Tradução de "a capacity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Capacity - translation :

Palavras-chave : Capacidade Capacidade Capacidades Máxima Qualidade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity	Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte
Volume and capacity are also distinguished in capacity management, where capacity is defined as volume over a specified time period.	A seguinte tabela mostra a equivalência entre volume e capacidade.
Measurement of heat capacity The heat capacity of most systems is not a constant.	Termodinâmica A capacidade térmica da maioria dos sistemas não é constante.
The extraction capacity installed (open) has a potential production capacity of 10,000 tons of graphite a year.	A capacidade de extracção instalada (a céu aberto) tem uma capacidade potencial de produção de 10.000 toneladas de grafite ao ano.
Each of the sister ships has a capacity of over , a length overall of and a cargo capacity of .	Pierre Guilaumat , construído em 1977 com 414 metros de comprimento e capacidade para 555 mil toneladas de crude.
It has a capacity of 49,000.	Sua capacidade atual é para 49.000 pessoas.
So memory capacity and disk capacity have been multiplied by something between 10,000 and a million.	Então a capacidade de memórias e discos tem sido multiplicada por algo entre 10.000 e um milhão.
The molar heat capacity is the heat capacity per unit amount (SI unit mole) of a pure substance and the specific heat capacity, often simply called specific heat, is the heat capacity per unit mass of a material.	Ocasionalmente, pode ser usado o calor específico volumétrico (por unidade de volume).
Capacity Raw capacity The total amount of stored information that a storage device or medium can hold.	Memórias voláteis Memórias voláteis são as que requerem energia para manter a informação armazenada.
The stadium holds a capacity of 10,000.	O estádio tem uma capacidade de 4400 lugares.
Storage capacity	Capacidade de armazenamento
Sorting capacity	Capacidade de processamento
Transport capacity	Capacidade de transporte
God does not burden a soul beyond capacity.	Deus não impõe a nenhuma alma uma carga superior às suas forças.
This system included a reinforced internal audit capacity .	This system included a reinforced internal audit capacity .
The room has a seating capacity of 200.	A sala tem assentos para 200 pessoas.
This tank has a capacity of thirty liters.	Este tanque tem uma capacidade de trinta litros.
These metabolic pathways have only a limited capacity.	Mas estas vias metabólicas têm uma capacidade limitada.
It has a permanent capacity of 74,649 seats.	A capacidade atual é de 74.475 pessoas.
The chance is an event, serendipity a capacity.	A chance é um evento, a serendipidade uma capacidade.
Strong payment capacity	Forte capacidade de pagamento
The Cathedral has a total capacity for 8,000 people.	Tem capacidade para abrigar 8.000 pessoas.
The stadium has a maximum capacity of 16,000 people.	Seu estádio, o Mauro Sampaio (Romeirão), tem capacidade para 16.000 pessoas.
Capacity Artificial neural network models have a property called 'capacity', which roughly corresponds to their ability to model any given function.	Capacidade Modelos de RNAs tem uma propriedade chamada capacidade, a qual grosseiramente corresponde a sua habilidade de modelar qualquer função determinada.
Wait, poor spinal capacity.	Esperem, baixa capacidade espinhal.
Its capacity is 36,343.	Ligações externas
Another way of stating this, is that the volume specific heat capacity (volumetric heat capacity) of solid elements is roughly a constant.	Por conseguinte, em termos gerais, há uma forte correlação entre o volume de um elemento sólido e a sua capacidade total de calor.
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.	O homem tem uma grande capacidade de se adaptar às mudanças ambientais.
A desperate wife has the capacity to do dangerous things.	Uma esposa desesperada é capaz de fazer coisas perigosas.
We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity.	Colaboramos com empresas que têm capacidade operacional, ou entidades sem fins lucrativos que têm capacidade operacional.
Bus capacity must be respected.	Respeitem a capacidade máxima dos ônibus.
The planned capacity is 41,000.	A capacidade prevista é de 41,000, espectadores.
The airport has the capacity to receive 675,000 passengers a year.	Em 2009, o aeroporto da capital estadual movimentou passageiros e cargas aéreas.
Spiegel and Spiegel ... have implied that hypnosis is a biological capacity.	Na maioria dos indivíduos, é possível induzi la com métodos e técnicas diversos.
The shipyard has a capacity of two ships of 55,000 tons.	O estaleiro Trogir tem capacidade para duas embarcações de 55.000 toneladas.
There will be invisible capacity. Invisible capacity in our bodies, in our brains, and in the air.	Haverá uma capacidade invisível. Uma capacidade invisível em nossos corpos. em nossos cerébros, e no ar.
I remain worried about the capacity of national courts and the capacity of the national competition authorities.	Continuo preocupado com a capacidade dos tribunais nacionais e com a capacidade das autoridades nacionais da concorrência.
We have this incredible excess capacity.	Nós temos essa incrível capacidade em excesso.
And because the capacity of a light rail system is higher than that of a bus, there will be even more capacity when there is a combination of cars and light rail.	Os carros elétricos tradicionais e os veículos de light rail são usados em várias cidades pelo mundo, pois estes permitem transportar um maior número de pessoas que qualquer autocarro.
That's equivalent to a constellation of 12 satellites at highest res capacity.	É o equivalente a uma constelação de 12 satélites em sua capacidade de resolução mais alta.
They have a tremendous capacity for holding on to nutrients and water.	eles têm uma tremenda capacidade de reter nutrientes e água.
He has the capacity to be a future leader of the nation.	Ele tem capacidade de ser um futuro líder da nação.
Home stadium is the Bento de Abreu , with a capacity of 18,000.	O clube manda os seus jogos no Estádio Bento de Abreu Sampaio Vidal, o popular Abreuzão.
The path found must be a shortest path that has available capacity.	O caminho encontrado deve ser o caminho mais curto com capacidade disponível.
A declaration of bankruptcy of a steel company shall not qualify as capacity reduction.	A declaração de falência de uma empresa siderúrgica não pode ser considerada como uma redução de capacidade.

Display this page in English