Tradução de "Maxwell" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Maxwell was named NBA Finals MVP. | Maxwell foi nomeado NBA Finals MVP. |
| Maxwell helped develop the Maxwell Boltzmann distribution, a statistical means of describing aspects of the kinetic theory of gases. | Ele também desenvolveu um trabalho importante em mecânica estatística, estudou a teoria cinética dos gases e descobriu a distribuição de Maxwell Boltzmann. |
| Exceptions are Maxwell Montes, named after James Clerk Maxwell, and highland regions Alpha Regio, Beta Regio and Ovda Regio. | Exceções são o Maxwell Montes, em homenagem a James Clerk Maxwell, e as regiões altas Alpha Regio, Beta Regio e Ovda Regio. |
| One gauss is defined as one maxwell per square centimeter. | Um gauss é definido como um maxwell por centímetro quadrado. |
| Colin Salmon as Maxwell Max Stafford, assistant to Mr. Weyland. | Colin Salmon como Maxwell Stafford, um membro da equipe de exploração e assistente do Senhor Weyland. |
| Maxwell Montes, the highest mountain on Venus, lies on Ishtar Terra. | Maxwell Montes, a montanha mais alta de Vénus, fica em Ishtar Terra. |
| He was the son of Sophie (Ulmann) and Maxwell Willstätter, a textile merchant. | Richard Martin Willstätter (Karlsruhe, Locarno, ) foi um químico alemão. |
| Maxwell noticed wavelike properties of light and similarities in electrical and magnetic observations. | Maxwell reportou propriedades ondulatórias da luz e similaridades em observações elétricas e magnéticas. |
| Maxwell added displacement current to the electric current term in Ampère's Circuital Law. | Maxwell acrescentou a corrente de deslocamento ao termo da corrente elétrica na Lei de Ampère. |
| This polarization is the displacement current as it was originally conceived by Maxwell. | Esta polarização é a corrente de deslocamento, tal como foi originalmente definida por Maxwell. |
| He had been born John Clerk , adding the surname Maxwell to his own after he inherited a country estate in Middlebie, Kirkcudbrightshire, from connections to the Maxwell family, themselves members of the peerage. | Nascera John Clerk, adicionando o sobrenome Maxwell ao seu próprio depois de ter herdado uma propriedade rural em Middlebie, Kirkcudbrightshire, a partir das conexões com a família de Maxwell, eles próprios membros do pariato. |
| My friend Red Maxwell has spent the last 10 years fighting against juvenile diabetes. | O meu amigo Red Maxwell gastou os últimos 10 anos lutando contra a diabete juvenil. |
| During the 1860s James Maxwell developed four partial differential equations for the electromagnetic field. | Durante a década de 1860, James Maxwell desenvolveu quatro equações diferenciais parciais para o campo eletromagnético. |
| (This article accompanied a December 8, 1864 presentation by Maxwell to the Royal Society. | (Este artigo acompanha uma apresentação de 8 de dezembro de 1864 à Royal Society. |
| Maxwell made no special treatment of the vacuum, treating it as a material medium. | Maxwell não fez nenhum tratamento especial para o vácuo, tratando o como um meio material. |
| The maxwell, abbreviated as Mx, is the compound derived CGS unit of magnetic flux. | O maxwell, representado por Mx, é a unidade derivado do CGS para fluxo magnético. |
| The observations also revealed a bright region attributed to mountains, which was called Maxwell Montes. | As observações também revelaram uma região brilhante atribuída a montanhas, que foi chamada Maxwell Montes. |
| In 1864, Maxwell published his famous paper on a dynamical theory of the electromagnetic field. | Em 1864, James Clerk Maxwell publicou seu famoso texto sobre uma teoria dinâmica do campo eletromagnético. |
| The unit name honours James Clerk Maxwell, who presented the unified theory of electromagnetism, and was established by the IEC in 1930. 1 maxwell 1 gauss cm2 10 8 weberThe weber is the related SI unit. | 1 maxwell 1 gauss cm² 10 8 weber (unidade)Em um campo magnético com intensidade de um gauss, um maxwell é o fluxo total que atravessa uma superfície de um centímetro quadrado perpendicular ao campo. |
| Maxwell A. Cameron writes about this in post Ignorant Justice on the blog Peru Election 2006. | Maxwell A. Cameron escreve sobre isso no post Ignorant Justice no blog Peru Election 2006. |
| Newcomers Chris Ford, Rick Robey, Cedric Maxwell and Tiny Archibald failed to reverse the team's momentum. | Os recém chegados Chris Ford, Rick Robey, Cedric Maxwell e Tiny Archibald não conseguiu reverter a dinâmica da equipe. |
| In the 1977 NBA Draft, the Celtics drafted a young forward from UNC Charlotte named Cedric Maxwell. | No Draft de 1977, a equipe escolheu Cedric Maxwell, atleta da Universidade de Charlotte . |
| Sir Peter Maxwell Davies is one of the foremost living composers and current Master of the Queen's Music. | Sir Peter Maxwell Davies é um dos mais importantes compositores vivos e atual Mestre de Música da Rainha. |
| Originally, the symbol V was used for the speed of light, introduced by James Clerk Maxwell in 1865. | Originalmente, o símbolo V era usado, introduzido por James Clerk Maxwell em 1865. |
| As General Maxwell Taylor, one of the principal architects of the war, noted, First, we didn't know ourselves. | Como observou o general Maxwell Taylor, um dos principais arquitetos da guerra, em primeiro lugar, nós não nos reconhecemos no Vietnã. |
| In 1859, Maxwell worked out the mathematics of the distribution of velocities of the molecules of a gas. | Seu trabalho é resumido em apenas quatro equações, conhecidas atualmente como as equações de Maxwell. |
| Maxwell believed that regardless of the outcome of the pro democracy protests, the next generation will benefit from it. | Maxwell acredita que, independentemente do resultado dos protestos pró democracia, as próximas gerações irão se beneficiar disto. |
| London Sweet Maxwell, Ltd. Lauterpacht, Hersch, 1946, The Grotian Tradition in International Law, in British Yearbook of International Law . | London Sweet Maxwell, Ltd. Lauterpacht, Hersch, 1946, The Grotian Tradition in International Law, in British Yearbook of International Law . |
| The work of James Maxwell and Heinrich Hertz in the late 19th century gave rise to the field of electronics. | O trabalho de James Maxwell e de Heinrich Hertz no final do século XIX deu origem à eletrónica. |
| Instead of a static theory a kinetic theory is needed, which was provided two centuries later by Maxwell and Boltzmann. | Ao invés de uma teoria estática, é necessária uma teoria cinética que foi fornecida dois séculos depois por Maxwell e Boltzmann. |
| the delay being due to the lengthy time needed to resolve all the financial and publishing tricks created by Maxwell. | sendo o atraso devido ao longo tempo necessário para resolver todos os truques financeiros e publicação criada por Maxwell. |
| During the following off season the Celtics acquired Bill Walton from the Los Angeles Clippers in exchange for Cedric Maxwell. | Durante os seguintes fora de época adquiriu o Celtics Bill Walton do Los Angeles Clippers em troca de Cedric Maxwell. |
| Discovery and utilization Radio waves were first predicted by mathematical work done in 1867 by Scottish mathematical physicist James Clerk Maxwell. | Histórico As ondas de rádio foram inicialmente previstas pelo trabalho matemático feito em 1865 por James Clerk Maxwell. |
| He was the second Cavendish Professor of Physics at the University of Cambridge (following James Clerk Maxwell), from 1879 to 1884. | Foi o segundo professor sênior na Universidade de Cambridge em seqüencia a James Clerk Maxwell. |
| In the low frequency limit, this is a corollary of Faraday's law of induction (which is one of the Maxwell equations). | A lei de Kirchhoff declara Em equilíbrio térmico, a emissividade de um corpo (ou superfície) é igual à sua absortância. |
| However, it does require that each small locality change slowly enough to practically sustain its local Maxwell Boltzmann distribution of molecular velocities. | No entanto, ele não exige que cada mudança pequena seja devagar o suficiente para praticamente sustentar sua distribuição de Maxwell Boltzmann local de velocidades moleculares. |
| The first permanent color photograph was taken in 1861 using the three color separation principle first published by physicist James Clerk Maxwell in 1855. | A primeira fotografia colorida permanente foi tirada em 1861 pelo físico James Clerk Maxwell. |
| See also Oersted's law James Clerk Maxwell Thought experiment References Further reading Dibner, Bern, Oersted and the discovery of electromagnetism , New York, Blaisdell (1962). | Bibliografia Dibner, Bern, Oersted and the discovery of electromagnetism , Nova Iorque, Blaisdell (1962). |
| Maxwell derived a wave form of the electric and magnetic equations, thus uncovering the wave like nature of electric and magnetic fields and their symmetry. | Maxwell mostrou que um campo eléctrico variável com o tempo gera um campo magnético, com isso há uma auto sustentação entre os campos eléctrico e magnético. |
| Early life Gates was born in Seattle, Washington, in an upper middle class family, the son of William H. Gates, Sr. and Mary Maxwell Gates. | Seu pai, William H. Gates, era advogado de grandes empresas, e sua mãe, Mary Maxwell Gates, foi professora da Universidade de Washington e diretora de bancos. |
| Electricity and magnetism (and light) were definitively linked by James Clerk Maxwell, in particular in his On Physical Lines of Force in 1861 and 1862. | A eletricidade e o magnetismo (e também a luz) foram definitivamente unidos por James Clerk Maxwell, em particular na obra On Physical Lines of Force , entre 1861 e 1862. |
| If the energies of the molecules located near another point are observed, they will be distributed according to the Maxwell Boltzmann distribution for another temperature. | Se as energias das moléculas localizados perto um outro ponto são observados, serão distribuídas de acordo com a distribuição de Maxwell Boltzmann para uma outra temperatura. |
| If energies of the molecules located near a given point are observed, they will be distributed according to the Maxwell Boltzmann distribution for a certain temperature. | Se as energias das moléculas localizadas perto de um dado ponto são observados, serão distribuídas de acordo com a distribuição de Maxwell Boltzmann para uma determinada temperatura. |
| In his 1865 paper A Dynamical Theory of the Electromagnetic Field Maxwell used this amended version of Ampère's Circuital Law to derive the electromagnetic wave equation. | Em seu artigo Teoria Dinâmica do Campo Eletromagnético , de 1861, Maxwell usa esta versão modificada da Lei de Ampère para deduzir a equação da onda eletromagnética. |
| Because the speed of EM waves predicted by the wave equation coincided with the measured speed of light, Maxwell concluded that light itself is an EM wave. | Em seu trabalho de 1862, Maxwell escreveu A velocidade das ondas transversais em nosso meio hipotético, calculada a partir dos experimentos electromagnéticos dos Srs. |