Tradução de "Mussolini" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mussolini was leader of the fascist dictatorship. | Mussolini foi o líder da ditadura fascista. |
| Mussolini was very reserved about his family history. | Romano era muito reservado quanto à sua família. |
| His father Alessandro Mussolini was a blacksmith and a socialist, while his mother Rosa Mussolini (née Maltoni) was a devoutly Catholic schoolteacher. | Seu pai, Alessandro Mussolini, era um ferreiro e ativista anarquista, enquanto sua mãe Rosa Mussolini (nascida Maltoni) era uma professora de escola e uma devota católica. |
| While continuing to rely on Germany for support, Mussolini and the remaining loyal Fascists founded the Italian Social Republic with Mussolini as head of state. | Mussolini e os demais fascistas leais fundaram a República Social Italiana, com Mussolini como chefe de Estado. |
| Benito Mussolini was killed by Italian partisans on 28 April. | Benito Mussolini foi morto por partisans italianos em 28 de abril. |
| 1883) 1945 Clara Petacci, Italian mistress of Benito Mussolini (b. | Clara Petacci, amante de Benito Mussolini (n. 1912). |
| Hitler said to Benito Mussolini that Capitalism had run its course . | Hitler confidenciou um dia para Benito Mussolini que o capitalismo tinha passado o seu tempo . |
| Mussolini declared Albania a protectorate under Italy's King Victor Emmanuel III. | Mussolini declarou a Albânia protetorado italiano sob o rei Vítor Emanuel III. |
| Pilgrims went to Predappio and Forlì, to see the birthplace of Mussolini. | Alguns peregrinos ainda vão até Predappio e Forlì para ver o local de nascimento de Mussolini. |
| In 1934, Hitler and Mussolini met for the first time, in Venice. | Em 1934, Hitler e Mussolini encontram se pessoalmente pela primeira vez em Veneza. |
| As late as May 1935, Mussolini spoke of his desire to destroy Hitler. | Ainda em maio de 1935, Mussolini falou de seu desejo de destruir Hitler. |
| Trieste, South Tyrol, and Istria were ceded to Germany by Mussolini in 1943. | Trieste, Tirol do Sul e Ístria foram cedidos à Alemanha por Mussolini em 1943. |
| With the fall of Mussolini, Orlando became leader of the Conservative Democratic Union. | Com a queda de Mussolini, Orlando tornou se líder da União Democrática Conservador. |
| With this disagreement over Austria, relations between Hitler and Mussolini steadily became more distant. | Com essa discordância persistente em relação a Áustria, as relações entre Hitler e Mussolini tornam se mais distantes. |
| The protesters included the young Benito Mussolini, then a member of the socialist party. | Entre os opositores estava o jovem Benito Mussolini, então membro do partido socialista. |
| Benito Mussolini was keen to use the tournament as a means of promoting fascism. | Benito Mussolini estava pronto para usar o torneio como meio de promover o fascismo. |
| He reappeared briefly in the political spotlight when he wrote Mussolini a supportive letter. | Ele reapareceu no centro das atenções políticas, quando escreveu uma carta de fã a Mussolini. |
| In 1962, Mussolini married Anna Maria Villani Scicolone, the sister of actress Sophia Loren. | Casado com Anna Maria Scicolone , irmã da atriz Sophia Loren, teve duas filhas, Elisabetta e Alessandra. |
| As a young boy, Mussolini would spend some time helping his father in his smithy. | Quando criança, Mussolini teria passado um tempo ajudando seu pai na ferraria. |
| This led Hitler to summon Mussolini to a meeting in Feltre on 19 July 1943. | 19 de julho Mussolini encontra Hitler perto de Feltre. |
| Hitler responded in contempt to Mussolini that he intended to throw Dollfuss into the sea . | Hitler respondeu com desprezo a Mussolini e disse que pretendia lançar Dollfuss no mar . |
| He had been called the greatest conductor in the world by Fascist leader Benito Mussolini. | Ele tinha sido chamado de O maior condutor do mundo pelo líder fascista Benito Mussolini. |
| Hitler attempted to break the impasse with Italy over Austria by sending Hermann Göring to negotiate with Mussolini in 1933 to convince Mussolini to press the Austrian government to appoint members of Austria's Nazis to the government. | Hitler tentou quebrar o impasse com a Itália em relação a Áustria enviando Hermann Göring para negociar com Mussolini em 1933, para tentar convencê lo a pressionar a Áustria a nomear nazistas ao governo. |
| Benito Mussolini upon being expelled from his position as chief editor of the PSI's newspaper Avanti! | Benito Mussolini após ser expulso de sua posição como editor chefe do jornal Avanti! |
| As Mussolini typically put it in early 1934, from 1929...fascism has become a universal phenomenon... | Nas eleições municipais de novembro de 2010, a Aurora Dourada obteve 5,3 dos votos em Atenas. |
| Mussolini was killed by Communist partisans on 28 April 1945 while trying to escape to Switzerland. | Ele foi assassinado por guerrilheiros comunistas em 28 de abril de 1945. |
| Göring met Mussolini, who expressed an interest in meeting Hitler, who was by then in prison. | Göring conheceu Mussolini, que expressou o seu interesse em se encontrar com Hitler, que se encontrava preso. |
| As a compromise with his mother, Mussolini was sent to a boarding school run by Salesian monks. | No entanto, em compromisso com sua mãe, ele foi enviado para uma escola interna regida por monges salesianos. |
| Emigration to Switzerland and military service In 1902, Mussolini emigrated to Switzerland, partly to avoid military service. | Emigração para a Suíça Em 1902, Mussolini emigrou para a Suíça, com o objetivo de evitar o serviço militar. |
| In September 1911, Mussolini participated in a riot, led by socialists, against the Italian war in Libya. | Em setembro de 1911, participou de uma manifestação, liderada pelos socialistas, contra a Guerra Ítalo Turca na Líbia. |
| During this socialist period of his life Mussolini sometimes used the pen name Vero Eretico (sincere misbeliever). | Durante este período socialista de sua vida, Mussolini, algumas vezes, utilizou o pseudônimo Vero Eretico ( Herege Sincero ). |
| Taylor erred in asserting that the British and the French drove Mussolini into an alliance with Hitler. | 1937 Mussolini solicita uma aliança com Hitler. |
| He raged to a friend, If I were capable of killing a man, I would kill Mussolini. | Ele falou para um amigo Se eu fosse capaz de matar um homem, eu mataria Mussolini . |
| Romano Mussolini (26 September 1927 3 February 2006) was an Italian jazz pianist, painter and film producer. | Romano Mussolini (Forlì, 26 de setembro de 1927 Roma, 3 de fevereiro de 2006) foi o quarto e mais jovem filho de Benito Mussolini. |
| On 12 September 1943, Mussolini was rescued from prison in the Gran Sasso raid by German special forces. | Logo depois de preso, Mussolini foi resgatado da prisão no Gran Sasso por forças especiais alemãs. |
| Mussolini also later credited the Marxist Charles Péguy and the syndicalist Hubert Lagardelle as some of his influences. | Mussolini, mais tarde, viria a creditar o marxista Charles Péguy e o sindicalista Hubert Lagardelle como algumas de suas influências. |
| Over the next few years, Mussolini banned all political parties and curtailed personal liberties, thus forming a dictatorship. | Nos anos seguintes, Mussolini proibiu todos os partidos políticos e liberdades pessoais, formando assim uma ditadura. |
| In response to Göring's visit with Mussolini, Dollfuss immediately went to Italy to counter any German diplomatic headway. | Imediatamente após a visita de Göring, Dollfuss foi para a Itália para tentar combater qualquer progresso diplomático alemão. |
| Yasser Thabet (Ar) writes Gaddafi says that the coalition would be defeated just like Hitler, Napoleon and Mussolini were. | Yasser Thabet (ar) escreve Kadafi diz que a coalisão será derrotada exatamente como Hitlers, Napoleão e Mussoline. |
| The town is best known for being the birthplace of Benito Mussolini, dictator of Italy from 1922 to 1943. | A localidade é conhecida por ser o local de nascimento do ditador fascista italiano Benito Mussolini, ditador da Itália entre 1922 e 1943. |
| Whatever the results of the investigation, Mussolini insisted that the Greek government pay Italy fifty million lire in reparations. | Mussolini insistia que o governo grego deveria pagar à Itália cinquenta milhões de liras por reparações, independentemente dos resultados do inquérito. |
| Mussolini, incensed by the conductor's refusal, had his phone tapped, placed him under constant surveillance, and confiscated his passport. | Mussolini tinha grampeado o telefone de Toscanini e colocou o sob constante vigilância e retirou seu passaporte. |
| This town was the first of what Mussolini hoped would have been thousands of new agricultural settlements across the country. | 30 de outubro chamado pelo Rei Vítor Emanuel III, Mussolini recebe o encargo de formar o novo governo. |
| The liberal establishment, fearing a Soviet style revolution, started to endorse the small National Fascist Party, led by Benito Mussolini. | O governo liberal, temendo uma revolução socialista, começou a endossar o pequeno Partido Nacional Fascista, liderada por Benito Mussolini. |
| In 1935 Mussolini invaded Ethiopia, resulting in an international alienation and leading to Italy's withdrawal from the League of Nations. | Em 1935, Mussolini invadiu a Etiópia, resultando em uma alienação internacional e levando à retirada da Itália da Liga das Nações. |
