Tradução de "Taganrog" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Currently, the major ports are in Taganrog, Mariupol, Yeysk and Berdyansk. | Portos principais Os principais portos são Berdyansk, Mariupol, Rostov na Donu, Taganrog e Yeysk. |
| Taganrog () is a port city in Rostov Oblast, Russia, located on the north shore of the Taganrog Bay (Sea of Azov), several kilometers west of the mouth of the Don River. | Taganrog (em russo Таганро г) é uma cidade russa situada no nordeste do mar de Azov) no óblast de Rostov. |
| He sang at the Greek Orthodox monastery in Taganrog and in his father's choirs. | Ele cantava no monastério ortodoxo grego em Taganrog e nos coros de seu pai. |
| Eventually Greek colonization reached as far northeast as present day Ukraine and Russia (Taganrog). | A colonização grega também alcançou áreas mais distantes, como regiões das atuais Ucrânia e Rússia (Taganrog). |
| He vowed to move to Taganrog as soon as a water supply was installed there. | Ele prometeu que voltaria para Taganrog tão logo a água corrente fosse instalada na cidade. |
| Life Koyré was born in the city of Taganrog, Russia on 29 August 1892 into a Jewish family. | Vida Koyré nasceu na cidade de Taganrog no seio de uma família russa de origem judaica. |
| Okrug Taganrog and Shakhty lost (1924) Polish Volhynia gained (1939) Transnistria lost (1940) Transcarpatia gained (1945) Romanian islands gained (1948) Crimea gained (1954). | Volínia ganha da Polônia em 1939 Transnístria perdida para a Moldávia em 1940 Transcarpátia ganha da Hungria em 1945 Ilha das Serpentes ganha da Romênia em 1948 Crimeia ganha da Rússia em (1954). |
| In 1961 he decided to enroll in the V. M. Komarov Higher Military Flying School at Yeisk and simultaneously studied at the Taganrog State University of Radioengineering. | Em 1961 ele decide entrar na V. M. Komarov Higher Military Flying School em Yeisk. |
| Taganrog is the native city of Anton Chekhov, Faina Ranevskaya, Sophia Parnok, Alexandre Koyré, Isaac Yakovlevich Pavlovsky, and Dmitri Sinodi Popov names of Russian emperors Peter I of Russia and Alexander I of Russia Cornelius Cruys, Giuseppe Garibaldi, Pyotr Tchaikovsky, Adolph Brodsky, Konstantin Paustovsky, Nestor Kukolnik, Achilles Alferaki, Ioannis Varvakis, Sergei Bondarchuk, Oleg Haslavsky and many other famous people are brought to mind when Taganrog is mentioned. | Taganrog é a cidade natal de Anton Tchekhov e de Faina Ranevskaya os nomes de Alexandre S. Pushkin, Alexandre I da Rússia, Giuseppe Garibaldi, Pyotr Ilyich Tchaikovsky, Konstantin Paustovsky, Ivan Vasilenko, Victor Bregeda, Nestor Kukolnik, Achilles Alferaki, Arkhip Kuindzhi, Konstantin Savitsky e muitas outras personalidades famosas vêm à mente quando Taganrog é referida. |
| Education In 1896, Boris Podolsky was born into a poor Jewish family in Taganrog, in what was then the Russian Empire, and he moved to the United States in 1913. | Boris Podolsky ( Taganrog, 26 de junho de 1896 Cincinnati, 28 de novembro de 1966) foi um físico russo que imigrou para os Estados Unidos. |
| One map displayed at the exhibit imagines a tourist route stretching from Taganrog in southern Russia to Yenakiieve, a city in Ukraine's Donetsk Oblast that is currently controlled by the DNR. | Um mapa exibido na exposição idealiza um roteiro turístico que inicia em Taganrog, no sul da Rússia, e vai até Yenakiieve, uma cidade localizada na região de Donetsk, Ucrânia, atualmente controlada pela DNR. |
| Chekhov remained in Taganrog for three more years, boarding with a man called Selivanov who, like Lopakhin in The Cherry Orchard , had bailed out the family for the price of their house. | Tchecov permaneceu em Taganrog por mais três anos, com um homem chamado Selivanov que, assim como Lopakhin em O Jardim das Cerejeiras , apoiou a família em troca de sua casa. |
| Biography Childhood Anton Chekhov was born on the feast day of St. Anthony the Great (17 January Old Style) 29 January 1860, the third of six surviving children, in Taganrog, a port on the Sea of Azov in southern Russia. | Biografia Infância Anton Pavlovitch Tchecov (AFI ɐnˈton ˈpavləvʲɪtɕ ˈtɕexəf ) nasceu em 29 de janeiro de 1860, em Taganrog, um porto marítimo no Mar de Azov no sul da Rússia, sendo o terceiro de seis filhos. |
