Tradução de "Nitric" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He is the founder of the Nitric Oxide Society, and founder and editor in chief of Nitric Oxide Biology and Chemistry. | É fundador e diretor do Nitric Oxide Society , membro da Academia Americana de Artes e Ciências e integra a Herbalife s Scientific Advisory Board . |
| At both high and low nitric acid concentrations, the metal distribution ratio is higher than it is for an intermediate nitric acid concentration. | Tanto em alta quanto baixa concentração de ácido nítrico, a razão de distribuição de metal é maior do que para uma concentração de ácido nítrico intermediária. |
| She needed 10.5 liters of nitric acid for the experiment. | Ela precisava de 10,5 litros de ácido nítrico para o experimento. |
| See also Demjanov rearrangement Nitric acid (HNO3) Tiffeneau Demjanov rearrangement References | Os sais produzidos têm uma coloração amarelo pálida, embora suas soluções sejam amarelo mais intenso. |
| The Ostwald process is a chemical process for making nitric acid (HNO3). | O processo Ostwald é um processo comercial, inventado por Wilhelm Ostwald, usado para a produção de ácido nítrico ( HNO3 ). |
| The resultant nitric acid was then used as a source of nitrate (NO3 ). | Ossos moídos Guanos Superfosfato simples São fosfatados monocálcicos. |
| Miscellaneous applications Nitric oxide can be used for detecting surface radicals on polymers. | O óxido nítico poder ser usado para detectar radicais de superfície em polímeros. |
| And they were the first people to describe this new chemical transmitter, nitric oxide. | Eles foram os primeiros a descrever este transmissor químico o óxido nítrico. |
| Uses The main industrial use of nitric acid is for the production of fertilizers. | A principal aplicação do acído nítrico é na produção de fertilizantes. |
| And the reason for this, it turned out, after two or three years' work, was that in the skin we have huge stores not of nitric oxide, because nitric oxide is a gas, and it's released and in a few seconds it's away, but it can be turned into these forms of nitric oxide nitrate, NO3 nitrite, NO2 nitrosothiols. | Depois de dois a três anos de trabalho, descobriu se que a pele tinha uma grande reserva não de óxido nítrico, porque ele é um gás, é liberado no ar e em pouco tempo desaparece mas pode ser transformado em algumas das formas do óxido nítrico nitrato, NO3 nitrito, NO2, nitrosotiol. |
| What nitric oxide does is it dilates blood vessels, so it lowers your blood pressure. | O óxido nítrico dilata os vasos sanguíneos, e portanto diminui a pressão sanguínea. |
| And I started doing research, and we found, very excitingly, that the skin produces nitric oxide. | Quando comecei a pesquisar, encontramos que a pele produz óxido nítrico. |
| It seemed we couldn't turn off the production of nitric oxide in the skin of humans. | Não pudemos impedir a produção de óxido nítrico na pele de humanos. |
| Another method is to simply use dilute nitric acid as a stripping agent for the plutonium. | Outro método é simplesmente usar solução de ácido nítrico como agente de coleta para o plutônio. |
| Reactions Acid base properties Nitric acid is normally considered to be a strong acid at ambient temperatures. | Propriedades químicas O ácido nítrico é considerado um ácido forte, sendo também bastante corrosivo. |
| It is a by product of the making of nitric acid from potassium nitrate and hydrochloric acid. | It is a by product of the making of nitric acid from potassium nitrate and hydrochloric acid. |
| The use of internal combustion engines has drastically increased the presence of nitric oxide in the environment. | A atividade humana aumentou drasticamente a produção de óxido nítrico em câmaras de combustão. |
| The PUREX process that is commonly used in nuclear reprocessing uses a mixture of tri n butyl phosphate and an inert hydrocarbon (kerosene), the uranium(VI) are extracted from strong nitric acid and are back extracted (stripped) using weak nitric acid. | O processo PUREX é comumente usado em reprocessamento nuclear, usa uma mistura de fosfato de tri n butil e um hidrocarboneto inerte (querosene), o urânio (VI) é extraídos de ácido nítrico forte e extraídos no retorno ( stripped ), utilizando ácido nítrico fraco. |
| But I also became interested in research, and in particular I became interested in this substance, nitric oxide. | Eu também me interessei por pesquisa, particularmente nesta substância, o óxido nítrico. |
| Nitric oxide is then released from the macrophage and, because of its toxicity, kills microbes near the macrophage. | O óxido nítrico é então libertado do macrófago e, devido à sua toxicidade, destrói os micróbios perto do macrófago. |
| We thought that maybe nitric oxide affected cell death, and how cells survive, and their resistance to other things. | Nós imaginávamos que talvez o óxido nítrico afetasse a morte da célula, e a sobrevivência e a resistência das células. |
| During World War I, the synthetic ammonia was used for the production of nitric acid, a precursor to munitions. | Foi usado pela primeira vez, à escala industrial, na Alemanha durante a Primeira Guerra Mundial. |
| Nitric acid is a powerful oxidizer, which will actually dissolve a virtually undetectable amount of gold, forming gold ions (Au3 ). | O ácido nítrico é um potente oxidante, que pode dissolver uma quantidade minúscula (praticamente indetectável) de ouro, formando íons de ouro. |
| In plants, nitric oxide can be produced by any of four routes (i) L arginine dependent nitric oxide synthase, (although the existence of animal NOS homologs in plants is debated), (ii) plasma membrane bound nitrate reductase, (iii) mitochondrial electron transport chain, or (iv) non enzymatic reactions. | Mas em certas circunstâncias isto pode trazer efeitos colaterais indesejáveis uma sepsis generalizada pode levar a uma produção exagerada de óxido nítrico pelos macrófagos, que leva a uma vasodilatação generalizada podendo ser uma das causas da hipotensão (pressão arterial baixa) na sepsis. |
| We put on creams that blocked the enzyme that made it, we injected things. We couldn't turn off the nitric oxide. | Colocamos cremes para bloquear a enzima que o produz, injetamos substâncias. O óxido nítrico não foi bloqueado. |
| After cyclotron irradiation, the coating was dissolved with nitric acid, and then precipitated as the hydroxide using concentrated aqueous ammonia solution. | Depois da irradiação ciclotron, o revestimento foi dissolvido em ácido nítrico, e então precipitado como hidróxido usando solução de amônia concentrada. |
| In 1839 Carl Gustav Mosander, an assistant of Berzelius, separated ceria by heating the nitrate and dissolving the product in nitric acid. | Em 1839 Carl Gustav Mosander, um assistente de Berzelius, conseguiu separar o óxido então designado por ceria em dois componentes, aquecendo o um seu nitrato e dissolvendo o produto em ácido nítrico. |
| Discovery Hydrogen peroxide was first described in 1818 by Louis Jacques Thénard, who produced it by treating barium peroxide with nitric acid. | Foi descrito a primeira vez por Louis Jacques Thénard, numa reacção de peróxido de bário com ácido nítrico. |
| Initially nitric oxide is oxidized again to yield nitrogen dioxide This gas is then readily absorbed by the water, yielding the desired product (nitric acid, albeit in a dilute form), while reducing a portion of it back to nitric oxide 2 NO (g) O2 (g) 2 NO2 (g) (ΔH 114 kJ mol) 3 NO2 (g) H2O (l) 2 HNO3 (aq) NO (g) (ΔH 117 kJ mol)The NO is recycled, and the acid is concentrated to the required strength by distillation. | A amônia é aquecida com um catalisador ( platina ) para a formação do óxido nítrico ( NO ), que é oxidado para produzir dióxido de nitrogênio ( NO2 ), que reage com a água produzida anteriormente originando finalmente o ácido nítrico 4 NH3 5 O2 4 NO 6 H2O 2 NO O2 2 NO2 3 NO2 1 H2O 2 HNO3(aq) NOO nitrogênio fixado na amônia e ácido nítrico foi a chave para o desenvolvimento da produção de fertilizantes e explosivos. |
| Thoria has been used as a catalyst in the conversion of ammonia to nitric acid, in petroleum cracking and in producing sulfuric acid. | O óxido de tório tem sido usado como um catalisador Na conversão de amônia em ácido nítrico No craqueamento do petróleo. |
| An organic soluble uranium complex UO2(TBP)2(NO3)2 is formed, then the organic layer bearing the uranium is brought into contact with a dilute nitric acid solution the equilibrium is shifted away from the organic soluble uranium complex and towards the free TBP and uranyl nitrate in dilute nitric acid. | Um complexo orgânico solúvel de urânio UO2(TBP)2(NO3)2 é formado, em seguida, a camada orgânica contendo o urânio é colocada em contato com uma solução diluída de ácido nítrico, o equilíbrio é deslocado distanciando se do complexo orgânico solúvel de urânio e para o TBP livre e nitrato de uranilo em ácido nítrico diluído. |
| We think that the skin well, we know that the skin has got very large stores of nitric oxide as these various other forms. | Nós sabemos que a pele tem uma grande reserva de óxido nítrico em suas várias formas. |
| Examples of strong acids are hydrochloric acid (HCl), hydroiodic acid (HI), hydrobromic acid (HBr), perchloric acid (HClO4), nitric acid (HNO3) and sulfuric acid (H2SO4). | HAcformula_3 H Ac ( em solução aquosa )Neste caso HAc equivale ao ácido acético, e a seta dupla indica o equilíbrio. |
| Alternatively, sodium sulfate is or was formed in the production of lithium carbonate, chelating agents, resorcinol, ascorbic acid, silica pigments, nitric acid, and phenol. | Alternatively, sodium sulfate is or was formed in the production of lithium carbonate, chelating agents, resorcinol, ascorbic acid, silica pigments, nitric acid, and phenol. |
| Activated macrophages play a potent role in tumor destruction by producing TNF alpha, IFN gamma, nitric oxide, reactive oxygen compounds, cationic proteins, and hydrolytic enzymes. | Os macrófagos activados jogam um papel importante na destruição de tumores através da produção de TNF alfa, IFN gama, óxido nítrico, compostos reactivos de oxigénio, proteínas catiónicas e enzimas hidrolíticas. |
| Uranium mining in Colorado yielded about of ore.Mallinckrodt Incorporated in St. Louis, Missouri, took the raw ore and dissolved it in nitric acid to produce uranyl nitrate. | Mallinckrodt Incorporated , em St. Louis, Missouri, pegou o minério bruto e dissolveu em ácido nítrico para produzir nitrato de uranilo. |
| We suspect a lot of these come from diet, green leafy vegetables, beetroot, lettuce has a lot of these nitric oxides that we think go to the skin. | Nós suspeitamos que possa ser da dieta, folhas verdes, beterraba, alface contém óxido nítrico que vai para a pele. |
| Guncotton Discovery Henri Braconnot discovered in 1832 that nitric acid, when combined with starch or wood fibers, would produce a lightweight combustible explosive material, which he named xyloïdine . | História Henri Braconnot descobriu em 1832, que ácido nítrico, quando combinado com fibras de amido ou de madeira poderia produzir um material leve e explosivo, o qual chamou de xyloïdine . |
| For demonstrating the signaling properties of nitric oxide, he was co recipient of the 1998 Nobel Prize in Physiology or Medicine with Robert F. Furchgott and Ferid Murad. | Foi agraciado, juntamente com Ferid Murad e Robert Furchgott, com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1998. |
| MOX fuel) is dissolved in nitric acid, and the bulk of uranium and plutonium is removed using a PUREX type extraction (Plutonium URanium EXtraction) with tributyl phosphate in a hydrocarbon. | Em um típico procedimento, o combustível nucelar gasto (exemplo combustível MOX) é dissolvido em ácido nítrico, e o volume de urânio e plutônio é removido usando uma extração do tipo PUREX (Plutônio URânio EXtração) com fosfato de tributilo em um hidrocarboneto. |
| When we put people under a lamp for the equivalent of about 30 minutes of sunshine in summer in Edinburgh, what we produced was, we produced a rise in circulating nitric oxide. | Quando colocamos as pessoas embaixo da lâmpada equivalente a 30 minutos de sol do verão de Edimburgo, nós produzimos um aumento de circulação de óxido nítrico. |
| Although chromium (Cr), iron (Fe) and aluminium (Al) readily dissolve in dilute nitric acid, the concentrated acid forms a metal oxide layer that protects the bulk of the metal from further oxidation. | Devido à sua natureza oxidante, o ácido nítrico geralmente não doa prótons (isto é, ele não libera hidrogênio) na reação com metais e o sal resultante normalmente está no mais alto estado de oxidação. |
| Phagocytes are armed with inducible nitric oxide synthase (iNOS), which is activated by interferon gamma (IFN γ) as a single signal or by tumor necrosis factor (TNF) along with a second signal. | O óxido nítrico também desempenha um papel importante na erecção do pénis, e explica o mecanismo do sildenafil ou Viagra, que envolve o mecanismo referido acima com o guanil ciclico (GMP). |
| So what you can do is you can multiply those data by the NO that's released and you can calculate how much nitric oxide would be released from the skin into the circulation. | Ao verificar esses dados da liberação do óxido nítrico pode se calcular quanto ele foi liberado da pele para a circulação. |
| While he was working in his experimental laboratory in Berlin in 1789, Klaproth was able to precipitate a yellow compound (likely sodium diuranate) by dissolving pitchblende in nitric acid and neutralizing the solution with sodium hydroxide. | Quando estava em seu laboratório experimental em Berlim, Klaproth foi capaz de precipitar um composto amarelo (provavelmente diuranato de sódio ) através da dissolução da uraninita em ácido nítrico e neutralizar a solução com hidróxido de sódio. |
