Tradução de "Republicans" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Bonds, especially Hiram, were active Republicans. | Os Bond, especialmente, Hiram, eram Republicanos ativos. |
| That was the Republicans calculation in 2011 2012. | Estes foram os cálculos dos Republicanos em 2011 2012. |
| That's the place all filled up with Republicans. | Este é o lugar repleto de Republicanos. |
| Again, the Republicans here, this shouldn't be partisan. | De novo, para os Republicanos aqui, isso não deve ser partidário. |
| There was no distinction between republicans and monarchists. | Não se distinguiam mais republicanos e monárquicos. |
| I saw many extremist republicans do the same. | Vi vários republicanos extremistas fazendo o mesmo . |
| Republicans hold all elected positions in the county. | O condado foi fundado em 1829. |
| And the English set up Cromwell and a whole bunch of Republicans or whatever, and not the kind of Republicans we had. | Os ingleses armaram uma armadilha para Cromwell e mais um monte de republicanos, não os republicanos que tínhamos nos EUA. |
| In 1936, the Republicans issued 5 and 10 pesetas notes. | Em 1936, Os Republicanos emitiram cédulas de 5 e 10 pesetas. |
| Republicans hold all of the elected positions in the county. | O condado foi fundado em 1812. |
| Republicans hold all of the elected positions in the county. | O condado foi fundado em 1845. |
| Republicans hold all of the elected positions in the county. | O condado foi fundado em 1857. |
| Democrats and Republicans alike have both been responsible for this development. | Tanto Democratas como Republicanos foram responsáveis por este desenvolvimento. |
| There was continuous warfare between his French troops and the Republicans. | A única proteção de Maximiliano era a presença de tropas francesas. |
| In Sand City, the Republicans have the advantage by 1 voter. | Apenas uma cidade possui população superior a 100 mil habitantes. |
| More than 90 of House Republicans have signed a no tax pledge. | Mais de 90 dos Representantes Republicanos assinaram um acordo anti impostos. 160 |
| Abraham Van Buren supported the American Revolution and later the Jeffersonian Republicans. | Abraham Van Buren apoiou a Revolução Americana e, mais tarde, o Partido Democrata Republicano. |
| In 1881 the Republicans nominated a slate of particularly disreputable machine politicians the Democrats saw the opportunity to gain the votes of disaffected Republicans by nominating a more honest candidate. | Em 1881, quando os Republicanos indicaram uma chapa de políticos com uma reputação particularmente desonesta, os Democratas viram uma oportunidade para conseguir os votos de Republicanos insatisfeitos ao indicar um candidato mais honesto. |
| Jim DiPeso of Republicans for Environmental Protection describes it thusly Transparent. Market based. | Jim DiPeso dos Republicanos a favor da proteção ambiental descreve deste modo 'Transparente. Baseado no mercado. |
| Outgoing Democratic President James Buchanan and the incoming Republicans rejected secession as illegal. | O então presidente democrata, James Buchanan, e os republicanos rejeitaram a secessão do sul como ilegal. |
| Reform minded Republicans called Mugwumps denounced Blaine as corrupt and flocked to Cleveland. | Os Mugwumps , Republicanos reformistas, denunciaram Blaine como corrupto e aliaram se a Cleveland. |
| The 12 April 1931 municipal elections led to a landslide victory for republicans. | Em 12 de abril de 1931 celebraram se as eleições municipais. |
| And yet he has gotten next to no Republicans to support their own policies. | E, no entanto, Obama está perto de não ter quaisquer Republicanos a apoiar as suas próprias políticas. |
| Few legislators Democrats and Republicans alike care to take on the National Rifle Association. | Poucos legisladores tanto democratas como republicanos preocupam se em levar a cabo a National Rifle Association. |
| I was a Young Republican, a Teenage Republican, a leader in the Teenage Republicans. | Eu era um Jovem Republicano, um Adolescente Republicano, um líder entre os Adolescentes Republicanos. |
| The opposition consisted of a coalition of conservative Tea Party Republicans and liberal Democrats. | A oposição era constituída por uma coligação de republicanos conservadores do grupo Tea Party e democratas liberais. |
| Both Democrats and Republicans were in power at various times during the next decade. | Durante a próxima década, tanto os republicanos quanto os democratas estiveram no poder na Câmara dos Representantes por várias vezes. |
| On 14 August 1936, hundreds of Republicans were shot at the Plaza de Toros. | No dia 14 foram fuzilados centenas de republicanos. |
| Until 1931, the Spanish republicans celebrated the 11 February anniversary of the First Republic. | Até 1931, os republicanos espanhóis celebravam em 11 de Fevereiro o aniversário da Primeira República. |
| That was true in Europe s past, just as it is true for America s Republicans today. | Por vezes, não há colheres com cabos suficientemente longos para que possamos cear com o diabo. |
| Efforts to cap popular tax expenditures will encounter strong opposition from Republicans and Democrats alike. | Os esforços para diminuir despesas fiscais populares encontrarão forte oposição tanto dos Republicanos como dos Democratas. |
| The Darwinian theory of evolution has long been a dirty word among Republicans as well. | A teoria da evolução de Darwin há muito que é também uma obscenidade entre os republicanos. |
| The measures taken by the government alarmed civilian republicans and the positivists in the military. | As medidas tomadas pelo governo alarmaram os republicanos civis e os positivistas nas forças armadas. |
| For both groups, republicans and military, it had become a case of now or never . | Para ambos os grupos, os republicanos e os militares, tornou se um caso de agora ou nunca . |
| Vice Presidency General Dwight D. Eisenhower was nominated for president by the Republicans in 1952. | Carreira Em 1953, foi eleito vice presidente enquanto Dwight Eisenhower se elegia presidente dos Estados Unidos. |
| In July 1936, during the Spanish Civil War, León joined the war against the Republicans. | Em julho de 1936, durante a Guerra Civil Espanhola, a população de León participou da guerra ao lado das forças republicanas. |
| Eric Foner (2010) contrasts the abolitionists and anti slavery Radical Republicans of the Northeast who saw slavery as a sin, with the conservative Republicans who thought it was bad because it hurt white people and blocked progress. | Eric Foner (2010) diferencia os abolicionistas e radicais republicanos do Nordeste que viam a escravidão como um pecado, enquanto os conservadores republicanos pensavam que era maléfico por ferir as pessoas brancas e impedir o progresso. |
| And, in the US, ideological polarization between Democrats and Republicans will continue to paralyze economic policy. | E, nos EUA, a polarização ideológica entre democratas e republicanos continuará a paralisar a política económica. |
| The Allies gave an ultimatum to the republicans inside the city to surrender, but they refused. | Os aliados deram um ultimato aos combatentes nacionalistas indonésios na cidade para se render, mas este foi recusado. |
| The Republicans took control of the House in 1995, under the leadership of Speaker Newt Gingrich. | Os republicanos voltaram ao poder na Câmara dos Representantes em 1995, sob a liderança do Presidente da Câmara Newt Gingrich. |
| Vetocracy reflected in the Republicans routine Congressional obstructionism in Obama s first term is a threat to democracy. | A vetocracia reflectida na rotina de obstrucionismo do Congresso durante o primeiro mandato de Obama é uma ameaça à democracia. |
| Strong feelings of guilt manifested among republicans, and these became increasingly evident upon the Emperor's death in exile. | Surpreendentemente fortes sentimentos de culpa se manifestaram dentre os republicanos, que se tornaram cada vez mais evidentes com a morte do imperador no exílio. |
| In the 1860 presidential election, Republicans, led by Abraham Lincoln, opposed the expansion of slavery into U.S. territories. | Na eleição presidencial de 1860, os republicanos, liderados por Abraham Lincoln, se opuseram à expansão da escravidão em territórios sob a jurisdição dos Estados Unidos. |
| While Republicans were discouraged, Democrats were energized and did especially well in Pennsylvania, Ohio, Indiana, and New York. | Enquanto estavam desencorajados, os democratas estavam unindo forças e o fizeram muito bem especialmente na Pensilvânia, Ohio, Indiana e Nova Iorque. |
| The republicans saw that it would undercut support for their own aims, and were emboldened to further action. | Os republicanos perceberam que elas minariam o apoio para seus próprios objetivos e foram encorajados a outra ação. |
