Tradução de "Hindu" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hindu - translation :

Palavras-chave : Hindu Hindu Hindus Kush Hindus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hindu Myths A Sourcebook .	Hindu Myths A Sourcebook .
I'm like, Dude, I'm Hindu.	E eu Cara, eu sou hindu.
It has an intact Hindu culture.	Tem uma cultura hindu intacta.
A Hindu atheist would declare oneself as a Hindu, although also being an atheist at the same time.	Por exemplo, um ateu hindu iria declarar se como hindu, apesar de também ser, ao mesmo tempo, ateu.
There is a Hindu temple in Gaborone, nicknamed Hindu Hall , as well as a gurudwara and several mosques.	Há um templo hindu em Gaborone, conhecido como Hindu Hall , bem como um gurdwara e uma mesquita.
Economists spoke derisively of a Hindu rate of growth.	Os economistas referiam se ironicamente a uma taxa de crescimento hindu .
Hindu religiosity plays an important role in the nationalist movement.	Ver também Ramana Maharshi Bibliografia Ligações externas
According to Buddhist and Hindu scriptures, there are numerous universes.	De acordo com escrituras budistas e hindus, existem inúmeros universos.
There are two types of Hindu priests, pujaris and purohits .	Presbítero Clérigo Diácono Bispo Sacerdócio Mistagogo
And I'd go at the end of the day to a traditional Hindu house, which was probably the only Hindu house in a predominantly Islamic neighborhood.	E no fim do dia eu ia para uma tradicional casa hindu, que provavelmente era a única casa hindu numa vizinhança predominantemente islâmica.
Large Hindu communities are in the north western boroughs of Harrow and Brent, the latter of which is home to Europe's largest Hindu temple, Neasden Temple.	A grande comunidade hindu de Londres é encontrada em bairros do noroeste, como Harrow e Brent, sendo o último o lar de um dos maiores templos hindus da Europa, o Templo Neasden.
You see it is based on the Hindu ritual of Darshan.	Ele é baseado no ritual hindu do Darshan
In Hindu astrology, there are nine astrological objects, known as Navagrahas.	Na astrologia hindu, existem nove objetos astronômicos, conhecidos como Navagrahas.
London is also home to sizeable Muslim, Hindu, Sikh, and Jewish communities.	Londres é o lar de consideráveis comunidades de muçulmanos, hindus, sikhs e de judeus.
The meaning of moksha differs among the various Hindu schools of thought.	A conceitualização do moksha difere entre as várias escolas de pensamento hindu.
Slashdot and Hindu articles (dated 2002) regarding Dr. Kalam's endorsement of free software.	Slashdot and Hindu artigos (datados de 2002) sobre o endosso do software livre feito pelo Dr. Kalam.
This forms a prominent feature of Koils, Hindu temples of the Dravidian style.	Constitui uma característica proeminente dos templos hindus do estilo Dravidiano.
Durga, the mother goddess, the fearless one, created by the pantheon of Hindu gods.	Durva, a deusa mãe, a destemida, criada pelo panteão dos deuses da ìndia.
Ganesha is one of a number of Hindu deities who consequently reached foreign lands.	Ganesha percebeu que todas as mulheres são realmente as manifestações de sua Mãe.
It's well known that Shah Rukh Khan's wife in real life is a Hindu woman.	É de conhecimento geral que a esposa de Shah Rukh na vida real é hindu.
Yogi Adityanath, who is a Hindu priest, was a surprise appointee by the Bharatiya Party.	Yogi Adityanath, que é um sacerdote hindu, foi nomeado de surpresa pelo Partido Bharatiya.
It was originally only used by Rajputs a Hindu Kshatriya or military caste in India.	Ele foi originalmente usado apenas por Rajputs uma casta militar (hindu Kshatriya) na Índia.
The Thai solar calendar, based on the Hindu solar calendar is also a sidereal calendar.	O calendário solar foi utilizado pela primeira vez pelos egípcios, há cerca de 6000 anos.
In Hindu mythology, she is an active agent of the universe, the power of Shiva.	Ela é considerada como a derradeira Divina Shakti a encarnação da energia total do Universo.
Moorcroft continued to Kabul in the company of Peshawari horses and thence to the Hindu Kush.	Moorcroft continuou sua ida à Cabul na companhia de cavalos de Peshawar, e posteriormente seguiu para o Indocuche.
Although a practising Hindu, Gandhi's embracing of other faiths, particularly Christianity and Islam, is also depicted.	Embora praticante Hindu, Gandhi abraçou outras religiões, particularmente o cristianismo e o islamismo, também retratadas.
In the Malabar Rebellion , Mappila Muslims of Malabar rioted against Hindu zamindars and the British Raj.	A Rebelião Moplah, de 1921, envolveu muçulmanos Mappila se revoltando contra os hindus e a Índia britânica.
You don't grow spiritually just because you go to parties named after Hindu gods and do drugs.	Você não evolui espiritualmente só porque vai a festas com nomes de deuses hindus e usa drogas.
The Shiva MahaPurana is one of the s, a genre of Hindu religious texts, dedicated to Shiva.	O trishula O tridente que aparece nas ilustrações de Shiva é o trishula .
Roughly 4 are Mormon, 0.5 are Jewish, 1 are Muslim, 0.5 are Buddhist, and 0.5 are Hindu.	85,7 da população do Alasca possui o inglês como idioma materno e 5,2 possuem idiomas nativos norte americanos como língua materna.
The Hindu Arabic numerals are generally used for numbers, but traditional Sino Japanese numerals are also common.	O Sistema numérico hindu arábico é geralmente usado para números, mas os numerais tradicionais sino japoneses são também comuns.
Along with millions of Hindu Rajputs today, it is also used by over 20 million Sikhs worldwide.	Junto com milhões de hindus Rajputs de hoje, também é usado por mais de 20 milhões Sikhs em todo o mundo.
Dubai also has large Christian, Hindu, Sikh, Bahá'í, Buddhist and other religious communities residing in the city.	Dubai tem também grandes grupos de cristãos, hindus, sikhs, budistas e outras comunidades religiosas que residem na cidade.
In the Indian subcontinent, Hindu temples usually have a pond nearby so that pilgrims can take baths.	Usos No subcontinente indiano, os templos hindus geralmente têm uma lagoa por perto para que os peregrinos possam se banhar.
To add an additional autobiographical touch to the film, his character in the film loves a Hindu woman.	Para adicionar um toque auto biográfico no filme, o personagem é apaixonado por uma mulher hindu.
One Hindu leader, for instance, had no qualms about telling child marriage critics to mind own damn business .	O secretário geral da Sanatan Dharma Maha Sabha organização Hindu mais influente do país líder religioso Sat Maharaj, por exemplo, não teve qualquer pudor em responder aos críticos ao casamento infantil com a seguinte frase metam se com a própria vida .
However, Anand Ranganathan, a consulting editor at the Indian news outlet Newslaundry.com, attacked the article in the Hindu	Contudo, Anand Ranganathan, editor consultor do canal de notícias indiano Newslaundry.com, atacou o artigo no The Hindu
According to the 2001 census, 77.68 of the population is Hindu, 20.27 Muslim, 0.88 Christian, and 0.46 Jain.	Segundo o censo de 2001, 77,68 da população da cidade são hindus, 20,27 são muçulmanos, e 0,88 , cristãos.
The miracle of faith , article in the Hindu dated 25 August 2007 The miracle of faith Chawla, Navin.	The miracle of faith , article in the Hindu dated 25 August 2007 The miracle of faith Chawla, Navin.
The trio eventually reach an underground temple where the Thuggee worship the Hindu goddess Kali with human sacrifice.	O trio, eventualmente, chegar a um templo subterrâneo onde o thug adorar a deusa hindu Kali com sacrifício humano.
Indeed, the great arc stretching from Cairo to the Hindu Kush threatens to become the locus of global disorder.	Na verdade, o grande arco que se estende do Cairo ao Hindu Kush ameaça tornar se o centro da desordem global.
The poem referenced the election and the 'Trishul', a trident said to be used by Hindu Gods and Goddesses.	O poema faz referência à eleição e ao 'Trishul', um tridente que dizem ser usado por deuses e deusas hindus.
Brahmā ( ) is the Hindu god (deva) of creation and one of the Trimurti, the others being Vishnu and Shiva.	Brama, Brahma ou Bramá é o primeiro deus da Trimúrti, a trindade do hinduísmo (os outros deuses são Vishnu e Shiva).
The path to Sainthood , article in The Hindu dated Saturday, 4 October 2003 The path to Sainthood Chawla, Navin.	The path to Sainthood , article in The Hindu dated Saturday, 4 October 2003 The path to Sainthood Chawla, Navin.
Matsya (, literally Fish ) is the avatar of the Hindu god Vishnu in the form of a fish, preceding Kurma.	Matsya (em sânscrito मत स य, peixe é o primeiro Avatar de Vishnu.

Display this page in English