Tradução de "Syrian" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Syrian - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Syrian pounds. | Libras sírias. |
| In the words of Mokha, a Syrian Palestinian designer, the Syrian revolution has reconciled many Palestinians with their Syrian identity. | Nas palavras de Mokha, um designer sírio palestino, a revolução síria reconciliou muitos palestinos com sua identidade síria. |
| The Syrian flag is described in Article 6 of the Syrian Constitution. | A bandeira síria está descrita no artigo 6 º da Constituição da Síria. |
| Syrian authorities have arrested blogger Razan Ghazzawi on the Syrian Jordanian border today. | Autoridades sírias detiveram a blogueira Razan Ghazzawi na fronteira sírio jordaniana hoje. |
| Ending the Syrian Horror | Acabar com o terror na Síria |
| Syrian Rafif Jouejati ponders | O sírio Rafif Jouejati pondera |
| Syrian refugees' precarious situation | Situação precária dos refugiados sírios |
| Syrian organizations include the Syrian Nonviolent Movement Kesh Malek Dawlaty Women Now for Development Syrian Center for Media and Freedom of Expression the United Medical Office of Eastern Ghouta Syrian Network for Human Rights Douma Local Council, Homs Media Center Free Syrian Lawyers Union and Baytna Syria. | Entre as organizações sírias estão O Movimento Sírio de Não Violência Kesh Malek Dawlaty Women Now for Development Centro Sírio para os Media e Liberdade de Expressão o Consultório Médico Unido de Ghouta de Leste Rede Síria para os Direitos Humanos Câmara Municipal de Douma, Centro Multimédia de Homs União dos Advogados Sírios Livres Baytna Syria. |
| Defusing the Syrian Time Bomb | Desarmar a Bomba Relógio Síria |
| Syrian blogger, nuffsilence, argues such | O blogueiro sírio nuffsilence argumenta o seguinte |
| According to Syrian photographer Huss | De acordo com o fotógrafo sírio, Huss |
| And Syrian Amal Hanano adds | E o sírio Amal Hanano declara |
| Death of detained Syrian refugees | Morte de refugiados sírios detidos |
| Since the Syrian civil war, Syrian refugees and militants fled to Antakya , a Turkish city on Syrian Turkey border, and Reyhanlı, a town of the same city. | Desde a guerra civil da Síria, refugiados e militantes fugiram para Antakya , uma cidade turca na fronteira Síria Turquia, e para Reyhanlı. |
| Midway through her remarks, she began speaking not to the Syrian ambassador, who was in the room, or even the Syrian government, but directly to the Syrian people. | A meio caminho dos seus comentários, começou a falar não para o embaixador Sírio, que estava na sala, nem mesmo para o governo Sírio, mas directamente para o povo Sírio. |
| They demanded the expulsion of the Syrian ambassador in Spain, and that the Spanish government sanction the Syrian government, amidst the biggest crackdown against Syrian activists in decades. | Eles exigiram a expulsão do embaixador sírio na Espanha, e que o governo espanhol estabeleça sanções ao governo sírio, tudo isso em meio à maior repressão contra ativistas sírios em décadas. |
| Zaytoun and his little Syrian brother. | Zaytoun e seu irmão sírio mais novo. |
| Zaytoun, the little Syrian Palestinian refugee. | Zaytoun, o pequeno refugiado sírio palestino. |
| Syrian pianist and composer Malek Jandali. | Malek Jandali, pianista e compositor sírio. |
| A new generation of Syrian artists | Uma nova geração de artistas sírios |
| Depictions of Santa in Syrian Artworks | Representações do Papai Noel em obras de arte sírias |
| Syrian Palestinian eating from the garbage. | Um sírio palestino comendo o que encontrou no lixo. |
| Arsal and the Syrian Civil War | Arsal e a Guerra Civil Síria |
| In Turkey, Syrian refugees were targeted after Reyhanlı blasts, not to mention the plight of Syrian refugee girls. | Na Turquia, refugiados foram alvejados após explosões de Reyhanlı , sem mencionar o apuro das meninas refugiadas . |
| The delegation donated seven ambulances and 150 wheelchairs to the Syrian regime, funded by contributions of Syrian Brazilians. | A delegação doou sete ambulâncias e 150 cadeiras de rodas ao regime sírio, custeadas por meio de contribuições de sírio brasileiros. |
| Syrian blogs are abuzz at the moment with another crack down on freedom of speech by the Syrian regime. | Blogueiros síros estão a todo vapor no momento com mais um ataque à liberdade de expressão pelo regime sírio. |
| The Syrian crisis has made that plain. | A crise síria tornou isso evidente. |
| Eliminate all Syrian financial corruption in Lebanon | iv. Eliminar toda a corrupção financeira síria no Líbano. |
| 2011 Beginning of the Syrian Civil War. | 2011 Início da Guerra Civil Síria. |
| Between the start of the Syrian revolution in 2011 and 2015, 3,340 Syrian nationals have applied for asylum in Brazil. | Entre o início da revolução na Síria, em 2011, até 2015, 3.340 sírios pediram refúgio ao governo brasileiro. |
| Youth media project Syrian Documents reported on his death, and Syrian news blog YALLA SOURIYA called him the Spirit of Syria . | O projeto de mídia para a juventude Syrian Documents noticiou sua morte, e o blog de notícias YALLA SOURIYA o declarou o Espírito da Síria . |
| Arsal has long been affected by the Syrian revolution and subsequent civil war due to its proximity to the Syrian border. | Arsal há muito tempo tem sido afetada pela revolução síria e a guerra civil subsequente devido a sua proximidade com a fronteira síria. |
| Syrian groups calling to overthrow the Syria regime? | Syrian groups calling to overthrow the Syria regime? |
| Syrian Facebookers are trying now to represent themselves. | Syrian Facebookers are trying now to represent themselves. |
| I am lucky to have a Syrian passport. | Eu tenho sorte de ter um passaporte sírio. |
| I am lucky to have my Syrian passport. | Eu tenho sorte de ter meu passaporte sírio. |
| Syrian Refugees in an Old Syrio Lebanese World | Refugiados sírios em um velho mundo sírio libanês |
| Source SANA News Agency, Syrian state media organization. | Fonte agência de noticias SANA, organização estatal de mídias da Síria. |
| Lebanon is Dealing with the massive influx of Syrian refugees which today 20 25 of total population of Lebanon are Syrian refugees. | O Líbano enfrenta um fluxo maciço de refugiados sírios que hoje são 20 25 da população total do país. |
| Syrian blogger Razan Ghazzawi has been freed after spending 15 days in a Syrian prison. Her sister just announced her release on Twitter. | A blogueira síria Razan Ghazzawi foi colocada em liberdade depois de passar 15 dias numa prisão da Síria. |
| The Syrian government owns the Syrian telecommunications market, the most regulated in the region, and international journalists are banned from entering the country. | O governo sírio detém o mercado de telecomunicações local, o mais controlado na região , enquanto jornalistas estrangeiros são impedidos de entrar no país. |
| Zaytoun, the little Syrian Palestinian refugee, is the leading character of a videogame created by a group of Syrian, Palestinian and Spanish activists. | Zaytoun, o pequeno refugiado sírio palestino, é o personagem principal de um videogame criado por um grupo de ativistas sírios, palestinos e espanhóis. |
| During the Syrian civil war, Russia threatened to veto any sanctions against the Syrian government, and continued to supply arms to the regime. | Durante toda a Revolução Síria, a Rússia ameaçou vetar quaisquer sanções contra o governo sírio, continuando a vender armas para o regime de Bashar Al Assad. |
| The family only knows the name of Syrian food . | A família só sabe nomes de comida em árabe . |
| Kibbehs, sfihas, and other Syrian delicacies made by Talal. | Kibes, esfihas e charutos de folha de uva estão entre os quitutes disponíveis no Talal Cozinha Síria. |
Related searches : Syrian Bear - Syrian Hamster - Syrian Refugees - Syrian Arab - Syrian Pound - Syrian People - Syrian National - Syrian Bean Caper - Syrian Arab Republic - Syrian Monetary Unit
