Tradução de "Ithaca" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ithaca Cornell Univ.
Ithaca Cornell Univ.
Ithaca Cornell University Press.
Ithaca Cornell University Press.
Ithaca McGill Queen's University Press.
Ithaca McGill Queen's University Press.
Ithaca Cornell University Press, 1984.
Ithaca Cornell University Press, 1984.
Ithaca, Syracuse University Press, 1998.
Ithaca, Syracuse University Press, 1998.
Ithaca and London Cornell University Press.
Ithaca and London Cornell University Press.
Ithaca Cornell University Press El Abbadi, M.A.H.
Ithaca Cornell University Press Delia, Diana.
Ithaca, New York, Syracuse University Press, 2005.
Ithaca, New York, Syracuse University Press, 2005.
He was buried at Lakeview Cemetery in Ithaca, New York.
Sagan foi enterrado no cemitério Lakeview, em Ithaca, Nova York.
He is buried in the Pleasant Grove Cemetery (Ithaca, New York, USA).
Ele está enterrado no Cemitério Pleasant Grove (Ithaca, Nova Iorque, Estados Unidos).
Ithaca, NY Cornell University Press, 1998 (hardcover, ISBN 0 8014 3526 9).
Ithaca London, Cornell University Press, 1998.
The county seat is Ithaca, although its most populous city is Alma.
A sede do condado é Ithaca, e sua maior cidade é St. Louis.
The Town of Ithaca is one of the nine towns comprising Tompkins County.
Ithaca é uma cidade localizada no Estado americano de Nova Iorque, no Condado de Tompkins.
Province The province of Ithaca () was one of the provinces of the Cephalonia Prefecture.
Segundo a Odisseia, Odisseu (Ulisses) foi o rei de Ítaca.
Koolhaas studied at the Architectural Association School of Architecture in London and at Cornell University in Ithaca, New York.
Em 1968 começou a estudar arquitetura, na Architectural Association School of Architecture, em Londres.
ISBN 0 85527 354 2 Koyré, Alexandre The Astronomical Revolution Copernicus Kepler Borelli Ithaca, NY Cornell University Press, 1973.
ISBN 0 85527 354 2 Koyré, Alexandre The Astronomical Revolution Copernicus Kepler Borelli Ithaca, NY Cornell University Press, 1973.
Cornell University ( ) is an American private Ivy League and federal land grant research university located in Ithaca, New York.
Universidade Cornell (em inglês Cornell University ) é uma universidade privada situada em Ithaca, Nova Iorque, Estados Unidos.
Ithaca was the name of the island home of Odysseus in the epic Ancient Greek poem the Odyssey by Homer.
Ítaca era o nome da ilha natal de Ulisses no antigo poema épico grego A Odisseia , de Homero.
The next morning, Telemachus calls an assembly of citizens of Ithaca to discuss what should be done with the suitors.
No dia seguinte, este reúne uma assembleia de cidadãos de Ítaca, para discutir o que deveria ser feito com os pretendentes.
Return to Ithaca Having listened with rapt attention to his story, the Phaeacians, who are skilled mariners, agree to help Odysseus get home.
Depois de ouvir com grande atenção a história, os feácios, marinheiros experientes, concordam em ajudar Odisseu a voltar para casa.
Odysseus ( ), also known by the Latin name Ulysses ( ), was a legendary Greek king of Ithaca and a hero of Homer's epic poem the Odyssey .
Odysseýs ) ou Ulisses (em latim Ulysses ou Ulixes ) foi, nas mitologias grega e romana um personagem da Ilíada e da Odisseia , de Homero.
Sagan lectured and did research at Harvard University until 1968, when he moved to Cornell University in Ithaca, New York, after being denied tenure at Harvard.
Sagan lecionou e pesquisou na Universidade de Harvard até 1968, ano em que ele se juntou a Universidade Cornell, em Ithaca, estado de Nova Iorque.
This is Odysseus as an old man who wants nothing more than to retire in a sunny villa with his wife Penelope outside of Ithaca the other one.
Este é Ulisses como um homem velho que não quer nada além de se aposentar num belo local ensolarado com sua esposa Penélope fora de Ítaca a outra ilha.
There are difficulties in the apparently simple identification of Ithaca, the homeland of Odysseus, which may or may not be the same island that is now called Ithake.
Existem controvérsias quanto à real identificação de Ítaca, terra natal de Odisseu, que pode ou não ser a mesma ilha que é atualmente chamada pelos gregos de Ithake .
Their leader points out that Odysseus has now caused the deaths of two generations of the men of Ithaca his sailors, not one of whom survived and the Suitors, whom he has now executed.
O líder do grupo afirma que Odisseu havia causado a morte de duas gerações de homens de Ítaca seus marinheiros, nenhum dos quais havia sobrevivido à jornada de volta, e os pretendentes, que ele havia agora executado.
The university is broadly organized into seven undergraduate colleges and seven graduate divisions at its main Ithaca campus, with each college and division defining its own admission standards and academic programs in near autonomy.
A universidade é amplamente organizados em sete faculdades de graduação e sete divisões de pós graduação em seu campus principal en Ithaca, com cada faculdade e divisão tendo a autonomia de estabelecer suas normas de admissão.
Regardless of the cause of the wound, Philoctetes was exiled by the Greeks and was angry at the treatment he received from Odysseus, King of Ithaca, who had advised the Atreidae to strand him.
Fosse qual fosse a causa da ferida, Filoctetes não conseguiu juntar se aos restantes Gregos e não ficou agradado pelo tratamento dado por Odisseu, que aconselhara os Atridas a deixá lo.
Jahrhundert , Cologne Rüdiger Köppe Verlag, 1996 Lawrence W. Henderson, Angola Five Centuries of Conflict , Ithaca Cornell University Press, 1979 W. Martin James Susan Herlin Broadhead, Historical dictionary of Angola , Lanham MD Scarecrow Press, 2004, ISBN 978 0 8108 4940 2 John Marcum, The Angolan Revolution , vol.I, The anatomy of an explosion (1950 1962) , Cambridge, Mass.
Jahrhundert , Colónia Rüdiger Köppe Verlag, 1996 Lawrence W. Henderson, Angola Five Centuries of Conflict , Ithaca Cornell University Press, 1979 W. Martin James Susan Herlin Broadhead, Historical dictionary of Angola , Lanham MD Scarecrow Press, 2004, ISBN 9780810849402 John Marcum, The Angolan Revolution , vol.I, The anatomy of an explosion (1950 1962) , Cambridge, Mass.
After dinner, he tells the farm laborers a fictitious tale of himself He was born in Crete, had led a party of Cretans to fight alongside other Greeks in the Trojan War, and had then spent seven years at the court of the king of Egypt finally he had been shipwrecked in Thesprotia and crossed from there to Ithaca.
Após jantar, conta aos trabalhadores da fazenda uma história fictícia sobre si afirma ter nascido em Creta, e ter liderado um grupo de cretenses que lutaram ao lado dos gregos na Guerra de Troia, e que havia passado sete anos na corte do rei do Egito, e depois naufragado na Tesprócia, de onde teria vindo a Ítaca.
The wanderings of Odysseus as told to the Phaeacians, and the location of the Phaeacians' own island of Scheria, pose more fundamental problems, if geography is to be applied scholars, both ancient and modern, are divided as to whether or not any of the places visited by Odysseus (after Ismaros and before his return to Ithaca) are real.
As viagens de Odisseu narradas aos feácios, e a localização da própria ilha destes, Esquéria, apresentam problemas geográficos ainda mais fundamentais aos estudiosos tanto acadêmicos antigos quanto modernos dividem se quanto à existência ou não dos lugares visitados por Odisseu depois de Ismaros e antes de seu retorno à Ítaca.