Tradução de "Kingpin" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Kingpin manipulated various hero factions, most notably S.H.I.E.L.D. | O pai usou o martelo que tinha na mão no momento para acertar a cabeça de seu filho. |
| To complete his reformation, the Kingpin agreed to turn over his files to the authorities incriminating his former lieutenants. | Sob pressão, o Rei do Crime concordou em entregar seus arquivos, que incriminavam seus ex comandados, para as autoridades. |
| A remake of the 1932 film of the same name, Scarface tells the story of Cuban refugee Tony Montana (Al Pacino) who arrives in 1980s Miami with nothing, and rises to become a powerful drug kingpin. | Um remake do filme de 1932 de mesmo nome, Scarface conta a história do refugiado cubano Tony Montana (Al Pacino) que chega em 1980 em Miami com nada, e se levanta para se tornar um poderoso chefão da droga. |
| First appearing in the episode The Alien Costume , he is hired by the Kingpin to steal a mineral from John Jameson's space shuttle after crash landing to earth, and then later becomes a member of the Insidious Six. | Ele aparece pela primeira vez no episódio The Alien Costume , onde ele é contratado pelo Rei do Crime para roubar uma rocha mineral do ônibus John Jameson espaço após pouso forçado em terra, e um membro do Seis insidioso. |
| The studio claims that the new film is neither a sequel nor a remake, but will take elements from both this version and its 1932 predecessor, including the basic premise a man who becomes a kingpin in his quest for the American Dream. | O estúdio afirma que o novo filme não é nem uma sequência, nem um remake, mas terá elementos de ambos esta versão e seu predecessor de 1932, incluindo a premissa básica um homem que se torna um chefão em sua busca para o sonho americano. |
