Tradução de "Tres" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 28760 Tres Cantos ( Madrid ) | 28760 Tres Cantos ( Madrid ) |
| Treinta y Tres is the capital city of the Treinta y Tres Department in eastern Uruguay. | Treinta y Tres é uma cidade do Uruguai, capital do departamento de Treinta y Tres, situada à margem esquerda do Rio Olimar. |
| The Tres is introduced to trick Agliè. | O Tres é introduzido para enganar Agliè. |
| Smarano borders the following municipalities Coredo, Sfruz and Tres. | Faz fronteira com Coredo, Sfruz, Tres. |
| De Angelis had asked Casaubon if he has ever heard of the Tres. | De Angelis tinha perguntado para Casaubon se ele alguma vez ouviu falar do Tres. |
| Francisco Leite de Faria, Descrição histórica dos tres reinos Congo, Matamba e Angola . | Descrição histórica dos três reinos do Congo, Matamba e Angola (2 vols.) . |
| Upon reading the list, he claims not to have heard of the Tres before. | Ao ler a lista, ele reivindica ter ouvido falar do Tres antes. |
| Taio borders the following municipalities Coredo, Denno, Nanno, Sanzeno, Tassullo, Ton, Tres and Vervò. | Faz fronteira com Sanzeno, Coredo, Tassullo, Tres, Nanno, Vervò, Denno, Ton. |
| Ament is also a member of the bands Three Fish, Tres Mts., and RNDM. | Ament também é membro da banda Three Fish. |
| Buenos Aires (Buenos Aires) Caspisapa (Caspisapa) Picota (Picota) Pilluana (Pilluana) Pucacaca (Pucacaca) San Cristóbal (Puerto Rico) San Hilarion (San Cristóbal de Sisa) Shamboyacu (Shamboyacu) Tingo de Ponasa (Tingo de Ponasa) Tres Unidos (Tres Unidos) | Distritos da província Buenos Aires Caspisapa Picota Pilluana Pucacaca San Cristóbal San Hilarión Shamboyacu Tingo de Ponasa Tres Unidos |
| Agliè's group are, or have deluded themselves to be, the Tres society in the Plan. | O grupo de Agliè é, ou se iludiu a ser, a sociedade de Tres no Plano. |
| Sfruz borders the following municipalities Amblar, Don, Coredo, Tramin an der Weinstraße, Smarano and Tres. | Faz fronteira com Amblar, Don, Coredo, Termeno sulla Strada del Vino (BZ), Smarano, Tres. |
| Tres borders the following municipalities Coredo, Smarano, Sfruz, Taio, Cortaccia sulla strada del vino and Vervò. | Faz fronteira com Coredo, Coredo, Smarano, Sfruz, Taio, Cortaccia sulla Strada del Vino (BZ), Vervò. |
| Vervò borders the following municipalities Taio, Kurtatsch an der Weinstraße, Tres, Ton and Roverè della Luna. | Faz fronteira com Taio, Cortaccia sulla Strada del Vino (BZ), Tres, Ton, Roverè della Luna. |
| Discography Studio albums ZZ Top's First Album (1971) Rio Grande Mud (1972) Tres Hombres (1973) Fandango! | Discografia Álbuns de estúdio (1971) ZZ Top's First Album (1972) Rio Grande Mud (1973) Tres Hombres (1975) Fandango! |
| In Madrid, Spain, the Asamblea Popular de Tres Cantos (Tres Cantos Popular Assembly), a community activist group that is well known for its participation in protests against the economic crisis, is seeking brave journalists as part of an appeal to the media to investigate the treaty. | Em Madrid, a Assembleia Popular de Tres Cantos, um grupo de activistas conhecido pela sua participação em protestos contra a crise económica, lançou um apelo a jornalistas com coragem para investigar o tratado entre a União Europeia e os Estados Unidos da América. |
| Here the Olmec constructed permanent city temple complexes at San Lorenzo Tenochtitlán, La Venta, Tres Zapotes, and Laguna de los Cerros. | Outros importantes centros olmecas desta zona são Tres Zapotes e Laguna de los Cerros. |
| It spun off two 1 dance hits, Abriendo Puertas and Tres Deseos , and two 1 Latin singles, Abriendo Puertas and Más Allá . | Destaque para Abriendo Puertas , Más Allá e Tres Deseos todas nº1 na categoria Hot Latin Tracks da Latin Billboard. |
| During these years, the BBC Symphony Orchestra premiered the orchestral version of his Tres Romances Argentinos , under the baton of Walter Goehr. | Nesta mesma época, a Orquestra Sinfônica da BBC estreou a versão orquestrada de sua peça Tres Romances Argentinos , sob a regência de Walter Goehr. |
| Parque Las tres Méridas (Three Méridas Park) A small park that commemorates the three cities in the world named Mérida (in Spain, Mexico, and Venezuela). | Parque Las tres Méridas Pequeno parque em comemoração das três cidades com o nome de Mérida, no mundo. |
| The Tres Zapotes heads, for example, were sculpted from basalt found at the summit of Cerro el Vigía, at the western end of the Tuxtlas. | As cabeças de Tres Zapotes foram esculpidas em basalto do Cerro el Vigía, na extremidade oriental dos Tuxtlas. |
| As it does every year, Mexico commemorated on October 2 those who died in the tragic Plaza de Tres Culturas student massacre in Tlatelolco in 1968. | Tal como acontece todos os anos, o México relembrou a 2 de Outubro aqueles que morreram no trágico massacre de estudantes na Plaza de Tres Culturas (Praça das Três Culturas), em Tlatelolco em 1968. |
| The novel ends with Casaubon meditating on the events of the book, apparently resigned to the (possibly delusional) idea that the Tres will capture him soon. | O livro termina com Casaubon que medita nos eventos narrados no livro, aparentemente resignado para o (possivelmente delusional) idéia que o Tres o capturará logo. |
| Some time during the invasion, Severus was put to death by Maxentius, probably at Tres Tabernae near Rome (the exact circumstances of his death are not certain). | Em algum momento da invasão, Severo foi executado por Magêncio, provavelmente em Três Tavernas ( Tres Tabernae ), perto de Roma (as circunstâncias exatas são obscuras). |
| The Tres Zapotes site, on the western edge of the Olmec heartland, continued to be occupied well past 400 BCE, but without the hallmarks of the Olmec culture. | O sítio de Tres Zapotes, na orla ocidental da Área Nuclear, continuaria a ser ocupado bem para além de 400 a.C., mas sem os traços típicos da cultura olmeca. |
| The heads range in size from the Rancho La Cobata head, at 3.4 meters high, to the pair at Tres Zapotes, at 1.47 m (11 to 4.8 ft). | Relativamente ao seu tamanho, as cabeças variam desde a cabeça de Rancho La Cobata com 3,4 metros de altura, até ao par de Tres Zapotes, com 1,47 metros de altura. |
| On 18 September 1884 and by the Act of Ley No 1.754, the department of Treinta y Tres was created out of parts of the departments of Cerro Largo and Minas (the actual Lavalleja Department). | História O departamento de Treinta y Tres foi constituído em 1884, com territórios pertencentes aos departamentos de Cerro Largo e Minas (atualmente Lavalleja). |
| The club still has its sports facilities there for its members, but the football stadium (with a capacity of 19,000) is located in José Ingenieros, in the Tres de Febrero Partido of Greater Buenos Aires. | A sede social do clube está instalada no bairro de Almagro, na Avenida Medrano, 522, mas o seu estádio na localidade de José Ingenieros, na cidade de Tres de Febrero, na Província de Buenos Aires, e tem capacidade para 21.000 pessoas. |
| The municipality is located in the Apóstoles department, bordered by the municipalities of Apóstoles and Tres Capones in the same department, by the Sierra de Concepción in the Concepción Department and by the province of Corrientes. | O município está situado no departamento Apóstoles tem limite com os municípios de Apóstoles e Tres Capones do mesmo departamento, com o de Concepción de la Sierra do Concepción e com a cidade de Garruchos na província de Corrientes. |
| Their list includes historic organizations such as the Templars, Rosicrucians, Paulicians and Synarchists, but they also invent a fictional secret society called the Tres ( Templi Resurgentes Equites Synarchici , Latin for the Risen again Synarchic Knights of the Temple ). | A lista deles também inclui organizações históricas como os Templários, Rosacrucianos, Palacianos e Sinarquistas, mas eles inventam uma sociedade secreta fictícia chamada de Tres (Templi Resurgentes Equites Synarchici, latim para os Cavaleiros de Sinarquia do Renascimento Templar). |
| Elaborate use of canon technique Josquin des Prez, Missa L'homme armé super voces musicales , Agnus Dei 2 One voice with the words 'ex una voce tres' (three voice parts out of one), a mensuration canon in three voices. | Uso mais elaborado da técnica do Cânone Josquin Desprez, Missa L'homme armé super voces musicales , Agnus Dei 2 uma composição contendo apenas uma linha melódica, com uma indicação 'ex una voce tres' (de uma voz saem três), um cânone mensurado a três vozes, com entradas em tempos diferentes. |
| It is located in the east of the country, bordering Brazil to its northeast with Yaguaron River as the natural border, Treinta y Tres Department to its south, Durazno Department to its west and the departments of Tacuarembó and Rivera to its northwest with Negro River as its natural border with them. | O departamento conta com a ferrovia que sai de Montevidéu, passa por Nico Pérez, Treinta y Tres até chegar a Rio Branco na fronteira com o Brasil. |
| And finally, at Los Tres Chiflados , a group blog of economists, Larry, one of the authors, still expects an apology for the second most antidemocratic act since the return to democracy , in reference to the decision of sectors linked to the countryside to close the roads and cause a shortage of food products in the big cities. | Por fim, no Los Tres Chiflados , um blogue coletivo sobre economia , Larry, um dos autores, ainda espera por um pedido de desculpas pelo segundo ato mais anti democrático desde o retorno da democracia , em referência à decisão dos setores ligados ao interior de fechar as estradas e causar um desabastecimento de produtos alimentícios nas grandes cidades. |
| The area grew rapidly during the last third of the 19th century and particularly during the presidency of Domingo Faustino Sarmiento, responsible for the creation of the Buenos Aires Zoological Gardens and the Parque Tres de Febrero in 1874, and Plaza Italia and the Palermo Race Track in 1876, all on the grounds of what had been Rosas' pleasure villa. | A área cresceu rapidamente durante o século XIX e, principalmente durante a presidência de Domingo Faustino Sarmiento, responsável pela criação do Jardim Zoológico de Buenos Aires e do Parque Tres de Febrero , em 1874, e da Plaza Italia e do Palermo Race Track, em 1876. |
