Tradução de "Toulouse Lautrec" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Toulouse Lautrec, Gauguin and Cézanne were painting then. | A estes seguem Toulouse Lautrec, Gauguin e Cézanne. |
| 1842) 1901 Henri de Toulouse Lautrec, French painter and illustrator (b. | 1901 Henri Toulouse Lautrec, pintor francês (n. 1864). |
| When the Moulin Rouge cabaret opened, Toulouse Lautrec was commissioned to produce a series of posters. | Quando o cabaré Moulin Rouge abriu as portas ali perto, Toulouse Lautrec foi contratado para fazer cartazes. |
| Paris Toulouse Lautrec was drawn to Montmartre, the area of Paris famous for its bohemian lifestyle and the haunt of artists, writers, and philosophers. | Era atraído por Montmartre, uma área de Paris famosa pela boemia e por ser antro de artistas, escritores, filósofos. |
| Henri Marie Raymond de Toulouse Lautrec Monfa (24 November 1864 9 September 1901), also known as Henri de Toulouse Lautrec () was a French painter, printmaker, draughtsman and illustrator whose immersion in the colourful and theatrical life of Paris in the late 19th century yielded a collection of exciting, elegant and provocative images of the modern and sometimes decadent life of those times. | Henri Marie Raymond de Toulouse Lautrec Monfa (Albi, 24 de Novembro de 1864 Saint André du Bois, 9 de Setembro de 1901) foi um pintor pós impressionista e litógrafo francês, conhecido por pintar a vida boêmia de Paris do final do século XIX. |
| Tucked deep into Montmartre was the garden of Monsieur Pere Foret, where Toulouse Lautrec executed a series of pleasant plein air paintings of Carmen Gaudin, the same red headed model who appears in The Laundress (1888). | Escondido no coração de Montmartre estava o jardim de Pere Foret onde Toulouse Lautrec pintou uma série de óleos sobre tela ao ar livre de Carmen Gaudin (a modelo ruiva que aparece no quadro A Lavadeira de 1888). |
| Toulouse, E.,1910. | Toulouse, E.,1910. |
| 1480) August 15 Odet de Foix, Vicomte de Lautrec, French military leader (b. | 15 de Agosto Odet de Foix, Visconde de Lautrec, comandante militar francês (n. 1485). |
| ESA's ATV Control Centre, at the Toulouse Space Centre (CST) in Toulouse, France, controls flights of the unmanned European Automated Transfer Vehicle. | ESA Centro de Controle do ATV, localizado no Centro Espacial de Toulouse (CST) em Toulouse, França, controla os voos de logística do Veículo de Transferência Automatizado Europeu. |
| The County of Toulouse is returned to the crown of France. | Eventos É fundada na China, a cidade de Nanhai. |
| In 1526 he attended the University of Toulouse where he studied law. | Servet mais tarde estudou direito na Universidade de Toulouse, em 1526. |
| Pau is located west of Toulouse, from Tarbes and Lourdes, from Oloron. | Dista 30 km de Lourdes, 110 de Biarritz e 110 km de Toulouse e Bordeaux. |
| Toulouse and Montpellier both often claim to be the capital of Languedoc. | Toulouse caiu e só manteve se a Septimânia e Languedoc. |
| International relations Korntal Münchingen is twinned with Mirande (Toulouse) Tubize (Waterloo) References | Cidades irmãs Korntal Münchingen possui 2 cidades irmãs Mirande (Toulouse) Tubize (Waterloo) |
| Airbus named one of its aircraft assembly sites in Toulouse after him. | A Airbus batizou uma de suas fábricas em Toulouse com o seu nome. |
| Clément Ader (2 April 1841 3 May 1925) was a French inventor and engineer who was born in Muret, Haute Garonne (a distant suburb of Toulouse) and died in Toulouse. | Clément Agnès Ader, ( Muret, Toulouse, ) foi um engenheiro francês, precursor da aviação e inventor do termo avion (1890). |
| The Archbishop of Toulouse, Étienne Charles de Loménie de Brienne, acquired Calonne's ministry. | Loménie de Brienne, Arcebispo de Toulouse, foi nomeado para o cargo. |
| 2005 The superjumbo jet aircraft Airbus A380 makes its first flight from Toulouse, France. | 2005 Primeiro voo do Airbus A380 em Toulouse, França. |
| April 27 The Superjumbo jet aircraft Airbus A380 makes its first flight from Toulouse. | 27 de Abril Primeiro voo do Airbus A380 em Toulouse, França. |
| Two years after, Francis I of France resumed Milan, passing the government from Charles of Bourbon to Odetto of Foix, Earl of Lautrec. | Em 1515, Francisco I de França voltou a Milão, passando o governo por Carlos III de Bourbon Montpensier para Odet de Foix, Conde de Lautrec. |
| In 1597, he began his studies in the Faculty of Theology at the University of Toulouse. | Isto lhe permitiu concluir os estudos de teologia na Universidade de Toulouse. |
| Odo the Great of Aquitania was at first victorious at the Battle of Toulouse in 721. | Odo, o Grande da Aquitânia foi a princípio vitorioso na Batalha de Toulouse (ou de Bourdeaux) em 721. |
| In Toulouse, for example, prices fell 15 percent, while in Marseille and Nice they fell 12 percent. | Em Toulouse, por exemplo, a queda foi de 15 , enquanto em Marseille e Nice foi de 12 . |
| After leaving school, Delanoë is said to have started studies in law at the University of Toulouse. | Algumas fontes afirmam que ele teria se formado em Direito pela Universidade de Toulouse. |
| Tarde was born in Sarlat in the province of Dordogne, and he studied law in Toulouse and Paris. | A sua mãe confia a educação de Tarde aos jesuítas de Sarlat, onde faz os estudos secundários. |
| The Celts founded cities such as Lutetia Parisiorum (Paris) and Burdigala (Bordeaux) while the Aquitanians founded Tolosa (Toulouse). | As principais jazidas são as de La Chapelle aux Saints, Moustier, La Ferrassie, Arcy sur Cure e Biache Saint Vaast (Paleolítico médio). |
| Toulouse was added later to break the long haul across southern France from the Mediterranean to the Atlantic. | Toulouse foi adicionada mais tarde para quebrar o longo percurso através do Sul da França a partir do Mediterrâneo para o Atlântico. |
| Soon afterwards, Henry of Lausanne was arrested, brought before the bishop of Toulouse, and probably imprisoned for life. | Logo depois, Henrique foi preso, levado até o bispo de Toulouse e, provavelmente, preso pelo resto da vida. |
| He went on to study medicine in Rome in 1569, and, back in France, in Montpellier and Toulouse. | Seguiu ali estudos de medicina, aprendendo a investigar em cadáveres. |
| Marius Jean Antonin Mercié (Toulouse October 30, 1845 December 13, 1916 Paris), was a French sculptor and painter. | Marius Jean Antonin Mercié (30 de outubro de 1845 13 de dezembro de 1916) foi um pintor e escultor francês nascido em Toulouse. |
| He subsequently went on to decisively defeat the Visigothic kingdom of Toulouse in the Battle of Vouillé in 507. | Decisivamente derrotou o Reino Visigodo de Tolosa na Batalha de Vouillé em 507. |
| In 1913, on the advice of A. D. Gordon, she journeyed to Toulouse, France to study agronomy and drawing. | Em 1913 partiu a França para estudar agronomia e desenho. |
| These are Toulouse, France (A320, A330, A350 and A380) Hamburg, Germany (A320 series) Seville, Spain (A400M) Tianjin, China (A320 series). | Airbus A300 Airbus A310 Airbus A320 (inclui as versões A318, A319, A320 e A321). |
| From this province were detached the province of Lyon, called Occitania (1862), that of Toulouse (1869), and that of Canada (1909). | A padroeira da Ordem é Santa Maria Madalena (uma das primeiras pessoas a anunciar a ressurreição de Jesus Cristo, na manhã do Domingo de Páscoa). |
| More expensive versions are likely to be cooked with goose fat and to include Toulouse sausages, lamb, goose, or duck confit . | Preparações mais caras usam gordura de ganso e também podem incluir salsichas de Toulouse, carne de ganso, cordeiro ou confit de pato. |
| He gave his daughters, Elvira, Urraca and Theresa, in marriage to Raymond of Toulouse, Raymond of Burgundy and Henry of Burgundy respectively. | As filhas de Afonso VI, Urraca e Teresa casam respectivamente com Raimundo da Borgonha e Henrique de Borgonha. |
| Toulouse ( locally , ) is the capital city of the southwestern French department of Haute Garonne, as well as of the Midi Pyrénées region. | Toulouse (, às vezes aportuguesado para Tolosa) é a capital e a maior cidade do departamento da Alta Garona e da Região da Médios Pirenéus e a quarta maior cidade da França. |
| He lived for a time in the French Quarter first at 722 Toulouse Street, the setting of his 1977 play Vieux Carré . | Inicialmente viveu na Toulouse Street, n. 722, o ambiente de sua peça de 1977 Vieux Carré. |
| Pepin was proclaimed King of Aquitaine, his territory including Gascony, the march around Toulouse, and the counties of Carcassonne, Autun, Avallon and Nevers. | Pepino foi proclamado rei da Aquitânia, o seu território, incluía também a Gasconha, a marca à volta de Toulouse, e os municípios de Carcassonne, Autun, Avallon e Nevers. |
| The Latin emperor Baldwin II of Constantinople, Raymond VII, Count of Toulouse, and Raymond Bérenger IV, Count of Provence were among those who participated. | O imperador latino Balduíno II de Constantinopla, Raimundo VII de Toulouse e Raimundo Berengário IV da Provença estava também entre os que participaram. |
| TOULOUSE For the last half century, the world s leading universities have taught microeconomics through the lens of the Arrow Debreu model of general competitive equilibrium. | TOULOUSE Durante o último meio século, as melhores universidades do mundo ensinaram microeconomia através da lente do modelo de equilíbrio concorrencial geral de Arrow Debreu. |
| The so called indignant march , composed of three deployed groups (Meseta, Toulouse and Mediterranean), left from Madrid, Barcelona and Toulouse with Brussels as its final destination. The aim is to spread the 15M message and demands (15M is the name given to the movement in Spain because its started on May 15) to the European Union heads of state. | A denominada marcha indignada , composta de três colunas (Meseta, Toulouse y Mediterrânea) que partieron de Madrid, Barcelona e Toulouse com direção a Bruxelas com o objetivo de fazer chegar a mensagem e as reivindicações do 15M aos mandatários da União Europeia. |
| In a letter to the people of Toulouse, undoubtedly written at the end of 1146, Bernard calls upon them to extirpate the last remnants of the heresy. | Numa carta ao povo de Toulouse, indubitavelmente escrita antes do final de 1146, Bernardo urge os habitantes da cidade a extirparem os últimos resquícios da heresia. |
| Anselme Bellegarrigue was a French individualist anarchist, born between 1820 and 1825 in Toulouse and presumed dead around the end of the 19th century in Central America. | Anselme Bellegarrigue foi um jornalista e propagandista anarquista individualista nascido na França, em Toulouse, entre os anos de 1820 a 1825, e morreu no final do século XIX. |
| Despite its reputation as being a rainy city, London receives less precipitation (with in a year), than Rome (at ), Bordeaux (at ), Toulouse (at ), and Naples (at per year). | Apesar de sua reputação de ser uma cidade chuvosa, Londres recebe menos precipitação (com 601 milímetros por ano) do que Roma (834 milímetros), Bordeaux (923 mm), Toulouse (668 mm) e Nápoles (1006 mm). |
