Tradução de "Manchester" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ) Manchester Manchester University Press, 1992. | ) Manchester Manchester University Press, 1992. |
| Manchester Manchester University Press ND, 1996. | Manchester Manchester University Press ND, 1996. |
| Rivalries Manchester United has rivalries with Arsenal, Leeds United, Liverpool, and Manchester City, against whom they contest the Manchester derby. | Para a torcida, o sabor foi ainda melhor pelo fato do jogador adversário ter defendido os outros rivais do Arsenal, Liverpool e Manchester City anteriormente. |
| Empso Ltd., Manchester. | Kirei, Celine. |
| Empso Ltd., Manchester. | Edição 2014. |
| Manchester Mark 1 The Experimental machine led on to the development of the Manchester Mark 1 at the University of Manchester. | Muitos consideram o Manchester Mark I EDSAC EDVAC os pais dos quais derivaram a arquitetura de todos os computadores correntes. |
| Manchester United In June 1997, Sheringham agreed to join Manchester United in a 3.5 million deal. | Manchester United Em agosto de 1997, Sheringham foi contratado pelo Manchester United por 3,5 milhões de libras. |
| Manchester, New Hampshire Split Reel, 1996. | Manchester, New Hampshire Split Reel, 1996. |
| Manchester Foundation for Science, Technology and Civilisation. | Manchester Foundation for Science, Technology and Civilisation. |
| In 1830, Liverpool and Manchester became the first cities to have an intercity rail link, through the Liverpool and Manchester Railway. | Em 1830, Liverpool e Manchester tornam se as primeiras cidades a ter uma ligação ferroviária interurbana, através da Liverpool and Manchester Railway . |
| As he left the field, the Manchester United supporters applauded him, in his last game at Old Trafford for Manchester United. | Em meio à temporada, destacou se individualmente nos dérbis contra o Manchester United, embora sua equipe não tenha tido sucesso. |
| Manchester Craftsmen's Guild is named after my neighborhood. | E a Guilda de Artesões de Manchester foi nomeada por causa de meu bairro. |
| (Manchester Medieval series, Ninth Century Histories, Volume II. | (Manchester Medieval series, Ninth Century Histories, Volume II. |
| New Haven Yale University Press, 2002 Manchester, William. | A Segunda Guerra Mundial (The Second World War) (1948 1953). |
| He was buried in Manchester in Ardwick cemetery. | Dalton foi sepultado no cemitério Ardwick em Manchester. |
| Wigan is a town in Greater Manchester, England. | Wigan é uma cidade localizada na Grande Manchester, norte da Inglaterra. |
| Stadium Manchester City's stadium is the City of Manchester Stadium, also known as Eastlands and the Etihad Stadium since July 2011 because of sponsorship commitments. | Os ex líderes do extinto Oasis são tão fanáticos pelo City que já recusaram varias vezes se apresentar no estádio Old Trafford, casa do arquirrival Manchester United. |
| Manchester United Debut season On 3 July 2009, it was announced that Owen had signed a two year deal with Premier League champions, Manchester United. | Manchester United No dia 3 de julho de 2009, Michael Owen foi contratado, numa transferência livre de custos, pelo Manchester United. |
| Education There are three universities in the City of Manchester. | Ensino superior Manchester é sede de três universidades. |
| Oasis were an English rock band formed in Manchester in 1991. | Oasis foi uma banda de rock de Manchester, Inglaterra. |
| After his father died in 1873, his family moved to Manchester. | Depois que seu pai morreu em 1873, sua família mudou se para Manchester. |
| He studied graphic design at Manchester Polytechnic from 1975 to 1978. | História Saville estudou Design Gráfico no Instituto Politécnico de Manchester de 1975 a 1978. |
| Manchester United won the First Division for the second time in 1911, but at the end of the following season, Mangnall left the club to join Manchester City. | Sem Busby e o trio, o clube termina a temporada de 1973 74 melancolicamente em penúltimo, rebaixado para a Segunda Divisão pela primeira vez em quase quarenta anos. |
| The Smiths were an English rock band formed in Manchester in 1982. | The Smiths foi uma banda britânica formada em Manchester em 1982. |
| In the final, Wigan were defeated 4 0 by neighbours Manchester United. | No final, foram derrotados 4 0 Wigan por vizinhos Manchester United. |
| And I went up to Manchester to visit a place called Axion Recycling. | Eu fui até Manchester para visitar um lugar chamado Axion Recycling. |
| The club was again defeated in the final, this time to Manchester City. | O clube permaneceu de forma ininterrupta na Primeira Divisão até a temporada 1958 59. |
| Alicia Rhodes (born 8 September 1978 in Manchester) is an English pornographic actress. | Alicia Rhodes (Manchester, 8 de setembro de 1978) é uma atriz pornográfica inglesa. |
| This record has since been broken by Manchester United's Edwin van der Sar. | Este recorde já foi quebrado por Edwin van der Sar Manchester United. |
| Stiglitz has taught at many universities, including Columbia, Stanford, Oxford, Manchester, Yale, and MIT. | Stiglitz lecionou em muitas universidades, incluindo Columbia, Stanford, Oxford, Manchester, Yale, e MIT. |
| Joy Division were an English rock band formed in 1976 in Salford, Greater Manchester. | Joy Division foi uma banda pós punk formada no ano de 1976, em Manchester, Inglaterra. |
| In 2004 Saville became Creative Director of the City of Manchester, as a consultant. | Em março de 2004, Saville foi nomeado diretor de criação da cidade de Manchester. |
| Law walked out, and was told that he would be transferred to Manchester United. | A convocação foi feita por Matt Busby, que seria seu treinador posteriormente no Manchester United. |
| One user joked about Louis Van Gaal, the current manager of football team Manchester United | Um usuário brincou sobre Louis Van Gaal, o atual gerente do time de futebol Manchester United |
| Ludhiana produces 90 of woollens in India and is known as the Manchester of India. | A região de Ludhiana produz 90 de lã na Índia e é conhecida como a região inglesa de Manchester na Índia. |
| Eto'o scored the opening goal in the 2009 UEFA Champions League Final against Manchester United. | Eto'o marcou o primeiro gol da final da edição 2008 09 da UEFA Champions League contra o Manchester United. |
| Ronaldo scored his first hat trick for Manchester United in a 6 0 win against Newcastle United at Old Trafford on 12 January 2008, bringing Manchester United up to the top of the Premier League table. | Ronaldo marcou seu primeiro hat trick pelo Manchester United na vitória por 6 0 contra o Newcastle United em Old Trafford em 12 de janeiro de 2008, trazendo o Manchester United até o topo da tabela da Premier League. |
| Manchester United is one of the most successful teams in both the Premier League and England. | O Manchester United é um dos times de maior sucesso tanto na Premier League quanto na Inglaterra. |
| That year, Ringway, the town where the Manchester Airport is located, was added to the City. | Manchester ou, raramente, Manchéster é uma cidade do Reino Unido, no noroeste da Inglaterra. |
| After meeting with George Padmore, he helped organize the Fifth Pan African Congress in Manchester, England. | Após encontrar George Padmore, ajudou a organizar o quinto Congresso Pan Africano em Manchester, na Inglaterra. |
| Manchester City owner Thaksin Shinawatra confirmed on 6 June that he was interested in acquiring him. | O empresário Thaksin Shinawatra, proprietário do Manchester City F.C., confirmou em 6 de junho que estava interessado em contratá lo. |
| It was placed in Manchester Town Hall after its construction in 1877 and remains there today. | Chantrey também esculpiu uma grande estátua de Dalton, agora no Manchester Town Hall. |
| Thanks to new ownership rules, cable television, product endorsements, and other business related factors, there are probably more supporters of Manchester United in China than there are in the United Kingdom, let alone in the city of Manchester. | Graças a novas regras relativas à propriedade, à televisão por cabo, aos patrocínios, e a outros factores comerciais, há provavelmente mais apoiantes do Manchester United na China que no Reino Unido, para não falar na própria cidade de Manchester. |
| In 1907 Rutherford returned to Britain to take the chair of physics at the University of Manchester. | A liderança e o trabalho de Rutherford inspiraram duas gerações de cientistas. |
| It includes the Manchester Business School, which offered the first MBA course in the UK in 1965. | Esta universidade inclui a Manchester Business School, que disponibilizou o primeiro curso de MBA no Reino Unido em 1965. |
