Tradução de "Philo" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Berkowitz, S.A., Philo, J.S. | O sólido seco é geralmente denominado torta . |
| According to Jonathan Barnes, It seems likely that Philo was the last Platonist geographically connected to the Academy. | De acordo com Jonathan Barnes, Parece provável que Filon foi o último platônico geograficamente ligado à Academia . |
| 390) belongs the Liber interpretationis nominum Hebraicorum , based on a work supposed to go back to Philo and expanded by Origen. | 390) pertence também a Liber interpretationis nominum Hebraicorum , baseada numa obra que supostamente remontaria à época de Fílon e que foi expandida por Orígenes. |
| According to Philo, the visit was met with jeers from the Greek population who saw Agrippa as the king of the Jews. | Segundo Fílon, a visita foi recebida com protestos contra a comunidade grega, que cria que Agripa queria proclamar se rei dos judeus. |
| Philo of Alexandria, Josephus and Seneca state that Caligula was insane, but describe this madness as a personality trait that came through experience. | Fílon de Alexandria, Flávio Josefo e Sêneca, o Moço descrevem Calígula como um demente, mas alegam que esta loucura era resultado da experiência dos anos. |
| Carneades was followed by Clitomachus (129 c. 110 BC) and Philo of Larissa ( the last undisputed head of the Academy, c. 110 84 BC). | Carneades foi seguido por Clitômaco (129 c 110 a.C.) e Filon de Larissa ( o último mestre indiscutível da Academia, c 110 84 a.C.). |
| In 87 BC, Philo of Larissa, the head of the Academy that was founded by Plato in Athens about 300 years earlier, arrived in Rome. | Em , Filão de Larissa, o chefe da Academia fundada por Platão em Atenas 300 anos antes, chegou a Roma. |
| He made Plato founder of the first Academy Arcesilaus of the second Carneades of the third Philo and Charmadas of the fourth Antiochus of the fifth. | Ele definiu Platão, o fundador da primeira Academia Arcesilau da segunda, Carnéades da terceira, Filon de Larissa e Charmadas da quarto, Antíoco de Ascalão da quinta. |
| Philo incorrectly surmised that parts of the air in the vessel were converted into the classical element fire and thus were able to escape through pores in the glass. | Filão supôs erradamente que partes do ar no recipiente foram convertidas em elemento clássico fogo e, portanto, foram capazes de escapar através dos poros do vidro. |
| Nonetheless, these lost primary sources, along with the works of Seneca and Philo, were the basis of surviving secondary and tertiary histories on Caligula written by the next generations of historians. | Em qualquer caso, as fontes primárias perdidas, unidas às obras de Sêneca e Fílon, serviram de base das fontes secundárias e terciárias sobreviventes, escritas pelas seguintes gerações de escritores. |
| There he may have heard the Christian philosopher Basilides and certainly became conversant with Hellenistic Middle Platonic philosophy and the culture of Hellenized Jews like the great Alexandrian Jewish allegorist and philosopher Philo. | É possível que lá ele tenha ouvido o filósofo cristão Basilides e certamente se tornou fluente na filosofia helenista médio platônica e na cultura dos judeus helenizados, como o grande alegorista e filósofo judeu de Alexandria Fílon. |
| Using his excellent knowledge of Greek, which was then rare in the West, to his advantage, he studied the Old Testament and Greek authors like Philo, Origen, Athanasius, and Basil of Caesarea, with whom he was also exchanging letters. | Fazendo bom uso de seu excelente conhecimento do grego, o que era raro no ocidente, estudou o Antigo Testamento e autores gregos como Fílon, Orígenes, Atanásio e Basílio de Cesareia, com quem ele também passou a se corresponder. |
| Conybeare has stated that this act originated within the ancient Hebrew synagogue, and Philo, the ancient Jewish philosopher called it a kiss of harmony, where, as Crawley explains, the Word of God brings hostile things together in concord and the kiss of love. | Frederick Cornwallis Conybeare afirma que este ato se originou dentro de antigas sinagogas hebraicas e Fílon de Alexandria, o antigo filósofo judeu, chamou o de beijo da harmonia , onde, como explica Crawley, a Palavra de Deus traz coisas hostis juntas em concórdia e beijo de amor. |
| and J., The Comprehensive New Testament with complete textual variant mapping and references for the Dead Sea Scrolls, Philo, Josephus, Nag Hammadi Library, Pseudepigrapha, Apocrypha, Plato, Egyptian Book of the Dead, Talmud, Old Testament, Patristic Writings, Dhammapada, Tacitus, Epic of Gilgamesh , Cornerstone Publications, 2008, ISBN 978 0 9778737 1 5 Filson, Floyd V. A Commentary on the Gospel According to St. | and J., The Comprehensive New Testament with complete textual variant mapping and references for the Dead Sea Scrolls, Philo, Josephus, Nag Hammadi Library, Pseudepigrapha, Apocrypha, Plato, Egyptian Book of the Dead, Talmud, Old Testament, Patristic Writings, Dhammapada, Tacitus, Epic of Gilgamesh , Cornerstone Publications, 2008, ISBN 978 0 9778737 1 5 Filson, Floyd V. A Commentary on the Gospel According to St. |
