Tradução de "PUNISHES" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He punishes me everyday. | Ele me castiga todos os dias. |
| It punishes bloggers, writers and website administrators for violating the lese majeste law. | O país pune blogueiros, escritores e administradores de website por violar a lei de respeito à monarquia. |
| I do not believe in the God of theology who rewards good and punishes evil. | Eu não acredito no Deus da teologia, que recompensa o bem e pune o mal. |
| It must be the same for all, either that it protects, or that it punishes. | Ela deve ser a mesma para todos, seja para proteger, seja para punir. |
| He punishes whom He will, and pardons whom He please, for God has the power over all things. | Ele castiga a quem deseja e perdoa a quem Lheapraz, porque é Onipotente. |
| The order punishes the entire station including all programs regardless of content, and all personnel regardless of role. | A ordem, por sua vez, pune toda a estação de TV, incluindo todos os programas transmitidos, independente do conteúdo, e toda a equipe, independente do cargo ocupado. |
| It punishes by up to five years in jail the storage and dissemination of content impinging on public order, religious values, public morals, and privacy. | As punições chegam a cinco anos de prisão pelo armazenamento e disseminação de conteúdo que afete a ordem pública, valores religiosos, a moral pública e a privacidade . |
| Louis Charles Mahé de La Bourdonnais vs Alexander MacDonnell, 3, London 1834, Queen's Gambit Accepted Old Variation (D20), 1 0 La Bourdonnais punishes McDonnell's premature attack. | Gambito da Dama Aceito Variante Antiga (D20), 1 0 Aqui, La Bourdonnais trata de punir o ataque prematuro de McDonnell. |
| Uganda's President Yoweri Museveni signed a controversial anti gay bill into law on January 24, 2014 that punishes homosexual acts with life in prison in some cases. | O presidente da Uganda, Yoweri Museveni, transformou o controverso projeto de lei anti gay em lei oficial em 24 de janeiro de 2014. Esta determina pena de prisão para alguns tipos de atos homossexuais. |
| Coach Jones eventually figures out that it was Johnny who told Radio to go into the girls locker room, and punishes Johnny for his actions by ordering him to sit out from the basketball team for an indefinite time. | Treinador Jones finalmente descobre que era Johnny, que disse à Rádio de ir para as meninas vestiário, e pune Johnny por seus atos, ordenando o a sentar se para fora da equipe de basquete por tempo indeterminado. |
| It also provides for prison sentences for anyone who does not report gay people to authorities and punishes the use of Facebook and Twitter accounts to fight for gay rights a crime with a maximum of seven years in jail. | Esta determina pena de prisão também para qualquer pessoa que não denuncie homossexuais às autoridades e pune o uso de contas de facebook e twitter para defesa dos direitos de homossexuais como crime, com a pena máxima de sete anos de prisão. |
| According to Marcion, the god of the Old Testament, whom he called the Demiurge, the creator of the material universe, is a jealous tribal deity of the Jews, whose law represents legalistic reciprocal justice and who punishes mankind for its sins through suffering and death. | O Deus do Antigo Testamento, o Demiurgo, a Divindade criadora do mundo material seria então uma divindade tribal invejosa dos judeus, cuja Lei representaria a justiça recíproca legalista e que pune a humanidade por seus pecados com sofrimento e morte. |
| The surge of IPOs without a regulatory system that punishes business fraud, de lists the poorly performing companies and protects investors' rights has filled the market with garbage, and expanding the garbage market would create a huge quake lake that eventually buries everything and crashes the market as well as the small investors. | A onda de IPOs sem um sistema regulatório capaz de penalizar as empresas em caso de fraude, remover as empresas de baixo desempenho e proteger os direitos dos investidores tem enchido o mercado com lixo, e a expansão do mercado de lixo criaria um imenso lago de terremoto , que em algum momento enterraria tudo e quebraria o mercado, bem como os pequenos investidores. |
| After so much exposure, Fran left the shop where she worked and filed a complaint against the boy with the Police Special Delegation of Assistance to Women in Goiânia. The man may be given a sentence of three months to one year in prison for defamation if it falls under the Maria da Penha Law, which punishes those who practice domestic violence towards women. | Além das fotos e mensagens escritas com risadas usando a sigla KKKK , tão comum no Brasil, os internautas também usaram da rede para opinar sobre o assunto. |
