Tradução de "Memphis" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Teenage life in Memphis In November 1948, the family moved to Memphis, Tennessee. | Elvis e a família mudaram se para Memphis no dia 12 de setembro de 1948. |
| The Memphis Grizzlies are an American professional basketball team based in Memphis, Tennessee. | O Memphis Grizzlies é um time de basquete da National Basketball Association localizado em Memphis, Tennessee. |
| Memphis soul Memphis soul is a shimmering, sultry style of soul music produced in the 1960s and 1970s at Stax Records and Hi Records in Memphis, Tennessee. | Soul de Memphis Geralmente se refere ao soul produzido pela gravadora Stax Records, em Memphis. |
| The capital of Lower Egypt was Memphis. | A capital do Baixo Egito foi Mênfis. |
| Memphis is home to Delta Medical Center of Memphis, which is the only employee owned medical facility in North America. | Em 1995, porém, o Conselho Municipal adotou uma medida de instituição de conselhos para todas os distritos de Memphis. |
| History Graceland Farms was originally owned by Stephen C. Toof, founder of S.C. Toof Co., the oldest commercial printing firm in Memphis, who was previously the pressroom foreman of the Memphis newspaper, the Memphis Daily Appeal . | História Graceland era uma fazenda de propriedade de S. E. Toof, um impressor que trabalhava no The Memphis Daily Appeal . |
| The relocation of the Vancouver Grizzlies to Memphis, Tennessee in 2001, as the Memphis Grizzlies, left Toronto as the NBA's only Canadian team. | Ao mesmo tempo, o time se tornou o único canadense da NBA com a relocação dos Grizzlies para Memphis em 2001. |
| Locations of Khonsu's cult were Memphis, Hibis and Edfu. | Memphis, Hibis e Edfu foram aos locais de culto Khonsu's. |
| Aquifer Shelby County is located over four natural aquifers, one of which is recognized as the Memphis Sand Aquifer or simply as the Memphis Aquifer . | Aqüíferos O território de Shelby County, onde Memphis se situa, está localizado sobre 4 aquíferos naturais, sendo o maior deles conhecido como Aquífero de Memphis . |
| Its county seat is Memphis, the most populous city in Tennessee. | A sede e maior cidade do condado é Memphis. |
| The Memphis Police Department responded with the initiation of Operation Blue C.R.U.S.H. | Os especialistas calculam que em 2005 Memphis teve 154 casos de homicídios e em 2006, cerca de 160 casos. |
| Jackson then flew to Memphis to join an equal rights protest march. | Dali voou para Memphis, para participar da marcha pela igualdade. |
| Memphis in the Early Bronze Age was the largest city of the time. | Mênfis no início da Idade de Bronze era a maior cidade da época. |
| New production plants were opened in Memphis, Tennessee, as well as Bozeman, Montana. | Mais recentemente muitas novas fábricas de produção têm sido abertas, assim como Memphis, Tennessee, assim também Bozeman, Montana. |
| The history of Memphis is closely linked to that of the country itself. | A história de Mênfis está fortemente ligada à do próprio país. |
| Memphis is well known for its cultural contributions to the identity of the American South. | Devido a esse investimento cultural e educacional, Memphis foi cotada para o City Beautiful Movement . |
| During its golden age, Memphis thrived as a regional centre for commerce, trade, and religion. | Durante sua era de ouro, Mênfis floresceu como centro regional religioso e comercial. |
| King died on December 21, 1992, from a heart attack in his Memphis, Tennessee home. | Albert King morreu em 21 de dezembro de 1992, vítima de uma crise de pancreatite aguda em Memphis, Tennessee. |
| In the triad of Memphis, he is the spouse of Sekhmet and the father of Nefertum. | Na tríade de Mênfis, ele é o marido de Sekhmet e pai de Nefertum. |
| Memphis was believed to be under the protection of the god Ptah, the patron of craftsmen. | Acreditava se que Mênfis estava sob a proteção do deus Ptah, padroeiro dos artesãos. |
| Both the war and the internal revolt were still ongoing when the young Ptolemy V was officially crowned at Memphis at the age of 12 (seven years after the start of his reign), and the Memphis decree issued. | Tanto a guerra quanto a revolta ainda estavam ocorrendo quando o jovem Ptolomeu foi coroado oficialmente em Mênfis, com 12 anos de idade (sete anos depois do início de seu reinado), e o decreto de Mênfis foi promulgado. |
| 1968 Martin Luther King Jr. is assassinated by James Earl Ray at a motel in Memphis, Tennessee. | 1968 Martin Luther King é assassinado em Memphis. |
| Thinis began a steep decline in importance from Dynasty III, when the capital was relocated to Memphis. | Tinis começou um acentuado declínio a partir da dinastia III, quando a capital foi realocada em Mênfis. |
| In their first three seasons in Memphis, the Grizzlies played their home games at the Pyramid Arena. | A temporada também marcou a chegada do Grizzlies ao recém inaugurado FedExForum, após três anos jogando na Pyramid Arena. |
| He was assigned to the Power Pro Wrestling developmental territory in Memphis, Tennessee, where he began training. | Ele foi enviado para o território de desenvolvimento Power Pro Wrestling em Memphis, Tennessee, para treinar. |
| Heir to Vespasian On his way to Alexandria, he stopped in Memphis to consecrate the sacred bull Apis. | No seu caminho para Alexandria, deteve se em Mênfis onde consagrou o touro sagrado de Ápis portando uma diadema. |
| From Elvis Presley Boulevard, Memphis, Tennessee is an album by Elvis Presley, released in 1976 on RCA Records. | From Elvis Presley Boulevard, Memphis, Tennessee é o penúltimo álbum de Elvis Presley em vida. |
| Lee died of this disease on August 3, 2006 in his home town of Memphis, Tennessee, at age 61. | Arthur morreu em Memphis em agosto de 2006 vítima de leucemia. |
| Memphis is a city in the southwestern corner of the State of Tennessee and the county seat of Shelby County. | Memphis é a cidade do estado norte americano do Tennessee. |
| In 2001, the Vancouver Grizzlies relocated to Memphis, which left the Raptors as the only Canadian team in the NBA. | Em 2001, o Vancouver Grizzlies se realocou para Memphis, o que deixou os Raptors como a única franquia canadense na liga. |
| U.S. fans first took notice of Edberg's professional career when he won the U.S. Indoor in Memphis in February 1985. | Carreira Iniciou a carreira profissional em 1983, mesmo ano em que se tornou o primeiro e ainda único jovem fechar o Grand Slam Junior. |
| From the 1910s to the 1950s, Memphis was a place of machine politics under the direction of E. H. Boss Crump. | Durante o período conhecido como Era Crump , Memphis experimentou de um pesado investimento na cultura e lazer jamais planejados no estado do Tennessee. |
| With the First Dynasty, the capital moved from Abydos to Memphis with a unified Egypt ruled by an Egyptian god king. | Com a primeira dinastia, a capital mudou se de Abidos para Mênfis com um Egito unificado governado por um rei deus. |
| In Egyptian mythology, Ptah ( , probably vocalized as Pitaḥ in ancient Egyptian) is the demiurge of Memphis, god of craftsmen and architects. | Na mitologia egípcia Ptah,( pəˈtɑː Egipcio ptḥ, ,provavelmente vocalizado como Pitaḥ em egípcio antigo)) é o demiurgo de Mênfis, deus dos artesãos e arquitetos. |
| The Memphis facility is used for semi hollow and custom shop instruments, while the Bozeman facility is dedicated to acoustic instruments. | Em Memphis são fabricadas as guitarras semiacústicas e os modelos custom shop, enquanto que em Bozeman fabricam exclusivamente instrumentos acústicos. |
| Manetho indicates that the First Dynasty ruled from Memphis and indeed Herneith, one of Djer's wives, was buried nearby at Saqqara. | Manetão indica que a I dinastia governou de Mênfis e de fato, Herneith, uma das esposas de Djer, foi sepultada próxima de Saqqara. |
| c. 2240 BC Akkad, capital of the Akkadian Empire, becomes the largest city in the world, surpassing Memphis, capital of Egypt. | cerca de 2240 a.C. Acádia, capital do Império Acádio, torna se a maior cidade do mundo, ultrapassando Memphis, capital do Antigo Egito. |
| The lowest temperature ever recorded in Memphis was on December 24, 1963, and the highest temperature ever was on July 13, 1980. | A temperatura mais baixa registrada em Memphis foi de 25 C em 24 de Dezembro de 1963 e a temperatura mais alta já foi de 42 C, em 13 de Julho de 1980. |
| By 1800 BC, the population of Memphis was down to about 30,000, making Thebes the largest city in Egypt at the time. | Em , momento em que os romanos estavam se tornando senhores do Egito, foi a vez de estes saquearem o local. |
| Genealogy According to Apollodorus, Agenor was born in Memphis of Egypt to Poseidon and Libya and he had a twin brother named Belus. | Segundo Pseudo Apolodoro Agenor era irmão gêmeo de Belo, filhos de Posidão e Líbia, filha de Épafo e Mênfis. |
| During 1986, he returned to the Sun Studio in Memphis, joining Cash, Jerry Lee Lewis and Roy Orbison on the album Class of '55 . | De volta aos estúdios da Sun em 1986, Perkins se juntou à Johnny Cash, Jerry Lee Lewis e Roy Orbison para gravar o álbum Class of '55 . |
| Big Star was an American power pop band formed in Memphis, Tennessee, in 1971 by Alex Chilton, Chris Bell, Jody Stephens, and Andy Hummel. | História O Big Star foi formado em 1971 em Memphis, Tennessee, por Chris Bell (guitarra, vocais), Andy Hummel (baixo) e Jody Stephens (bateria). |
| 1 on the Blues Albums chart for 14 consecutive weeks Memphis Blues was nominated for Best Traditional Blues Album at the 2011 Grammy Awards. | Em 2011, Memphis Blues recebeu uma indicação ao prêmio no Grammy Awards na categoria da Best Traditional Blues Album . |
| Dyersburg is a city in and the county seat of Dyer County, Tennessee, United States, north northeast of Memphis on the Forked Deer River. | Dyersburg é uma cidade localizada no estado norte americano de Tennessee, no Condado de Dyer. |
| However, literary Old and Middle (Classical) Egyptian represent the spoken dialect of Lower Egypt around the city of Memphis, the capital of Egypt in the Old Kingdom. | Porém, o egípcio literário antigo e o médio representam o dialeto falado no Baixo Egito, na região da cidade de Mênfis, capital do Antigo Império Egípcio. |
