Tradução de "Manuela" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Manuela was impressed | Manuela ficou impressionada |
| In 2006, his first born daughter, Manuela. | Em 2006, nasce sua primeira filha, Manuela. |
| Their daughter, Manuela Sánchez Michel, was born on July 28, 2001. | A 28 de Julho de 2001 nasceu a filha de ambos a que deram o nome de Manuela. |
| Before him, the president was Manuela Dal Lago, also a member of the Liga Veneta. | O presidente da província de Vicenza é Manuela Dal lago. |
| Personal life On 2 July 2005, McCarthy married his Austrian fiancée Manuela Gernedel in Bavaria, Germany. | Nick McCarthy casou com a alemã Manuela Gernedel no dia 2 de julho de 2005, na Baviera, Alemanha. |
| It is incredible how many feelings you can go through in just a few hours, from fear to happiness and everything in between, political science student Manuela Jiménez Avila stated afterwards. | É impressionante como as emoções podem variar em poucas horas, do medo à felicidade e todo o resto , revelou Manuela Jiménez Avila, estudante de Ciências Políticas. |
| An academic article on Relations of Otherness and Identities by Manuela Borges, of the Universidade Nova de Lisboa, with Joseania Miranda Freitas and Luzia Gomes Ferreira, of the Universidade Federal da Bahia, goes further | Um artigo académico sobre Relações de Alteridades e Identidades , de Manuela Borges, da Universidade Nova de Lisboa, com Joseania Miranda Freitas e Luzia Gomes Ferreira, da Universidade Federal da Bahia, vai mais fundo |
| As of 25 October 2013, the band announced on their website that Manuela Kraller had left the band to pursue a different career and announced Dutch Ex Libris singer Dianne van Giersbergen as their new vocalist. | Em 25 de outubro de 2013, a banda postou no site oficial uma declaração que Manuela Kraller, saiu do Xandria para continuar em uma diferente parte da música, sendo anunciada a nova vocalista, Dianne van Giersbergen, como a nova vocalista. |
| O'Leary disobeyed the order and his writings survived, providing historians with a wealth of information about Bolívar's liberal philosophy and thought, as well as details of his personal life, such as his long love affair with Manuela Sáenz. | O'Leary desobedeceu a ordem e os seus escritos sobreviveram, proporcionando aos historiadores uma vasta riqueza de informações sobre o pensamento e a filosofia liberais de Bolívar, bem como detalhes de sua vida pessoal, como seu caso amoroso de longa data com Manuela Sáenz. |
| The 2008 documentary Women, Violence, Silence by Javier Bauluz brings light to the story of Manuela, a single mother who works in a family integration center in Verapaz, one of the areas most affected by the 36 year civil war that ravaged the country. | O documentário de 2008 Women, Violence, Silence , feito por Javier Bauluz, joga luz na história de Manuela, uma mãe solteira que trabalha num centro de integração familiar em Verapaz, uma das áreas mais afetadas pela guerra civil que ao longo de 36 anos devastou o país. |
| Rising Voices spoke with the educators and adult coordinators of the group Manuela Souza, 40, and Dan Baron, 57, creators of the Institute Transformance, which has worked with various communities around the world, and Ana Carolina de Souza, 13, Evany Valente, 15, Pablo Diego, 15, and Sandoval Maia, 13. | O Rising Voices conversou com os educadores e coordenadores adultos do grupo, Manoela Souza, 40, e Dan Baron, 57, criadores do Instituto Transformance , que tem atuado em comunidades ao redor do mundo. E também com os quatro coordenadores jovens, Ana Carolina de Souza, 13, Évany Valente, 15, Pablo Diego, 15, e Sandoval Maia,13. |
