Tradução de "Monmouth" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Monmouth Merlin Press. | Ligações externas |
| 1685 Monmouth Rebellion James Scott, 1st Duke of Monmouth declares himself King of England at Bridgwater. | 1685 Rebelião Monmouth Jaime Scott, duque de Monmouth se declara em Bridgwater. |
| Monmouth Courthouse 1778 The Last Great Battle in the North . | Monmouth Courthouse 1778 The Last Great Battle in the North . |
| Monmouth had proclaimed himself King at Lyme Regis on 11 June. | Scott havia se proclamado rei em Lyme Regis no dia 11 de junho. |
| Neptune City is a borough in Monmouth County, New Jersey, United States. | Neptune é uma cidade do Estado de Nova Jérsia, nos Estados Unidos. |
| At Monmouth, Washington appointed General Charles Lee to lead the attacking force. | Em Monmouth, Washington nomeou o general Charles Lee para comandar a força atacante. |
| Later medieval historians, such as Geoffrey of Monmouth also reinforced Alfred's favourable image. | Historiadores medievais posteriores, como Godofredo de Monmouth também reforçaram a imagem favorável de Alfredo. |
| Monmouth himself was captured and executed at the Tower of London on 15 July. | Scott foi capturado e executado na Torre de Londres em 15 de julho. |
| Long Branch is a beach side city in Monmouth County, New Jersey, United States. | Long Branch é uma cidade localizada no estado americano de Nova Jérsei, no Condado de Monmouth. |
| Essex committed suicide and Monmouth, along with several others, was obliged to flee into Continental exile. | Capell cometeu suicídio e Scott, junto com muitos outros, foi obrigado a fugir para o continente em exílio. |
| William, however, did not consider him a viable alternative and correctly assumed that Monmouth had insufficient support. | Porém, Guilherme não o considerava uma alternativa viável e corretamente assumiu que Scott não tinha apoio suficiente. |
| In 1949, to instill discipline, his parents insisted he attend Jones' West Monmouth Boys' School in Pontypool, Wales. | Em 1949, para instilar disciplina, seus pais insistiram que ele fosse para a West Monmouth School, em Pontypool. |
| Oasis began recording material for their second album in May of that year in Rockfield Studios near Monmouth. | Em Maio a banda inicia as gravações do seu segundo álbum em Rockfield Studios, Gales. |
| Some members of Parliament even proposed that the crown go to Charles's illegitimate son, James Scott, 1st Duke of Monmouth. | Alguns membros do parlamento até propuseram que a coroa passasse para o filho ilegítimo de Carlos, Jaime Scott, 1.º Duque de Monmouth. |
| To William's relief, Monmouth was defeated, captured and executed, but both he and Mary were dismayed by James's subsequent actions. | Para o alívio de Guilherme, Scott foi derrotado, capturado e executado, porém ele e Maria ficaram consternados pelas ações seguintes de Jaime. |
| The three embarked on a tour of England and Wales, visiting Birmingham, Warwick, Gloucester, Swansea, Monmouth and numerous other towns and villages. | Os três partiram para uma viagem por Inglaterra e pelo País de Gales, onde visitaram Birmingham, Warwick, Gloucester, Swansea, Monmouth e outras cidades e vilas. |
| The state has three regional universities Western Oregon University in Monmouth, Southern Oregon University in Ashland, and Eastern Oregon University in La Grande. | A Universidade Estadual de Oregon é o sistema público de instituições de educação superior do estado. |
| He was a Colonel of the Royal Marines and voted a Freeman of Bath, Salisbury, Exeter, Plymouth, Monmouth, Sandwich, Oxford, Hereford, and Worcester. | Nelson era Coronel dos Marinheiros Reais e Cidadão Honorário de Bath, Salisbury, Exeter, Plymouth, Monmouth, Sandwich, Oxford, Hereford e Worcester. |
| From May 1684, the King's illegitimate son, James Scott, Duke of Monmouth, lived in the Netherlands, where he was fêted by William and Mary. | A partir de maio de 1684, Jaime Scott, Duque de Monmouth, filho bastardo de Carlos II, viveu nos Países Baixos. |
| Besides the Anglo Saxon Chronicle , the medieval writers William of Malmesbury, Henry of Huntingdon, and Geoffrey of Monmouth used his works as sources and inspirations. | Juntamente com a Crônica Anglo Saxônica , os escritores medievais Guilherme de Malmesbury, Henrique de Huntingdon e Godofredo de Monmouth utilizaram suas obras como fontes de dados e de inspiração. |
| Charles's eldest son, the Duke of Monmouth, led a rebellion against James II, but was defeated at the Battle of Sedgemoor on 6 July 1685, captured and executed. | Seu filho mais velho, Jaime Scott, 1.º Duque de Monmouth, liderou uma rebelião contra Jaime II VII, porém acabou derrotado na Batalha de Sedgemoor em 6 de julho de 1685, sendo capturado e executado alguns dias depois. |
| Several New Jersey counties such as Somerset (7), Morris (10), Hunterdon (13), Bergen (21), Monmouth (42) counties are ranked among the highest income counties in the United States. | Geografia Nova Jérsei limita se ao norte com Nova Iorque, a leste com Nova Iorque e o oceano Atlântico, ao sul com Delaware (através da baía de Delaware), e a oeste com Delaware e Pensilvânia. |
| Unable to trap Lafayette, the British marched from Philadelphia toward New York the Continental Army, including Lafayette, followed and finally attacked at Monmouth Courthouse, in central New Jersey. | Incapazes de apanhar Lafayette, os britânicos continuaram a sua marcha para norte, desde Filadélfia para Nova Iorque o Exército Continental, incluíndo Lafayette, seguiram nos e, por fim, atacaram em Monmouth Courthouse em New Jersey. |
| Geoffrey of Monmouth (, ) (c. 1100 c. 1155) was a Welsh cleric and one of the major figures in the development of British historiography and the popularity of tales of King Arthur. | Godofredo de Monmouth ou Geoffrey de Monmouth (talvez Monmouth, c. 1100 c. 1155) foi um clérigo galês, um dos mais significantes autores no desenvolvimento das lendas arturianas. |
| Argyll and Monmouth both began their expeditions from Holland, where James's nephew and son in law, William of Orange, had neglected to detain them or put a stop to their recruitment efforts. | Os dois começaram suas expedições vindos da República dos Países Baixos, onde Guilherme III havia negligenciado prendê los ou impedir seus esforços de recrutamento. |
| Two rebellions Soon after becoming king, James faced a rebellion in southern England led by his nephew, the Duke of Monmouth, and another rebellion in Scotland led by Archibald Campbell, the Earl of Argyll. | Duas rebeliões Jaime enfrentou pouco depois de ascender ao trono uma rebelião no sul do Inglaterra liderada por seu sobrinho Jaime Scott, e outra na Escócia comandada por Arquibaldo Campbell, 9.º Conde de Argyll. |
| Reagan's family briefly lived in several towns and cities in Illinois, including Monmouth, Galesburg, and Chicago, in 1919, they returned to Tampico and lived above the H.C. Pitney Variety Store until finally settling in Dixon. | A família Reagan viveu brevemente em várias cidades de Illinois, incluindo Monmouth, Galesburg, e Chicago até 1919, quando eles voltaram para Tampico e se estabeleceram acima de uma loja chamada H.C. Pitney Variety Store . |
| 1060 1080) Marbodius of Rennes (c. 1035 1123) 12th century Pierre Abélard (1079 1142) Suger of St Denis (c. 1081 1151) Geoffrey of Monmouth (c. 1100 c. 1155) Ailred of Rievaulx (1110 1167) Otto of Freising (c. 1114 1158) Archpoet (c. 1130 c. 1165) William of Tyre (c. 1130 1185) Peter of Blois (c. 1135 c. 1203) Walter of Châtillon (fl. | 1060 1080) Marbódio de Rennes (c. 1035 1123) Século XII Pedro Abelardo (1079 1142) Suger de St Denis (c. 1081 1151) Godofredo de Monmouth (c. 1100 c. 1155) Elredo de Rievaulx (1110 1167) Oto da Frisinga (c. 1114 1158) Guilherme de Tiro (c. 1130 1185) Pedro de Blois (c. 1135 c. 1203) Valter de Châtillon (fl. |
