Tradução de "Valentino" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| His main lines include Valentino, Valentino Garavani, Valentino Roma and R.E.D. | A expansão da marca VALENTINO continuou com abertura de boutiques nos Estados Unidos e Japão. |
| But Valentino? | Mas Valentino? |
| Valentino Clemente Ludovico Garavani (born 11 May 1932 in Voghera, Italy), best known as Valentino, is an Italian fashion designer and founder of the Valentino SpA brand and company. | Valentino Clemente Ludovico Garavani (Voghera, 11 de maio de 1932), conhecido apenas como Valentino, é um estilista italiano. |
| Films about Valentino The life of Rudolph Valentino has been filmed a number of times for television and the big screen. | Filmes sobre Valentino A vida de Rudolph Valentino foi filmada para televisão e cinema. |
| 1834) August 23 Rudolph Valentino, Italian actor (b. | 23 de agosto Rodolfo Valentino, ator italiano (n. 1895). |
| Shortly before his death, Valentino was dating actress Pola Negri. | Um pouco antes de sua morte, Valentino estava tendo um relacionamento com a atriz Pola Negri. |
| Valentino was cast in the role of Armand, Nazimova's love interest. | Valentino interpretou Armand, interesse do amor de Nazimova. |
| Acker became involved with Valentino in part to remove herself from the lesbian love triangle, quickly regretted the marriage, and locked Valentino out of their room on their wedding night. | Acker, que era lésbica, lamentou rapidamente a união e deixou Valentino fora de seu quarto na noite de núpcias. |
| After finishing the film, Valentino married Rambova, which led to a bigamy trial. | Após o término das filmagens, Valentino casou com Rambova, que descobriu então que ele era bígamo. |
| However, she died the following year and Valentino remained in the adjoining crypt. | Entretanto, Mathis morreu no ano seguinte e Valentino foi colocado na cripta adjacente. |
| In The Sheik (1921), Valentino played the starring role of Sheik Ahmed Ben Hassan. | No filme The Sheik , Valentino interpretava o Sheik Ahmed Ben Hassan. |
| Valentino tried to distance the character from a stereotypical portrayal of an Arab man. | Valentino tentou manter a distância do estereótipo de homem árabe. |
| Valentino felt he had underperformed in the film, being upset over his separation with Rambova. | Valentino colocou a culpa da falta de lucratividade do filme em sua separação de Rambova. |
| The couple remained legally married until 1921, when Acker sued Valentino for divorce, citing desertion. | Ficaram legalmente casados, porém, até 1921, quando Acker pediu o divórcio. |
| Mineralava Dance Tour In late 1922, Valentino met George Ullman, who would soon become Valentino's manager. | Mineralava Dance Tour No final de 1922, Valentino conhece George Ullman, que viria a ser seu empresário. |
| The end of the marriage was bitter, with Valentino bequeathing Rambova one dollar in his will. | Divorciaram se em 1925, amargamente, com Valentino não dando um dólar seu a Rambova. |
| In addition to the tour, Valentino also sponsored Mineralava beauty products and judged Mineralava sponsored beauty contests. | Além da tour , Valentino e Mineralava patrocinavam concursos e produtos de beleza. |
| Mathis took it as a great insult and did not speak to Valentino for almost two years. | Mathis levou isso como um insulto e não falou com Valentino por dois anos. |
| Valentino Rossi ( born 16 February 1979) is an Italian professional motorcycle racer and multiple MotoGP World Champion. | Valentino Rossi (Urbino, ) é um piloto profissional de motociclismo e vencedor de vários títulos mundiais de MotoGP. |
| After the film's release, Valentino made a trip to New York where he met with several French producers. | Após o lançamento do filme, Valentino viajou a Nova Iorque para encontrar se com vários produtores franceses. |
| One beauty contest was filmed by a young David O. Selznick titled Rudolph Valentino and His 88 Beauties . | Um destes concursos foi filmado pelo jovem David O. Selznick, e intitulado Rudolph Valentino and His 88 Beauties . |
| The first film under the new contract was Monsieur Beaucaire , wherein Valentino played the lead, Duke of Chartres. | O primeiro filme com o novo contrato era Monsieur Beaucaire , onde Valentino interpretava o Duke de Chartres. |
| One of these biopics is Ken Russell's 1977 film, Valentino , in which he is portrayed by Rudolf Nureyev. | Uma destas biografias é o filme Valentino , de Ken Russell, no qual Valentino é retratado por Rudolf Nureyev. |
| Film career Life before fame In 1917, Valentino joined an operetta company that traveled to Utah where it disbanded. | Carreira cinematográfica Em 1917, Valentino juntou se a uma companhia musical que viajou para Utah, onde ele acabou por se desvincular da mesma. |
| Valentino, with Kerry as a roommate, moved back to Los Angeles and took up residence at the Alexandria Hotel. | Valentino, com Kerry como companheiro de quarto, voltou a Los Angeles e foi morar no hotel Alexandria. |
| With his contract fulfilled, Valentino was released from Famous Players but still obligated to Ritz Carlton for four films. | Com seu contrato cumprido, Valentino foi liberado por Jesse, mas obrigado a fazer os 4 filmes para a Ritz Carlton. |
| Death and funeral On August 15, 1926, Valentino collapsed at the Hotel Ambassador in New York City, New York. | Morte e funeral Em 15 de agosto de 1926, Valentino teve um colapso, no Hotel Ambassador, em Nova Iorque. |
| With his dancing success, Valentino found a room of his own on Sunset Boulevard and began actively seeking screen roles. | Seu sucesso como dançarino o fez encontrar um quarto na Sunset Boulevard e começar ativamente a procurar papéis no cinema. |
| The tour was a tremendous success with Valentino and Rambova performing in 88 cities in the United States and Canada. | A tour foi um tremendo sucesso, com Valentino e Rambova fazendo performances em 88 cidades nos EUA e Canadá. |
| With the Fairbanks type being the epitome of manhood, Valentino was seen as a threat to the All American man. | Como o tipo de Fairbanks era mais machão, Valentino acabou sendo visto como uma ameaça a todo o homem americano. |
| Striano has 8,266 inhabitantsStriano borders the following municipalities Palma Campania, Poggiomarino, San Giuseppe Vesuviano, San Valentino Torio (SA), Sarno (SA). | Faz fronteira com Palma Campania, Poggiomarino, San Valentino Torio (SA), Sarno (SA). |
| The film is based on the life of the silent screen icon Rudolph Valentino, known as the Hollywood's first Great Lover . | O filme é baseado na vida do ícone do cinema mudo Rodolfo Valentino, conhecido como o primeiro Grande Amante Hollywood. |
| An earlier feature film about Valentino's life, also called Valentino , was released in 1951, starring Anthony Dexter in the title role. | Um filme mais profundo sobre o ator, igualmente chamado Valentino , foi lançado em 1951, onde Anthony Dexter é Valentino. |
| San Valentino Torio is a town and comune in the province of Salerno in the Campania region of south west Italy. | San Valentino Torio é uma comuna italiana da região da Campania, província de Salerno, com cerca de 9.258 habitantes. |
| The Sheik After quitting Metro, Valentino took up with Famous Players Lasky, a studio known for films that were more commercially focused. | Sheik Depois de encerrar seu contrato com a Metro, Valentino se decidiu pelo estúdio de Jesse Lasky, mais focado em filmes comerciais. |
| One man, asked in a street interview in 1922 what he thought of Valentino, replied Many men desire to be another Douglas Fairbanks. | Perguntaram em uma entrevista, a um homem comum, o que pensava de Valentino Muitos homens desejam ser um outro Douglas Fairbanks. |
| Estate Valentino left his estate to his brother, sister, and Rambova's aunt Teresa Werner, who was left the share originally bequeathed to Rambova. | Valentino deixou a sua mansão ao seu irmão, irmã e Teresa Werner (tia de Rambova). |
| San Valentino in Abruzzo Citeriore is a mountain hill town in the province of Pescara, part of the Abruzzo region in central Italy. | San Valentino in Abruzzo Citeriore é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Pescara, com cerca de 1.959 habitantes. |
| The town is bordered by Angri, Boscoreale, Poggiomarino, Pompei, San Marzano sul Sarno, San Valentino Torio, Sant'Antonio Abate and Santa Maria la Carità. | Faz fronteira com Angri, Boscoreale (NA), Poggiomarino (NA), Pompeia (NA), San Marzano sul Sarno, San Valentino Torio, Sant'Antonio Abate (NA), Santa Maria la Carità (NA). |
| By 1998, the Aprilia RS250 was reaching its pinnacle and had a team of riders in Valentino Rossi, Loris Capirossi and Tetsuya Harada. | Valentino Rossi, Loris Capirossi e Tetsuya Harada eram os pilotos integrantes dessa equipe maravilha , da Aprilia, para pilotar a RS250. |
| While traveling to Palm Springs, Florida, to film Stolen Moments , Valentino read the novel The Four Horsemen of the Apocalypse by Vicente Blasco Ibáñez. | Estrelato Ao viajar para Palm Springs, nas filmagens de Stolen Moments , Valentino leu a novela The Four Horsemen of the Apocalypse , de Vicente Blasco Ibáñez. |
| Roncadizza), St. Michael (San Michele Siusi), St. Oswald (Sant'Osvaldo), St. Valentin (San Valentino), St. Vigil (San Vigilio), Tagusens (Tagusa), Tisens (Tisana) and Überwasser (lad. | Faz fronteira com Barbiano, Campitello di Fassa (TN), Fiè allo Sciliar, Laion, Ortisei, Ponte Gardena, Renon, Santa Cristina Valgardena, Tires. |
| While in town, Valentino met actor Norman Kerry, who convinced him to try a career in cinema, which was still in the silent film era. | Lá, Valentino encontrou o ator Kerry Normando, que o convenceu a tentar uma carreira no cinema, ainda na época em que não havia cinema sonoro. |
| For director, Mathis had chosen Rex Ingram, with whom Valentino did not get along, leading Mathis to play the role of peacekeeper between the two. | Em New York, procurou o escritório da Metro para falar com June Mathis, que acabou por selar uma espécie de paz entre Valentino e o diretor do filme, Rex Ingram. |
| Initially believing the film would be shot in Spain, Valentino was upset to learn that the studio planned on shooting on a Hollywood back lot. | Acreditando inicialmente que o filme seria rodado na Espanha, Valentino descobriu que o estúdio planejou o lançamento em Hollywood, e que o diretor e a produção haviam sido mudados. |
