Tradução de "Shanty" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Shanty - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Well it looked like a little shanty shed when I'd finished. | Parecia mais um barraco quando terminei. |
| To live, the poor built shanty towns within easy commute to work. | Para viver, os moradores da favela construíram fáceis trajeto para o trabalho. |
| This was Southland, a small shanty community on the western side of Nairobi, Kenya. | Esta era Southland, uma comunidade carente na parte oeste de Nairobi, Quênia. |
| By 1921, this was to rise to 110,000, largely through the development of shanty towns. | Até 1921 deu se o grande aumento para habitantes em grande parte através do desenvolvimento de bairros de lata. |
| Its population is basically middle class and lower middle class, including some shanty towns, (favelas). | A população é basicamente de classe média , incluindo algumas comunidades carentes (favelas). |
| And then they match her mortgage to what she paid in rent for her little shanty. | E então eles combinam a sua hipoteca com o que ela paga de aluguel no seu pequeno barraco. |
| On 11 December 2010, violence erupted in a shanty town in the Parque Indoamericano in Villa Soldati. | Em 11 de dezembro de 2010, a violência irrompeu em uma favela no Parque Indoamericano na Villa Soldati. |
| Last Monday rain triggered mudslides buried dozens of hillside shanty homes in Chittagong killing at least 134 people. | Na segunda feira passada deslizamentos de terra causados pela chuva soterraram dezenas de casas humildes de encosta em Chittagong, matando pelo menos 134 pessoas. |
| The aim of the UPP strategy is to place permanent police units in favelas (shanty towns) to tackle crime and promote social policies. | A estratégia das UPPs é colocar unidades policiais permanentes nas favelas para combater o crime e promover políticas sociais. |
| This is perhaps the most primitive shanty that you can find in Kibera, little more than a stick and mud hut next to a garbage heap. | Esta é talvez a comunidade mais primitiva que se vê em Kibera, um pouco mais de um barraco de pau e lama perto de um monte de lixo. |
| On 2 February a group of volunteers went to the shanty town en force to take statements of the incident from those who had been affected by the fire. | No dia 2 de fevereiro um grupo de voluntários foi à vila em mutirão para fazer boletins de ocorrência para os atingidos pelo incêndio. |
| Intended to be a party, Obama s first visit to Brazil was marked by the controversial decision to intervene militarily in Libya, in addition to the covering up of the favela shanty towns and police repression of protesters. | Programada para ser uma festa, a primeira visita de Obama ao Brasil foi marcada pela polêmica decisão da intervenção militar na Líbia, além de maquiagem em favelas e repressão policial a protestos. |
| The Prevention of Illegal Squatting Act of 1951 allowed the government to demolish black shanty town slums and forced white employers to pay for the construction of housing for those black workers who were permitted to reside in cities otherwise reserved for whites. | Legislação adicional aprovada em 1951 permitia que o governo demolisse favelas habitadas por negros e forçava os empregadores brancos a pagar pela construção de moradias para os trabalhadores negros que foram autorizados a residir nas cidades reservadas para pessoas brancas. |
| In addition to this, it reveals a lack of proper housing and urban planning in the biggest Brazilian cities, as local authorities neglect the unrestrained growth of houses and shanty towns on the slopes, further exposing residents to the risk of accidents and even death. | Alia se a isso, a falta de planejamento urbano e habitacional das maiores cidades brasileiras, uma vez que as autoridades locais negligenciam o crescimento descontrolado de casas e favelas em encostas, expondo os próprios moradores ao risco de acidentes e morte. |
Related searches : Sea Shanty - Shanty Areas
