernity the Local Global Context , text online. | IHAB Hassan, From Postmodernism to Postmodernity the Local Global Context , 2000. |
| The coup was led by leading Regional Branch member Ahmed Hassan al Bakr. | O golpe foi liderado pelo membro líder da Filial Regional Ahmed Hassan al Bakr. |
| BERLIN No one could have reckoned with Hassan Rowhani s victory in Iran s presidential election. | BERLIM Ninguém poderia contar com a vitória de Hassan Rohani nas eleições presidenciais do Irão. |
| The ruins of the unfinished mosque, along with the Hassan Tower, still stand today. | As ruínas de uma grande mesquita inacabada, e o seu imponente minarete, a Torre Hassan, estão lá até hoje. |
| Others were found during successive excavations by Sieglin (1909 10), Junker, Reisner, and Hassan. | Outros foram encontrados durante as escavações sucessivas de Sieglin (1909 1910), Junker, Reisner e Hassan. |
| In The Sheik (1921), Valentino played the starring role of Sheik Ahmed Ben Hassan. | No filme The Sheik , Valentino interpretava o Sheik Ahmed Ben Hassan. |
| Under President Hassan Rouhani, there have been new efforts to support women's participation in politics. | Durante o governo do presidente Hassan Rouhani, foram adotadas novas medidas de apoio à participação das mulheres na política. |
| The war started in the year 12 b.h.n. (before Hassan Nasrallah) and it hasn t ended yet. | The war started in the year 12 b.h.n. (before Hassan Nasrallah) and it hasn t ended yet. |
| Nor does the election of Hassan Rowhani, a relative moderate, to Iran s presidency improve Kerry s chances. | A eleição de Hassan Rowhani (cuja posição é relativamente moderada) à presidência também não contribuirá para melhorar as possibilidades de Kerry. |
| While on his way to Hell, Basri spotted Hassan II in Paradise, to his great surprise. | While on his way to Hell, Basri spotted Hassan II in Paradise, to his great surprise. |
| Later on 1 July, Kuwait's information minister Abul Hassan said crude language was expected of Saddam. | Depois, em 1 de julho, Abul Hassan, ministro de comunicações do Kuwait, disse que linguagem rude era esperada de Hussein. |
| The question now is whether the North Korea Iran parallel stops with Iran s new president, Hassan Rouhani. | A questão agora é se o paralelismo entre a Coreia do Norte e o Irão termina com o novo Presidente do Irão, Hassan Rouhani. |
| In India, the film Pushpak (1988), starring Kamal Hassan, was a black comedy entirely devoid of dialog. | Na Índia, o filme de 1988 Pushpak , estrelado por Kamal Hassan, foi uma comédia de humor negro totalmente desprovido de diálogo. |
| He ascended to the throne on 23 July 1999 upon the death of his father, King Hassan II. | Ele foi coroado a 23 de Julho de 1999, somente algumas horas depois da morte de seu pai. |
| We shouldn't be too hard on behaviors caused by joy. 29 6 2013 Hassan Rouhani ( HassanRouhani) May 21, 2014 | Não devemos ser demasiado severos com demonstrações de alegria. 29 6 2013 Hassan Rouhani ( HassanRouhani) 21 de Maio de 2014 |
| It is unclear how long Hassan stayed in Egypt about 3 years is the usually accepted amount of time. | Ainda é incerto quanto tempo ele passou no Egito uma visão aceita é a de três anos. |
| On March 4th, the International Criminal Court (ICC) issued an arrest warrant for President Omar Hassan al Bashir of Sudan. | No dia 4 de Março, o Tribunal Penal Internacional (TPI) emitiu ordem de prisão contra o presidente do Sudão, Omar Hassan Ahmad al Bashir. |
| In Rayy, a young Hassan came in touch with Amira Darrab, a comrade, who introduced him to the Ismā'īlī doctrine. | Foi aqui que Hassan ainda novo entrou em conferência com Amira Darrab, um Rafeek, quem o introduziu à doutrina ismaelita. |
| Parliament was dissolved by King Hassan II in 1965, but the elections started up again in 1969, albeit to a different tune. | O Parlamento foi dissolvido pelo Rei Hassan II em 1965, mas as eleições recomeçaram em 1969, embora com um tom diferente. |
| Meanwhile Mahdi Kouhian, a documentary filmmaker in Iran, says since the election of Iran's president, Hassan Rouhani, there is a more positive atmosphere. | Mahdi Kouhian, um documentarista iraniano, diz que desde a eleição do presidente, Hassan Rouhani, há uma atmosfera mais positiva. |
| Iran's Minister of Health, Hassan Ghazizadeh Hashemi was amongst the last visitors to tend to Kiarostami's bedside while in the hospital in Tehran. | O Primeiro Ministro da Saúde do Irã, Hassan Ghazizadeh Hashemi, esteve entre os últimos visitantes a se encontrar com Kiarostami em seu leito enquanto ele estava no hospital no Teerã. |
| Hassaniya, a Berber influenced Arabic dialect that derives its name from the Beni Hassan, became the dominant language among the largely nomadic population. | O hassaniya , um dialeto árabe influenciado pelo berbere, cujo nome é derivado de Beni Hassan, tornou se o idioma dominante entre a população nômade da época. |
| Eleventh, Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei has issued permission for President Hassan Rouhani s new administration to enter into direct talks with the US. | Décimo primeiro, o Líder Supremo Iraniano, o Ayatollah Ali Khamenei, autorizou o novo governo do Presidente Hassan Rouhani a encetar conversações directas com os EUA. |
| It was in this center of religious matrices that Hassan developed a keen interest in metaphysical matters and adhered to the Twelver code of instruction. | Foi neste centro de matrizes religiosas que Hassan desenvolveu seu interesse por questões metafísicas e aderiu ao 12º código de instrução xiita. |
| The collapse of a minaret of the jail was taken to be an omen in favor of Hassan and he was promptly released and deported. | O colapso do minarete da mesquita foi visto como um sinal ao seu favor, e Hassan foi imediatamente solto e deportado. |
| 1972 In an unsuccessful coup d'état attempt, the Royal Moroccan Air Force fires upon Hassan II of Morocco's plane while he is traveling back to Rabat. | 1972 A Real Força Aérea Marroquina atira por engano no avião do rei Hassan II de Marrocos enquanto ele voltava a Rabat, mas não consegue abater o alvo. |
| Their soldiers included minors and their goal was the toppling of Omar Hassan al Bashir's government, though the Sudanese government succeeded in beating back the assault. | Entre seus soldados estavam crianças, e sua meta era derrubar do poder o presidente Omar Hassan al Bashir o governo sudanês, no entanto, conseguiu repelir o ataque. |
| They have two children Crown Prince Moulay Hassan, who was born on 8 May 2003, and Princess Lalla Khadija, who was born on 28 February 2007. | Tem dois filhos dela, o Príncipe Herdeiro Moulay Hassan, nascido a 8 de Maio de 2003 e a Princesa Lalla Khadija, que nasceu a 28 de Fevereiro de 2007. |
| As for the Islamic Republic, incoming President Hassan Rowhani may want to reach an agreement with the world on the country s nuclear ambition or he may not. | Quanto à República Islâmica, o novo Presidente Hassan Rowhani pode querer chegar a um acordo com o mundo em relação à ambição nuclear do país ou não. |
| WASHINGTON, DC On June 17, at his first press conference as Iran s President elect, Hassan Rowhani broke little new ground in the Islamic Republic s relations with the West. | WASHINGTON, DC A 17 de Junho, na sua primeira conferência de imprensa como Presidente eleito do Irão, Hassan Rohani não avançou muito nas relações da República Islâmica com o Ocidente. |
| Seen from this perspective, any US Iranian talks over the nuclear issue in the wake of Hassan Rouhani s victory in Iran s presidential election could have much broader significance. | Vistas desta perspectiva, quaisquer conversações EUA Irão sobre a questão nuclear no seguimento da vitória de Hassan Rouhani nas eleições presidenciais do Irão poderão ter um significado muito mais alargado. |
| Once a woman attains a high status, such as Abida Parveen or Nazia Hassan, there is generally more appreciation for those who achieve high recognition and mass appeal. | Assim que uma mulher atinge a mais alta posição, como Abida Parveen ou Nazia Hassan, geralmente existe uma maior valorização daquelas que são mais reconhecidas e atraem o público. |
| Hassan Asfour the chief editor of Amad expressed his opposition to the censorship in an opinion piece entitled From Amad News to the Attorney General of the PA in Ramallah... | Hassan Asfour, editor chefe do Amad, expressou sua oposição à censura num artigo de opinião intitulado Da Amad News para o Procurador Geral da Autoridade Palestina em Ramallah... |
