Tradução de "Ilya" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ilya Kormiltsev's LJ avatar | Avatar de Ilya Kormiltsev's no LiveJournal. |
| Thaxter was producer Ilya Salkind's mother in law. | Thaxter era a sogra de Ilya Salkind. |
| Count Ilya Andreyevich Rostov has four adolescent children. | A família do conde moscovita Ilya Rostov possui quatro filhos adolescentes. |
| The first news came from Twitter user Ilya Likhtenfeld ( likhtenfeld). | A primeira notícia veio do usuário do Twitter Ilya Likhtenfeld ( likhtenfeld). |
| Biography Ilya Ivanovich Ivanov was born in the town of Shchigry, Kursk gubernia, Russia. | Biografia Ilya Ivanovich Ivanov nasceu na cidade de Shchigry, Kursk, Rússia. |
| They were first discovered in 1882 by Ilya Ilyich Mechnikov while he was studying starfish larvae. | Os fagócitos foram primeiramente descobertos em 1882 por Ilya Ilyich Mechnikov enquanto estava a estudas larvas de estrela do mar. |
| Earlier today, popular photoblogger Ilya Varlamov posted a large collection of such videos to his LiveJournal blog. | O popular foto blogger Ilya Varlamov postou durante o dia uma grande coleção de tais vídeos em seu blog LiveJournal. |
| He was the youngest of five children of Ilya Ivanovich Mechnikov, an officer of the Imperial Guard. | Filho de um oficial da Guarda Imperial e de mãe judia, foi educado em escolas de Kharkoff. |
| Ilya Kormiltsev , one of Russia s most talented and controversial poets and songwriters, died of spine cancer three years ago. | A morte de Ilya Kormiltsev , um dos mais talentosos e polêmicos poetas e compositores russos, vítima de câncer na espinha há 3 anos. |
| Around the start of the 20th century, Ilya Ivanov perfected artificial insemination and its practical usage for horse breeding. | Na virada do século, Ilya Ivanov aperfeiçoou a inseminação artificial e seu uso na reprodução de cavalos. |
| Photo blogger Ilya Varlamov ( varlamov) and bb mos tweet and share photos of the current events in the center of Moscow. | O Blogueiro fotográfico Ilya Varlamov ( varlamov) e bb mos tuitaram e compartilharam fotos dos eventos atuais no centro de Moscou. |
| After marrying Ilya Nikolayevich Ulyanov, an upwardly mobile teacher of mathematics and physics, the couple lived in moderate prosperity in Penza. | Depois de se casar com Ilia Ulyanov, um professor em ascensão de matemática e de física, o casal viveu em prosperidade razoável em Penza. |
| Ilya Anatolyevich Zimin ( (May 1, 1972 February 26, 2006) was a Russian journalist and television reporter who worked for the NTV network. | Ilya Anatólievitch Zimin (), (Vladivostok, 1 de maio de 1972 Moscovo, 26 de fevereiro de 2006) foi um jornalista . |
| Ilya Nikolayevich Ulyanov ( Илья Николаевич Ульянов in Russian) ( , Simbirsk) was a Russian public figure in the field of public education and a teacher. | Ilia Ulyanov (Илья Николаевич Ульянов em russo) (31 de julho de 1831 24 de janeiro de 1886) foi o pai de Vladimir Lenine. |
| The heads of the family, Count Ilya Rostov and Countess Natalya Rostova, are an affectionate couple but forever worried about their disordered finances. | Os cabeças da família, Conde Ilya Rostov e Condessa Natalya Rostova, formam um casal afetuoso mas sempre envolvidos em dificuldades financeiras. |
| His father, Ilya Petrovich Tchaikovsky, was an engineer who served as a lieutenant colonel in the Department of Mines, and manager of the Kamsko Votkinsk Ironworks. | Seu pai, Ilya Petrovich Tchaikovsky, foi um engenheiro que serviu como tenente coronel do Departamento de Minas. |
| Ilya Ivanovich Ivanov (, March 20, 1932) was a Russian and Soviet biologist who specialized in the field of artificial insemination and the interspecific hybridization of animals. | Ilya Ivanovich Ivanov ( 1 de agosto de 1870 20 de março de 1932) foi um biólogo russo. |
| He was the Nobel Laureate in Physics for the year 1958 together with Pavel Cherenkov and Ilya Frank for the discovery and the interpretation of the Cherenkov Vavilov effect. | Foi Nobel de Física em 1958, pela descoberta e interpretação do efeito Cherenkov. |
| This started out as kind of a screensaver app that one of the Ph.D. students in our lab, Ilya Rosenberg, made. But I think its true identity comes out here. | Isto começou como uma proteção de tela que um dos doutorandos em nosso laboratório, IIya Rosenberg, fez. Mas eu acho que sua verdadeira identidade aparece aqui. |
| This event is depicted in the famous painting by Ilya Repin, Ivan the Terrible and his son Ivan on Friday, 16 November 1581 better known as Ivan the Terrible killing his son . | Este evento é retratado na famosa pintura de Ilya Repin, Ivan, o Terrível, e seu filho Ivan na sexta feira, 16 de novembro, 1581 , mais conhecido como Ivan, o Terrível, matando seu filho . |
| Career Shirov became the World Champion (under 16) in 1988, the World Under 20 Vice Champion in 1990 (second on tiebreaks to Ilya Gurevich), and achieved the title of Grandmaster in 1990. | Carreira Shirov conquistou o Campeonato Mundial de sub 16 em 1988, foi vice campeão de sub 20 em 1990, tendo conseguido o título de International Grandmaster em 1992. |
| In the same year, the Soviet writer Ilya Ehrenburg wrote of her one voice speaks for six million the voice not of a sage or a poet but of an ordinary little girl. | No mesmo ano, a União Soviética escritor Ilya Ehrenburg escreveu sobre ela A voz fala por milhões de vozes, não de seis, um sábio ou um poeta, mas de uma simples menina. |
| Superman film series Superman Marlon Brando played Jor El in the 1978 film Superman , which Alexander Salkind, his son Ilya Salkind, and their business partner Pierre Spengler produced and which Richard Donner directed. | Série de Filmes do Superman Marlon Brando interpretou Jor El no filme Superman de 1978, produzido por Alexander Salkind e o filho, Ilya Salkind, e seu sócio Pierre Spenglere e dirigido por Richard Donner. |
| Interestingly, this group was created by a blogger with no relationship to political groups or structures Ilya Klishin head of the online resource Epic Hero , a publication for 'hipsters', i.e. fashionable, creative urban youth. | Interessantemente, esse grupo foi criado por um blogger sem nenhuma relação com grupos políticos ou órgãos Ilya Klishin líder de uma ferramenta online Epic Hero , uma publicação para jovens 'hipsters' criativos,modernos e urbanos. |
| Superboy Jor El was played by George Lazenby, who was actually playing the role of an alien disguised as Jor El, in the late 1980s television series Superboy, which Alexander Salkind and his son Ilya Salkind produced for first run syndication. | Superboy Jor El foi interpretado por George Lazenby, que era realmente o papel de um alien disfarçado como Jor El, no final de 1980 na série de televisão Superboy. |
| Wilson (son of William), Powell (from ap Hywel ), Fernández (son of Fernando), Rodríguez (son of Rodrigo), Carlsson (son of Carl), Ilyin (of Ilya), Petrov (of Peter), Stefanović (son of Stefan, little Stefan) and O'Connor (from Ó Conchobhair , meaning grandson descendant of Conchobhar). | Outros estudiosos, porém, sustentam que a terminação ez tem origens pré romanas, (celtibero kentis que supõe se significar filho ou na partícula ez que significaria de ) pois de facto nenhuma outra língua latina possui tal desinência patronímica. |
| Journalist Ilya Barabanov, who writes for the New Times and blogs engagingly as LJ user barabanch, wrote a laconic post a couple weeks ago that drew some interesting comments (RUS) A young lady came to interview for a job with a friend of mine. | O jornalista Ilya Barabanov, que escreve para o New Times e bloga compelentemente no LiveJournal sob o nome de usuário barabanch, escreveu uma blogada lacônica algumas semanas atrás, e ela recebeu alguns comentários bem interessantes |
| As detailed on Ilya Varlamov s popular LiveJournal, a laundry list of other inconsistencies surfaces, the more one examines the photograph, including how the cloud and crop formations of the satellite photo exactly match a patchwork of Yandex and Google Map satellite images from 2012. | Como mostrado no popular jornal online de Ilya Varlamov, quanto mais se examina a imagem, mais extensa se torna a lista de inconsistências superficiais, como a incrível similaridade no formato das nuvens e da plantação com imagens do Yandex e dos satélites da Google de 2012. |
| The following are all well known Kazakhstani athletes and world championship medalists Bekzat Sattarkhanov, Vassiliy Jirov, Alexander Vinokourov, Bulat Jumadilov, Mukhtarkhan Dildabekov, Olga Shishigina, Andrey Kashechkin, Aliya Yussupova, Dmitriy Karpov, Darmen Sadvakasov, Yeldos Ikhsangaliyev, Askhat Zhitkeyev, Maxim Rakov, Aidar Kabimollayev, Yermakhan Ibraimov, Vladimir Smirnov, Ilya Ilin. | Alguns atletas cazaques de destaque, alguns deles medalhistas internacionais, são Bekzat Sattarkhanov, Vassiliy Jirov, Alexander Vinokourov, Bulat Jumadilov, Mukhtarkhan Dildabekov, Olga Shishigina, Andrey Kashechkin, Aliya Yussupova, Dmitriy Karpov, Darmen Sadvakasov, Yeldos Ikhsangaliyev, Aidar Kabimollayev, Yermakhan Ibraimov, Vladimir Smirnov, entre outros. |
| Just yesterday, June 11, in a letter to Rogozin and other security figures, Duma deputy Ilya Kostunov called for tighter regulations on state officials Internet activity, based on the worry that Russian bureaucrats commonly discuss or upload government secrets in communications hosted on American websites (namely, Google s email service, Gmail). | No dia 11 de Junho, numa carta dirigida a Rogozin e outras figuras de segurança, Ilya Kostunov, um deputado da Duma, pediu uma regulamentação mais restrita no que respeita à actividade de oficiais estaduais na Internet, devido à preocupação de que burocratas russos discutam abertamente ou façam o upload de segredos governamentais em comunicações através de websites americanos (nomeadamente, o serviço de correio electrónico do Google, o Gmail). |
| 1873) Nobel Prizes Physics Pavel Alekseyevich Cherenkov, Ilya Mikhailovich Frank, and Igor Yevgenyevich Tamm Chemistry Frederick Sanger Physiology or Medicine George Wells Beadle, Edward Lawrie Tatum, and Joshua Lederberg Literature Boris Leonidovich Pasternak Peace Georges Pire Media In Stephen King's novel 11 22 63 , the time bubble in Al's Diner sends the protagonist Jake Epping to 11 58 AM on the morning of September 9, 1958. | Prémio Nobel Física Pavel Alekseyevich Cherenkov, Illia Mikhailovich Frank, Igor Yevgenyevich Tamm Química Frederick Sanger Medicina George Wells Beadle, Edward Lawrie Tatum, Joshua Lederberg Literatura Boris Leonidovich Pasternak Paz Georges Pire. |
