Tradução de "Sugimura" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As Okamoto did not want to simply enforce the new direction, he had Sugimura discuss the plot revisions with Mikami and the development staff. | Como Okamoto não queria simplesmente cumprir as ordens da direção, ele Sugimura e Mikami discutiram as revisões do enredo e a equipe de desenvolvimento. |
| Ozu often worked with screenwriter Kogo Noda other regular collaborators included camera man Yuharu Atsuta and the actors Chishū Ryū, Setsuko Hara, and Haruko Sugimura. | Trabalhou frequentemente com o argumentista (guionista) Kogo Noda entre outros colaboradores regulares contam se o diretor de fotografia Yuharu Atsuta e os actores Chishu Ryu e Setsuko Hara. |
| During a period in which the team made no progress rewriting the scenario, Okamoto was introduced to professional screenwriter Noboru Sugimura, who was enthusiastic about the first game's story. | Durante o período em que a equipe não realizou progresso algum, Okamoto foi introduzido profissionalmente junto ao roteirista Noboru Sugimura, que estava entusiasmado com a estória do primeiro jogo. |
| Sugimura was initially consulted on a trial basis, but Okamoto was impressed by the ease with which the writer came up with solutions to the problems that plagued the script, and soon asked him to compose the entire scenario for Resident Evil 2 . | Sugimura foi inicialmente submetido para uma base de testes, mas Okamoto ficou impressionado com a facilidade que ele escrevia e consertava problemas que afligiam o roteiro, e logo pediu lhe para compor todo o cenário de Resident Evil 2 . |
| In the summer of 1936, Italian Foreign Minister Ciano informed Japanese Ambassador to Italy, Sugimura Yotaro, I have heard that a Japanese German agreement concerning the Soviet Union has been reached, and I think it would be natural for a similar agreement to be made between Italy and Japan . | No verão de 1936, Galeazzo Ciano comentou com o embaixador japonês da Itália, Sugimura Yotaro, que estava interessado em um acordo com o Japão nos mesmos moldes do que estava sendo feito com os alemães. |
