Tradução de "a call option" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Call - translation :

Option - translation :

Palavras-chave : Ligo-te Chamamos Chamo Ligue Chame Opção Viável Opções Alternativa Terceira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I call today s growth pattern the business as usual option the smart technology growth pattern, by contrast, represents the sustainable development option.	Intitulo o padrão actual de crescimento, como sendo a opção do figurino habitual pelo contrário, o padrão de crescimento baseado na tecnologia inteligente representa a opção do desenvolvimento sustentável.
Options are contracts that give the owner the right, but not the obligation, to buy (in the case of a call option) or sell (in the case of a put option) an asset.	Diferentemente dos futuros, o detentor de uma opção de compra ( call option ) ou de venda ( put option ) não é obrigado a exercer o seu direito de compra ou venda.
Long call A trader who believes that a stock's price will increase might buy the right to purchase the stock (a call option) at a fixed price, rather than just purchase the stock itself.	No caso de uma opção de compra de uma ação (call), o lançador (vendedor) vendeu o direito de comprar aquela ação por um preço específico.
A call option gives the holder the right to purchase the underlying asset at an agreed exercise price , whereas a put option gives the holder the right to sell it at an agreed exercise price . ECB Annual Report 2001	BCE Relatório Anual 2001 Operação de reporte ( repurchase operation ( repo )) operação reversível de cedência de liquidez baseada num acordo de reporte .
Option A is the current situation .	A opção A é a situação actual .
Options have up to three fields Option Kind (1 byte), Option Length (1 byte), Option Data (variable).	Estabelecimento da conexão Para estabelecer uma conexão, o TCP usa um handshake (aperto de mão) de três vias.
Option an option is a financial instrument which gives the owner the right , but not the obligation , to buy or sell a specific underlying asset ( e.g. a bond or a stock ) at a predetermined price ( the strike or exercise price ) at or up to a certain future date ( the exercise or maturity date ) . A call option gives the holder the right to purchase the underlying asset at an agreed exercise price , whereas a put option gives the holder the right to sell it at an agreed exercise price .	No contexto da União Económica e Monetária ( UEM ) , o Parlamento dispõe principalmente de poderes consultivos . No entanto , o Tratado estabelece determinados procedimentos relativamente à responsabilização democrática do Banco Central Europeu ( BCE ) perante o Parlamento ( apresentação do Relatório Anual , debates gerais sobre política monetária e testemunhos perante os comités parlamentares competentes ) .
An option on a swap is called a swaption.	Swap é um contrato derivativo.
The Morocco Option	A Opção de Marrocos
That's one option.	Essa é uma opção.
There's another option.	Há outra opção.
A call option gives the holder the right to purchase the underlying asset at an agreed exercise price , whereas a put option gives the holder the right to sell it at an agreed exercise price . Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) .	São examinados pela Comissão Europeia e pelo Comité Económico e Financeiro . Os seus relatórios servem de base à avaliação pelo Conselho ECOFIN , realçando , em particular , o facto de o objectivo orçamental a médio prazo no programa fornecer ou não uma margem de segurança adequada por forma a evitar um défice excessivo .
They simply don't have a conventional military option.	Eles simplesmente não têm uma opção militar convencional.
I don't think there is a third option.	Eu não creio que há uma terceira opção.
Option 3 issuing a ( non binding ) Commission recommendation	Opção 3 Aprovação de uma recomendação ( não vinculativa ) da Comissão
A grand coalition is not the worst option.	Uma coligação alargada não é a pior opção.
A grid system remains the first best option.	O sistema de rede ainda é a melhor opção.
Disengagement is not an option, because the status quo is not an option.	O afastamento não é uma opção, uma vez que o status quo não é uma opção.
Unfortunately, if it does not, the only option for stopping Iran is war and war is a very bad option.	Infelizmente, se isso não acontecer, a única opção para travar o Irão é a guerra e a guerra é uma péssima opção.
Is that an option?	Isso é uma opção?
That's not an option.	Isso não é uma opção.
There is another option.	Há outra opção.
It's our only option.	É a nossa única opção.
For example , the holder of a call ( put ) option has the right , but not the obligation , to buy ( sell ) a financial instrument ( e.g. a bond or share ) at a given price at a specified time in the future .	Por exemplo , o detentor de uma opção de compra ( venda ) tem o direito , mas não a obrigação , de comprar ( vender ) um instrumento financeiro ( por exemplo , uma obrigação ou acção ) a um determinado preço num momento específico no futuro .
Let's consider for a while the option of monotasking.	Vamos considerar por um momento a opção monotarefa.
A call option gives the holder the right to purchase the underlying assets at an agreed exercise price , whereas a put option gives the holder the right to sell them at an agreed price . Output gap the difference between the actual and potential levels of output of an economy expressed as a percentage of potential output .	O artigo 104.º impõe aos Estados membros a manutenção de disciplina orçamental , define as condições que deverão prevalecer de forma a que uma situação orçamental seja considerada satisfatória e regulamenta as posições a tomar no caso de incumprimento destas condições .
Call a policeman.	Chame um policial.
Call a cab!	Chama um táxi!
I don't call this a spider I would call it a monster.	Eu não chamo isto de aranha chamá lo ia de monstro.
Invalid parameter for s option.	Parâmetro inválido para opção s.
An important option is prefix.	Uma opção importante é prefix.
Use of data Option 1	Utilização de dados Opção 1
Use of data Option 2	Utilização de dados Opção 2
I don't see another option.	Eu não vejo outra opção.
We've only got one option.	Nós só temos uma opção.
We've only got one option.	Só temos uma opção.
I prefer the third option.	Eu prefiro a terceira opção.
The third option was chosen.	Foi escolhida a terceira opção.
co branding , i.e. Option 3 , seems to be a relatively easy option to follow as this is currently the case in most countries	A associação de marcas , ou seja , a terceira opção , af igura se como uma solução relativamente simples , tendo em conta a sua adopção na maioria dos países .
It is a reasonable option in those who have epilepsy that is not improved with medications and for whom surgery is not an option.	Ainda que a epilepsia atualmente não tenha cura definitiva, em algumas pessoas ela eventualmente desaparece.
Or a phone call.	Ou um telefonema.
Finally, a phone call.	Finally, a phone call.
Please call a taxi.	Por favor, chame um táxi.
Give Tom a call.	Ligue para o Tom.
Give Tom a call.	Dê uma ligada para o Tom.

Display this page in English