Tradução de "Pompeii" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He visited Pompeii, Naples, Milan, Tivoli, Florence, Turin and Genoa. | Ele visitou Pompeia , Nápoles , Milão, Tivoli , Florença , Turim e Génova. |
| Bath houses were very common at that time, especially in Pompeii and Herculaneum. | Apesar de ser menor que sua vizinha Pompeia, Herculano era muito mais próspera. |
| Additionally, he visited Pompeii once after the eruption and again the following year. | O próprio Tito visitou Pompeia após a erupção e depois outra vez mais no ano seguinte. |
| Marcus Artorius, a freedman scribe living in Pompeii at the time of the eruption. | Marco Artório, um escritor que vivia em Pompeia no tempo da famosa erupção. |
| Labour and occupations Inscriptions record 268 different occupations in the city of Rome, and 85 in Pompeii. | Trabalho e profissões As inscrições registam 268 profissões diferentes na cidade de Roma e 85 em Pompeia. |
| Commercial messages and political campaign displays have been found in the ruins of Pompeii and ancient Arabia. | Publicidade no Mundo Mensagens comerciais e campanhas políticas foram encontradas em ruínas da antiga Arábia. |
| The cities of Pompeii and Herculaneum were buried under metres of stone and lava, killing thousands of citizens. | As cidades de Pompeia e Herculano foram sepultadas sob toneladas de pedra e lava causando a morte de um grande número de pessoas. |
| It was during his rule that the Roman cities of Herculaneum (1738), Stabiae and Pompeii (1748) were re discovered. | Foi durante o seu reinado que as cidades romanas de Herculano (1738), Estábia e Pompeia (1748) foram redescobertas. |
| Vesuvius is the only active volcano in mainland Europe and is most famous for the destruction of Pompeii and Herculanum. | O Vesúvio é o único vulcão ativo da Europa continental e é o mais famoso pela destruição de Pompeia e Herculano. |
| At the site, dubbed the 'Pompeii of the East', the artifacts were preserved in the positions they had occupied in 1815. | Neste sítio arqueológico, apelidado a Pompeia do Oriente , os artefatos foram preservados nas posições que ocupavam em 1815. |
| Although every time I go to Pompeii, I'm amazed that they had the equivalent of a McDonald's on every street corner, too. | embora todas as vezes em que vou a Pompeia fico impressionado de que eles tivessem uma equivalente de McDonald's em cada esquina também. |
| Filming Pompeii The performances of Echoes , A Saucerful of Secrets , and One of These Days were filmed from 4 to 7 October 1971. | As performances de Echoes , A Saucerful of Secrets e One of These Days foram filmadas entre 4 e 7 de outubro de 1971. |
| Mount Vesuvius is best known for its eruption in AD 79 that led to the burying and destruction of the Roman cities of Pompeii and Herculaneum. | O Vesúvio é mais conhecido pela erupção em 79 d.C., que resultou na destruição das cidades romanas de Pompeia e Herculano. |
| Let me show you some of them Chichen Itza, Rapa Nui and what you're seeing here are the cloud of points Babylon, Rosslyn Chapel, Pompeii, and our latest project, Mt. Rushmore, which happened to be one of our most challenging projects. | Vou mostrar alguns deles Chichén Itzá, Rapa Nui e o que vocês estão vendo aqui são nuvens de pontos Babilônia, a Capela de Rosslyn, Pompeia, e nosso projeto mais recente, Monte Rushmore, que resultou em um de nossos projetos mais difíceis. |
| Enjoy the calm of the Chateau Garden, which, with its area of 64 hectares, boasts Romantic structures such as the Pompeii Colonnade with its ancient statues, the Colloredo Colonnade, the Chinese Pavilion and Max s Courtyard, complemented by hundreds of rare tees, water ponds, streams and small bridges. | Desfrute a calma do jardim Podzámecká zahrada que oferece a você, na superfície de 64 ha, os edifícios tais como a Colunata de Pompeias com estátuas clássicas, Colunata de Colloredo, Pavilhão Chinês ou Curral de Max, acompanhados por centenas de lenhosas raras, lagos artificiais, ribeiras e pontinhas. |
| The most active and best documented deathrock music scene was in Los Angeles, which centered on the bands The Flesh Eaters (1977), Kommunity FK (1979), 45 Grave (1979), Christian Death (1979), Gun Club (1981), Super Heroines (1981), Pompeii 99 (1981), Voodoo Church (1981), Ex VoTo (1982), Burning Image (1982), Radio Werewolf (1984) and Screams for Tina (1985). | Bandas mais recentes como Cinema Strange (que retirou seu logo de uma cena do filme Gabinete do Dr. Calligari ) ampliaram o campo de referências culturais do estilo ao remeter a filmes noir, surrealismo e expressionismo, cultura de cabaré e iconografia religiosa (sobretudo retirada do catolicismo e do vodú). |
