Tradução de "Hessian" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| George agreed to send 12,000 hired Hessian and Danish mercenaries to Europe, ostensibly to support Maria Theresa. | Jorge concordou em enviar doze mil mercenários de Hesse e dinamarqueses para a Europa para apoiar afirmadamente Maria Teresa. |
| The British and Hessian forces continued to advance with their superior forces, and Lafayette was shot in the leg. | No frente a frente com os britânicos e com os Hessian, Lafayette foi atingido numa perna. |
| Hesse or Hessia ( , Hessian dialect Hesse ) is both a cultural region of Germany and the name of an individual German state. | O Hesse (em alemão Hessen , em latim Hessia ) é um dos 16 estados ( Länder ) da Alemanha, na região central do país. |
| An allied force of Austrian, British, Dutch, Hanoverian and Hessian troops engaged the French at the Battle of Dettingen on 16 27 June 1743. | Uma força aliada com tropas da Áustria, Grã Bretanha, Países Baixos, Hanôver e Hesse enfrentaram a França na Batalha de Dettingen a 16 27 de junho de 1743. |
| As the latter two lines died out quite soon (1583 and 1605, respectively), Hesse Kassel and Hesse Darmstadt were the two core states within the Hessian lands. | Em seguida se consolidaram dois estados Hesse setentrional (Hesse Kassel) e Hesse meridional (Hesse Darmstadt). |
| He assisted General Nathanael Greene in reconnaissance of British positions in New Jersey with 300 soldiers, he defeated a numerically superior Hessian force in Gloucester, on 24 November 1777. | Apoiou o general Nathanael Greene no reconhecimento das posições britânicas em New Jersey com 300 soldados, derrotou uma força numericamente superior de hessian em Gloucester, a 24 de Novembro de 1777. |
| Cumberland, by his own choice, resigned his military offices, and George revoked the peace deal on the grounds that the French had infringed it by disarming Hessian troops after the ceasefire. | Guilherme, por escolha própria, decidiu deixar os seus postos militares, e Jorge revogou o acordo de paz afirmando que os franceses o tinham infringido quando desarmaram as tropas de Hesse após o cessar fogo. |
| The town lies at a point that divides the low Hessian mountain ranges south of the Lahn lies the Taunus north of the Lahn and west of the Dill the Westerwald begins north of the Lahn and east of the Dill the Rothaargebirge begin. | A cidade encontra se em uma divisão entre escalas baixas da montanha do Hesse o sul do Lahn encontra se o Taunus o norte do Lahn e ao oeste do Dill começa o Westerwald o norte do Lahn e leste do Dill começa o Rothaargebirge. |
| City partnerships Marburg has the following sister cities Poitiers, France since 1961 Maribor, Slovenia since 1969 Sfax, Tunisia since 1971 Eisenach, Thuringia since 1988 Northampton, United Kingdom since 1992 Sibiu, Romania since 2005 Coat of arms Marburg's coat of arms shows a Hessian landgrave riding a white horse with a flag and a shield on a red background. | Cidades parceiras Poitiers, França desde 1961 Maribor, Eslovênia desde 1969 Sfax, Tunísia desde 1971 Eisenach, Turíngia, Alemanha, desde 1988 Northampton, Reino Unido desde 1992 Sibiu, Romênia desde 2005 Ver também Vírus de Marburgo Ligações externas |
