Tradução de "Lúcia" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Helena, Lúcia. | Helena, Lúcia. |
| Lúcia Freitas reports | Não ao vigilantismo. |
| Santa Lúcia is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. | Santa Lúcia é um município brasileiro do estado de São Paulo. |
| Santa Lúcia, Paraná is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. | Santa Lúcia é um município brasileiro do estado do Paraná. |
| Vera Lúcia Fraletti Holtz, better known as Vera Holtz (born August 7, 1953), is a Brazilian television and cinema actress. | Vera Lúcia Fraletti Holtz (Tatuí, 7 de agosto de 1953) é uma atriz brasileira. |
| Dos Santos became a nun, and as Sister Lúcia, recounted three prior visits from an angel to her and her cousins. | Lúcia tornou se freira de clausura carmelita e recebeu três visitas de um anjo em conjunto com os primos. |
| Jandira Lúcia Lalia Martini (born July 10, 1945, in Santos, São Paulo) is a Brazilian actress and author of theatre and screenplays. | Jandira Lúcia Lalia Martini (Santos, 11 de julho de 1945) é uma atriz e autora brasileira de peças teatrais bem como de roteiros para cinema e televisão. |
| The two married and settled in Belo Horizonte, where they had three children Igor, Dilma Vana, and Zana Lúcia (who died in 1977). | Casaram se e fixaram residência em Belo Horizonte, onde tiveram três filhos Igor, Dilma Vana e Zana Lúcia (falecida em 1976). |
| She made her profession as a Discalced Carmelite on May 31, 1949, taking the religious name Sister Maria Lúcia of Jesus and the Immaculate Heart. | 31 de Maio de 1949 Faz a sua profissão solene com o nome de Irmã Maria Lúcia de Jesus e do Coração Imaculado. |
| The latest issue of blogger magazine Feed se Democracia, available in PDF for free download (in Portuguese), is a special edition on democracy, by Brazilian bloggers Nospheratt, Alex, Lu Monte and Lúcia Freitas. | O último número da revista Feed se Democracia, disponível em PDF para download gratuito, é uma edição especial sobre democracia, elaborada pelos blogueiros brasileiros Nospheratt, Alex, Lu Monte e Lúcia Freitas. |
| When asked by José Alves Correia da Silva, Bishop of Leiria in 1943 to reveal the third secret, Lúcia struggled for a short period, being not yet convinced that God had clearly authorized her to act. | Surpreendidos com os relatos da Terceira Memória , Dom José Alves Correia da Silva e Galamba de Oliveira concluíram que Lúcia não tinha dito tudo nas narrações anteriores e que ocultaria ainda algumas coisas. |
| The history of Fátima is associated with three local children Lúcia dos Santos and her cousins, Francisco and Jacinta Marto, who on 13 May 1917, while guarding their sheep in the Cova da Iria, witnessed an apparition of a lady dressed in white . | A história de Fátima está associada a três crianças (os pastorinhos de Fátima) Lúcia e os seus primos, Francisco Marto e Jacinta Marto, que em 13 de maio de 1917, quando estavam a apascentar as suas ovelhas na Cova da Iria, testemunharam a aparição de uma senhora de branco. |
| Two of the secrets were revealed in 1941 in a document written by Lúcia, at the request of the Bishop of Leiria, José Alves Correia da Silva, partly to assist with the publication of a new edition of a book on Jacinta. | Tiram se então algumas fotografias e o então Bispo de Leiria, D. José Alves Correia da Silva, remete algumas para Lúcia que se encontrava na altura em Pontevedra. |
| Francisco Marto (June 11, 1908 April 4, 1919), his sister Jacinta Marto (March 11, 1910 February 20, 1920), also known as Blessed Francisco Marto and Blessed Jacinta Marto, and their cousin Lúcia Santos (1907 2005) were children from Aljustrel near Fátima, Portugal, who said they witnessed three apparitions of an angel in 1916 and several apparitions of the Blessed Virgin Mary in 1917. | Jacinta de Jesus Marto (Aljustrel, Fátima, 11 de Março de 1910 Lisboa, 20 de Fevereiro de 1920) foi uma dos três pastorinhos que afirmou ter visto Nossa Senhora na Cova da Iria, entre 13 de Maio e 13 de Outubro de 1917. |
| Lúcia Bastos warns that even today we need to be careful to place certain matters in their historical context, such as the question of corruption, noting that although there were enormous costs and clear abuses, at that time there was no clear separation between the public treasury and the monarch's private accounts, and in the logic of the Old Regime the king is the owner of the state... of which the distribution of spoils forms part the king is the dispenser of justice and spoils . | Lúcia Bastos adverte que mesmo atitudes que hoje poderíamos criticar devem ser analisadas com cuidado contra seu contexto histórico, como a questão da corrupção, lembrando que, embora houvesse gastos enormes e claros abusos, na época não havia separação nítida entre o público e o privado, e na lógica do Antigo Regime o rei é o dono do Estado... aquela distribuição de benesses fazia parte o rei é o dispensador de justiça e benesses . |
