Tradução de "Infinitely" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Infinitely - translation :

Palavras-chave : Infinitamente Infinita Infinitas Denso Infinito

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is infinitely soluble in water.	É muito solúvel em água e solúvel em etanol.
So, when you hold your breath it's infinitely easier.	Então, quando você prende a respiração é infinitamente mais fácil.
Make it infinitely expandable and affordable to the poor.	Faça infinitamente expansível e acessível para os pobres.
This system of linear equations has infinitely many solutions.	Este sistema de equações lineares tem infinitas soluções.
A moral taste ... infinitely abates the evils of vice.	W. A.
(Eisenstein 1844) Are there infinitely many composite Fermat numbers?	(Eisenstein 1844) Existem infinitos números de Fermat compostos ?
Technical nutrients this is for Shaw Carpet, infinitely reusable carpet.	Nutrientes técnicos essa é para a Shaw Carpet, tapete infinitamente reutilizável.
So it could be bridged in infinitely many different ways.	Então eles podem estar conectados por infinitas formas.
And he'll say, You're offering me things that are infinitely variable.	E ele vai responder Vocês estão me oferecendo coisas que são infinitamente variáveis.
And third, it had to be what Amitabha calls infinitely expandable.	E o terceiro tinha a ver com o que Amitabha denomina infinitamente expansível.
Super duper infinitely large denominator, this is going to be 0.	Numerador infinitamente grande, isto será 0.
This website is more addicting than Facebook, and infinitely more useful.	Este sítio é mais viciante que o Facebook, e bem mais útil.
And I thought that if time could reach forwards and backwards infinitely, doesn't that mean that every point in time is really infinitely small, and therefore somewhat meaningless.	E eu pensei que se o tempo pudesse alcançar o futuro e o passado infinitamente, isso não quer dizer que cada ponto no tempo é realmente infinitamente pequeno, e portanto, de alguma forma sem sentido.
In the infinitely complex network of relationships and connections that make up life.	Na infinitamente complexa rede de relações e conexões que constituem a vida.
And the object is forced to continue to collapse to an infinitely small object.	E o objeto é forçado a continuar em colapso até um objeto infinitamente pequeno.
There are infinitely many of them, in contrast to the uniquely defined real logarithm.	Há uma quantidade infinita deles, em contraste com os logaritmos reais, que são únicos.
Voice In language, infinitely many words can be written with a small set of letters. In arithmetic, infinitely many numbers can be composed from just a few digits with the help of the simple zero.	Voz Na linguagem, muitas palavras podem ser escritas com um pequeno conjunto de letras. Em aritmética, infinitos números podem ser representados por apenas alguns algarismos com a ajuda de um simples zero.
Shoes for Nike, where the uppers are polyesters, infinitely recyclable, the bottoms are biodegradable soles.	Sapatos para a Nike, com palmilhas de poliéster, infinitamente reciclável, os solados são biodegradáveis.
I have much studied both cats and philosophers. The wisdom of cats is infinitely superior.	Eu estudei muito gatos e filósofos. A sabedoria dos gatos é infinitamente superior.
Catholic theology holds that God is infinitely simple and is not involuntarily subject to time.	A teologia católica sustenta que Deus é infinitamente simples, e não está sujeito involuntariamente ao tempo.
The transitions may be non deterministic or probabilistic or there may be infinitely many states.	A transição deve ser não deterministica ou probabilística ou ter infinitos estados.
You've millions of these infinitely complicated people, all interacting with each other. SO, it's very complicated.	Tentar criar suposições e fazer cálculos em cima delas pode levar a conclusões ou previsões.
An infinitely long cylindrical electromagnet has a uniform magnetic field inside, and no magnetic field outside.	Um eletromagneto infinitamente longo possui um campo magnético uniforme internamente e nenhum campo magnético do lado de fora.
These are objects which can be treated like numbers but which are, in some sense, infinitely small .	Estes objetos podem ser tratados como números que são, de alguma forma, infinitamente pequenos .
The upper is Nylon 6 that can go back to caprolactam, the bottom, a polyolephine infinitely recyclable thermoplastic.	A parte de cima é de Nylon 6 que pode ser revertido a caprolactama, a parte inferior, uma poliolefina termoplástico infinitamente reciclável.
And they did this by infinitely multiplying the power of our muscles, overcoming the limitations of our muscles.	E fizeram isso multiplicando infinitamente o poder de nossos músculos, superando as limitações de nossos músculos.
It is not even known whether all digits occur infinitely often in the decimal expansions of those constants.	Não foi possível provar se todos os dígitos aparecem infinitamente nas expansões decimais destes números.
Having chosen a particular path, I can hold my hand on that path as infinitely many different joint configurations.	Após escolher uma via específica, eu posso segurar minha mão nessa via assim como em muitas configurações de articulação.
In Universe, there's kind of no end. It just goes infinitely, and you can just kind of click on stuff.	Meio que não há fim no Universe. Ele segue infinitamente, e você pode simplesmente sair clicando nas coisas.
Because the explanatory role of Persephone's marriage contract could be played equally well by infinitely many other ad hoc entities.	Como o papel explicativo do contrato nupcial de Perséfone poderia ser igualmente bem cumprido, por um número infinito de outras entidades ad hoc.
Finally, I think they are infinitely interesting and valuable, for giving one some insight as to how the brain works.	Finalmente, eu penso que elas são infinitamente interessantes, e valiosas, por nos oferecer alguns indícios de como o cérebro funciona.
Indeed, one can assume that exactly one parallel through a point outside a line exists, or that infinitely many exist.	Sem dúvida, ele pode assumir que não existem paralelas através de um ponto externo a uma linha existente, ou que infinitamente alguns existem.
It can be demonstrated that an infinite number of infinitely small CSTRs operating in series would be equivalent to a PFR.	Pode ser visto que um número infinito de infinitamente pequenos reatores RPA operando em série seria equivalente a um reator RP.
Now, what we're in the middle of now is overcoming the limitations of our individual brains and infinitely multiplying our mental power.	Agora, o que estamos vivenciando é a superação das limitações de nossos cérebros individuais e a multiplicação infinita de nosso poder mental.
That AlexNolan has just said Gaddafi is better, infinitely better than that Hitler one. is unable to quantify in what way tho.	Aquele AlexNolan acabou de dizer Kadafi é melhor, infinitamente melhor do que aquele Hitler. É incapaz de quantificar de que forma, entretanto.
ZF DC AD is consistent provided that a sufficiently strong large cardinal axiom is consistent (the existence of infinitely many Woodin cardinals).	ZF DC AD é consistente dado que um axioma para um cardinal grande forte é consistente (a existência de infinitos deles cardinais de Woodin).
A system is defined by a boundary between itself and its environment, dividing it from an infinitely complex, or (colloquially) chaotic, exterior.	Um sistema é definido pela fronteira entre ele mesmo e o ambiente, separando o de um exterior infinitamente complexo.
They are not good simply because the West is backing them but they are, in any case, infinitely better than the forces they are resisting.	Eles não são bons apenas porque o Ocidente os apoia mas são, de qualquer modo, infinitamente melhores que as forças a que resistem.
Seeing his wife take charge of the situation in an infinitely more capable manner than if he were without her, Levin's love for Kitty grows.	Vendo que ele tinha se saído muito melhor diante daquela situação com sua esposa do que estaria sem a companhia dela, o amor de Levin por Kitty cresce.
So the question is not whether robots and computers will make human labor in the goods, high tech services, and information producing sectors infinitely more productive.	Por conseguinte, a questão não é saber se os robôs e os computadores irão tornar infinitamente mais produtivo o trabalho humano nos serviços de mercadorias e de alta tecnologia, bem como nos sectores de produção de informação.
The idiocy of the whole story goes back to the first person who forwarded the video from a private mobile phone to an infinitely invisible network.	A cretinice da história toda pertence somente àquele(a) que primeiro repassou o vídeo de um celular privado para uma rede infinitamente invisível.
Infinitesimals get replaced by very small numbers, and the infinitely small behavior of the function is found by taking the limiting behavior for smaller and smaller numbers.	As infinitesimais foram substituídas por números muito pequenos, e o comportamento infinitamente pequeno da função é encontrado pelo limite de números cada vez menores.
The extent of solubility ranges widely, from infinitely soluble (without limit) (fully miscible) such as ethanol in water, to poorly soluble, such as silver chloride in water.	Muitas aminas terciárias são mais solúveis em água fria do que em água quente (a temperaturas mais baixas, a solubilidade dos hidratos está envolvida).
So Boltzmann says, we will only live in the part of the multiverse, in the part of this infinitely big set of fluctuating particles, where life is possible.	Então Boltzmann diz que nós só viveremos na parte do multiverso, na parte deste grupo infinitamente grande de partículas de flutuação, onde a vida é possível.
Now, the machine is in this case, it's a real approximation of that, because obviously you can't move physical matter infinitely with infinite speed and have it stop instantaneously.	A máquina é neste caso, uma aproximação real disso, porque obviamente você não pode mover matéria física infinitamente com velocidade infinita e pará la instantaneamente.

Display this page in English