Tradução de "a big chunk" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Chunk - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But what's important in this picture is that you have a piece of multi year ice, that big chunk of ice up in the corner. | Mas o que é importante nesta foto é que você vê um pedaço de gelo de várias idades, aquele grande maciço de gelo no canto superior. |
| So that's a chunk of what we're looking for. | Então, esta é a porção que estamos à procura. |
| wrong format tag in extensible 'fmt ' chunk | formato da etiqueta no pedaço extensível 'fmt ' errado |
| So this small missing chunk here is puzzling. | Logo, este pequeno pedaço faltando aqui é um enigma. |
| Heavy rain was blamed in the collapse of a chunk of ceiling. | Fortes chuvadas foram culpadas pelo colapso dum pedaço de tecto. |
| In these images we see ice from enormous glaciers, ice sheets that are hundreds of thousands of years old breaking up into chunks, and chunk by chunk by chunk, iceberg by iceberg, turning into global sea level rise. | Nestas imagens, vemos gelos de enormes geleiras, camadas de gelo que tem centenas de milhares de anos se desfazendo em pedaços, e mais pedaços e pedaços desfazendo se em icebergs, elevando os níveis do mar. |
| 11 August 1999 Version 1.2, adding one extra chunk, was released. | 11 de agosto de 1999 é lançada a versão 1.2. |
| On the other hand, my definition of self just lost a huge chunk of its credibility. | Por outro lado, minha definição de indivíduo perdeu um grande pedaço de sua credibilidade. |
| About every 10 steps, they lean back and try to take a chunk out of your leg. | De cada 10 passos, eles se curvam para trás e tentam morder um pedaço de sua perna. |
| So you take a chunk of reality you want to understand and you translate it into mathematics. | Então, você pega um pedaço de realidade que você quer entender e traduz para a matemática. |
| Yes, there are real supply and demand factors driving up rice prices, but one must concede that a big chunk of the increases in the prices of oil, gold, and rice, are due to speculation on the international commodities markets. | Sim, existe mesmo influência dos fatores de oferta e demanda elevando os preços do arroz, mas deve se admitir que, em grande parte, o aumento nos preços do petróleo, do ouro e do arroz se devem a especulação no mercado internacional de commodities. |
| Now, take the same problem, chunk it into little modules, and motivations become trivial. | Agora, pegue o mesmo problema, despedace em pequenos módulos, e as motivações se tornam triviais. |
| So we kept on going, and this camel kept on trying to take a chunk out of my leg. | Então seguimos nosso caminho, e esse camelo continuava tentando morder minha perna. |
| Still a big number, but a big drop. | Um grande número, uma queda imensa. |
| I think that's a big, big problem. | Eu acho que esse é um grande problema. |
| A chunk of rock six miles across, moving something like 50 times the speed of a rifle bullet, slammed into the Earth. | Um pedaço de rocha de seis milhas, movendo se mais ou menos a 50 vezes a velocidade de uma bala de rifle, chocou se com a Terra. |
| She's got a big smile. She's got a big personality. | Ela tem um grande sorriso. Uma grande personalidade. |
| And I think an even more wonderful speech, which I'm going to read a big chunk of, which sums up what I said at the beginning about believing there is more to life than money, and more that we should try and measure than money. | E eu acho que um discurso ainda mais maravilhoso, do qual vou ler um bom pedaço e que resume o que eu disse no começo sobre acreditar que há mais na vida do que dinheiro e mais do que devemos levar em consideração, |
| Lewis Richardson saw how you could do this with a cellular array of people, giving them each a little chunk, and putting it together. | Lewis Richardson percebeu como poderia fazer isso com um leque celular de pessoas, dando a cada uma delas uma pequena cabeça, e coletando os. |
| That's a big deal. Give me a hand for that. That's a big deal. | É uma grande conquista. Batam palmas por isso. É uma grande conquista. |
| But recent evidence suggests that large changes, caused by the absorption of a chunk of alien genetic material, may be just as significant. | Mas indícios recentes sugerem que as grandes mudanças, causadas pela absorção de uma porção de material genético estranho, podem ser significativas. |
| Big skies, big hearts, big, shining continent. | Tudo é grande, os céus, os corações, o continente iluminado. |
| Big, big problem. | Grande, grande problema. |
| That's a big skull. | Isto é um crânio enorme. |
| It's a big skull. | É um crânio grande. |
| It's a big tooth. | É um grande dente. |
| He's a big guy. | Ele era bem alto. |
| That's a big problem. | Isto é um grande problema. |
| It's a big issue. | É um assunto importante. |
| What a big supermarket! | Que supermercado grande! |
| What a big eater! | Que comilão! |
| He's a big boy. | Ele é um garotão. |
| She's a big teaser. | Ela é uma grande provocação. |
| What a big dog! | Que cachorro enorme! |
| What a big number! | Que número grande! |
| He's a big coward. | Ele é um grande covarde. |
| What a big truck! | Que caminhão grande! |
| You're a big help. | Você é uma grande ajuda. |
| That's a big lie. | Isso é uma grande mentira. |
| That's a big help. | Isso é uma grande ajuda. |
| That's a big help. | Essa é uma grande ajuda. |
| It's a big world. | O mundo é um lugar grande. |
| It's a big step. | Esse é um grande passo. |
| It's a big hospital. | É um hospital grande. |
| That's a big step. | Esse é um grande passo. |
Related searches : Big Chunk - A Chunk - A Large Chunk - A Good Chunk - A Big - Big(a) - Data Chunk - Large Chunk - Good Chunk - Major Chunk - Biggest Chunk - Huge Chunk - Chunk Size
