Tradução de "a broad public" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Broad - translation :

Public - translation :

Palavras-chave : Tipa Gaja Amplo Ampla Largos Público Públicas Públicos Pública Tornar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Items of popular culture most typically appeal to a broad spectrum of the public.	Uma segunda fonte da cultura popular, muito diferente da primeira, é o folclore.
The public consultation confirmed the broad support for the structure of the new Accord and the need to adopt a more risk sensitive framework .	A consulta pública confirmou o amplo apoio dado à estrutura do novo Acordo e a necessidade de adoptar um quadro de maior sensibilidade ao risco .
2003 BROAD ECONOMIC POLICY GUIDELINES The Broad Economic Policy Guidelines adopted in 2003 by the ECOFIN Council not only called for continued sound public finances but also placed considerable emphasis on structural reforms .	ORIENTAÇÕES GERAIS DE POLÍTICA ECONÓMICA DE 2003 As Orientações Gerais de Política Económica adoptadas em 2003 pelo Conselho ECOFIN não só apelavam a finanças públicas continuamente sólidas mas também colocavam ênfase considerável sobre as reformas estruturais .
But two of the main things one of it, I was longing for more work that was appealing to a broad public, that was accessible.	Mas duas das principais coisas uma delas, eu ansiava encontrar mais trabalhos que fossem atrativos para um público mais amplo, que fossem acessíveis.
Broad, tr.).	Luiz Paulo Rouanet.
I've sketched a sort of broad framework.	Esbocei uma espécie de estrutura básica geral.
participation of a broad range of counterparties .	O enquadramento da política monetária do Eurosistema é formulado com vista a assegurar a participação de um vasto conjunto de contrapartes .
Lyrics cover a broad range of topics.	As letras abrangem um vasto leque de temas.
a broad range of price and cost indicators ,	um vasto conjunto de indicadores de preços e de custos ,
He has a broad understanding of the world.	Ele tem um enorme conhecimento de mundo.
We try to reach a broad public with information about our projects through social networking, although we need more experience, one of the foundation's leaders told Periodismo Ciudadano.	Tentamos alcançar um público maior, divulgando informações sobre nossos projetos nas redes sociais, embora precisemos de mais experiência , relatou um dos líderes da fundação ao Periodismo Ciudadano.
A broad range of initiatives can contribute to a solution.	Existe um conjunto alargado de medidas que podem contribuir para uma solução.
I'm only exaggerating a little bit. It's a broad patent.	Só estou exagerando um pouquinho. É uma patente ampla.
Nightlife As a city popular with students and tourists, Mérida enjoys a broad network of places open at night for entertainment of a public with varied tastes, composed principally of clubs and bars.	Vida noturna Com o carácter de cidade estudantil e turística, Mérida goza de uma ampla rede de locais nocturnos para o entretenimento de público com diversos gostos, composto principalmente de discotecas e bares.
He has broad shoulders.	Ele tem ombros largos.
Mary has broad shoulders.	Mary tem ombros largos.
I have broad shoulders.	Eu tenho ombros largos.
You have broad shoulders.	Você tem ombros largos.
She has broad shoulders.	Ela tem ombros largos.
We have broad shoulders.	Nós temos ombros largos.
They have broad shoulders.	Eles têm ombros largos.
Tom has broad shoulders.	Tom tem ombros largos.
Are you broad minded?	Você é liberal?
To signal the prominent role of money to the public , in October 1998 the Governing Council decided to announce a quantitative reference value for the growth rate of a broad monetary aggregate .	Para chamar a atenção do público para o papel proeminente da moeda , o Conselho do BCE decidiu anunciar , em Outubro de 1998 , um valor de referência quantitativo para a taxa de crescimento de um agregado monetário largo .
To signal the prominent role of money to the public , in October 1998 the Governing Council decided to announce a quantitative reference value for the growth rate of a broad monetary aggregate .	Para chamar a atenção do público para o papel proeminente da moeda , em Outubro de 1998 , o Conselho do BCE decidiu anunciar um valor de referência quantitativo para a taxa de crescimento de um agregado monetário alargado .
Sometimes you can tell a broad story in a focused way.	Às vezes você pode contar uma história abrangente de forma centrada.
The use of the term being with a rational nature is very broad, perhaps too broad even when applied to normal fetuses.	O uso do termo ser com uma natureza racional é muito lato, talvez demasiado lato mesmo quando aplicado a fetos normais.
In order to signal this prominent role of money to the public , in October 1998 the Governing Council decided to announce a reference value for the growth rate of a broad monetary aggregate .	Para chamar a atenção do público para este papel , o Conselho do BCE decidiu anunciar , em Outubro de 1998 , um valor de referência para a taxa de crescimento de um agregado monetário largo .
This is in a broad assessment of their language abilities.	Isto é numa avaliação de suas capacidades gerais
Franklin proposed a broad Plan of Union for the colonies.	Franklin propôs um amplo plano de união para as colônias.
Vaccines that are broad spectrum.	Vacinas que sejam de amplo espectro.
Broad objectives of the revision .....	13 Fragmentação e formação eficiente dos preços .....
Favorable results for Broad Front.	Resultados favoráveis para a Frente Ampla.
Bohemian Paradise offers cyclists a very broad choice of marked routes.	Os ciclistas têm muitas opções de percursos marcados no Paraíso Tcheco.
Alex Boese, the creator of the Museum of Hoaxes, states that the only distinction between them is the reaction of the public, because a fraud can be classified as a hoax when its method of acquiring financial gain creates a broad public impact or captures the imagination of the masses.	Alex Boese, o criador do Museu de trotes , afirma que a única diferença entre eles é a reação do público, porque a fraude pode ser classificada como um hoax, quando o seu método de aquisição de ganho financeiro cria um grande impacto público ou captura a imaginação das massas.
It is a network of networks that consists of millions of private, public, academic, business, and government networks of local to global scope, linked by a broad array of electronic, wireless, and optical networking technologies.	É uma rede de várias outras redes, que consiste de milhões de empresas privadas, públicas, acadêmicas e de governo, com alcance local e global e que está ligada por uma ampla variedade de tecnologias de rede eletrônica, sem fio e ópticas.
Two broad factors can be identified .	Podem ser identificados dois grandes factores .
I think Tom is broad minded.	Eu acho que Tom é tolerante.
Teach was tall, with broad shoulders.	Ele era alto, com ombros largos.
To signal the prominent role of money to the public , the Governing Council decided in October 1998 to announce a quantitative reference value for the growth rate of the broad monetary aggregate M3 .	Para chamar a atenção do público para esse papel , o Conselho do BCE decidiu anunciar , em Outubro de 1998 , um valor de referência quantitativo para a taxa de crescimento do agregado monetário largo M3 .
But prospects for a deal will hinge on resolving three broad issues.	Mas as perspectivas de um acordo dependerão da resolução de três questões gerais.
He reached a broad audience with his trenchant observations and storytelling style.	Ele alcançou sua plateia através de observações capiciosas e estilo humorístico.
Regarding the fiscal policy responses to the economic downturn , the euro area countries updated stability programmes and recent addenda confirm the prospect of a sharp and broad based deterioration in euro area public finances .	No que se refere às respostas de política orçamental ao abrandamento económico , os programas de estabilidade actualizados dos países da área do euro e as adendas recentes confirmam a perspectiva de uma deterioração acentuada e generalizada das finanças públicas da área do euro .
Public space. This is a good public space.	Espaço público. Este é um bom espaço público.
The distribution amongst countries is extremely broad.	A distribuição entre os países é bem vasta.

Display this page in English