Tradução de "a capacity for" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Capacity - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Cathedral has a total capacity for 8,000 people. | Tem capacidade para abrigar 8.000 pessoas. |
| Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity | Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte |
| They have a tremendous capacity for holding on to nutrients and water. | eles têm uma tremenda capacidade de reter nutrientes e água. |
| Volume and capacity are also distinguished in capacity management, where capacity is defined as volume over a specified time period. | A seguinte tabela mostra a equivalência entre volume e capacidade. |
| May we actualize that capacity for women everywhere. | Que possamos concretizar essa capacidade para mulheres de todo lugar. |
| This lifelong capacity for plasticity, for brain change, is powerfully expressed. | Esta capacidade de plasticidade por toda a vida, para mudar o cérebro é expressa poderosamente |
| 2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 30 B Appendix III TERMS OF REFERENCE FOR CAPACITY AND COUNTRY OPINIONS Terms of reference for capacity opinions for participants in TARGET2 | 2007D0007 PT 12.05.2010 003.001 30 B Appendix III TERMS OF REFERENCE FOR CAPACITY AND COUNTRY OPINIONS Terms of reference for capacity opinions for participants in TARGET2 |
| Official Journal of the European Union Appendix III TERMS OF REFERENCE FOR CAPACITY AND COUNTRY OPINIONS Terms of reference for capacity opinions for participants in TARGET2 | Jornal Oficial da União Europeia Appendix III TERMS OF REFERENCE FOR CAPACITY AND COUNTRY OPINIONS Terms of reference for capacity opinions for participants in TARGET2 |
| Measurement of heat capacity The heat capacity of most systems is not a constant. | Termodinâmica A capacidade térmica da maioria dos sistemas não é constante. |
| The extraction capacity installed (open) has a potential production capacity of 10,000 tons of graphite a year. | A capacidade de extracção instalada (a céu aberto) tem uma capacidade potencial de produção de 10.000 toneladas de grafite ao ano. |
| Each of the sister ships has a capacity of over , a length overall of and a cargo capacity of . | Pierre Guilaumat , construído em 1977 com 414 metros de comprimento e capacidade para 555 mil toneladas de crude. |
| It has a capacity of 49,000. | Sua capacidade atual é para 49.000 pessoas. |
| For instance a bicycle operator may have the capacity for 20 customers, but in general only has 10. | Por exemplo, um operador de bicicleta pode ter a capacidade de transportar 20 clientes, mas geralmente só transporta 10. |
| So memory capacity and disk capacity have been multiplied by something between 10,000 and a million. | Então a capacidade de memórias e discos tem sido multiplicada por algo entre 10.000 e um milhão. |
| The molar heat capacity is the heat capacity per unit amount (SI unit mole) of a pure substance and the specific heat capacity, often simply called specific heat, is the heat capacity per unit mass of a material. | Ocasionalmente, pode ser usado o calor específico volumétrico (por unidade de volume). |
| evaluation and monitoring systems oriented towards capacity for change | sistemas de avaliação e de monitorização orientados para a capacidade de mudança |
| The capacity for 2008 in Europe totalled 16 million tonnes. | A capacidade para 2008 na Europa somou 16 milhões de toneladas. |
| Capacity Raw capacity The total amount of stored information that a storage device or medium can hold. | Memórias voláteis Memórias voláteis são as que requerem energia para manter a informação armazenada. |
| The stadium holds a capacity of 10,000. | O estádio tem uma capacidade de 4400 lugares. |
| Storage capacity | Capacidade de armazenamento |
| Sorting capacity | Capacidade de processamento |
| Transport capacity | Capacidade de transporte |
| I'm saying that the capacity for self transcendence is just a basic part of being human. | Estou dizendo que a capacidade para a autotranscendência é apenas uma parte básica de se ser humano. |
| Its main hall has a capacity for 940 people, divided between the stalls and two amphitheatres. | Sua sala principal possui capacidade para 940 pessoas, divididas entre o repartidas entre a plateia e dois anfiteatros. |
| God does not burden a soul beyond capacity. | Deus não impõe a nenhuma alma uma carga superior às suas forças. |
| This system included a reinforced internal audit capacity . | This system included a reinforced internal audit capacity . |
| The room has a seating capacity of 200. | A sala tem assentos para 200 pessoas. |
| This tank has a capacity of thirty liters. | Este tanque tem uma capacidade de trinta litros. |
| These metabolic pathways have only a limited capacity. | Mas estas vias metabólicas têm uma capacidade limitada. |
| It has a permanent capacity of 74,649 seats. | A capacidade atual é de 74.475 pessoas. |
| The chance is an event, serendipity a capacity. | A chance é um evento, a serendipidade uma capacidade. |
| So a flight from conversation can really matter because it can compromise our capacity for self reflection. | Assim que, evadir se a uma conversa pode realmente ser significante porque pode comprometer nossa habilidade de auto reflexão |
| Strong payment capacity | Forte capacidade de pagamento |
| This idea is particularly powerful for things that have high idling capacity. | Essa idéia é particularmente poderosa para coisas que tem alta capacidade ociosa. |
| The brain capacity was about , larger than the average for modern humans. | A escassez de recursos deu origem a grandes conflitos entre eles. |
| Two new DH.104 Doves would be delivered on May 23, 1949, with the capacity for nine passengers, and a Douglas DC 3 Dakota (CS TAD) with capacity for 26 passengers would enter into by July 1, 1964. | Anos mais tarde, a frota foi aumentada com a aquisição de um Douglas DC 3 (CS TAD) (21 de Agosto de 1963), com capacidade para 26 lugares, que entrou em operação em 1 de Julho de 1964. |
| The stadium has a maximum capacity of 16,000 people. | Seu estádio, o Mauro Sampaio (Romeirão), tem capacidade para 16.000 pessoas. |
| However, when this effect has been corrected for, by dividing the heat capacity by the quantity of substance in a body, the resulting specific heat capacity is a function of the structure of the substance itself. | Graus de liberdade mais internos tendem a aumentar a capacidade de uma substância de calor específico, contanto que as temperaturas são suficientemente elevadas para superar os efeitos quânticos. |
| Capacity Artificial neural network models have a property called 'capacity', which roughly corresponds to their ability to model any given function. | Capacidade Modelos de RNAs tem uma propriedade chamada capacidade, a qual grosseiramente corresponde a sua habilidade de modelar qualquer função determinada. |
| Now experts believe that stories go beyond our capacity for keeping us entertained. | Bem, peritos acreditam que as histórias vão além de nossa capacidade por nos manter entretidos. |
| And in that paralysis, of course, our capacity for compassion is also paralyzed. | E nessa paralisia, é claro, nossa capacidade de ter compaixão também está paralisada. |
| Wait, poor spinal capacity. | Esperem, baixa capacidade espinhal. |
| Its capacity is 36,343. | Ligações externas |
| World Rugby requires that the hosts must have a venue with a capacity of at least 60,000 spectators for the final. | A IRB também exige um estádio com capacidade mínima de 60.000 espectadores para final. |
| It's also responsible for all human behavior, all decision making, and it has no capacity for language. | Também é responsável por todo comportamento humano, tomada de decisão, e não tem capacidade para linguagem. |
Related searches : Capacity For - A Capacity - Capacity For Risk - Capacity For Relationships - Build Capacity For - Capacity For Sth - Capacity For Evil - Capacity For Abstraction - Capacity Building For - Capacity For Love - For Capacity Reasons - Capacity For Advocacy - Have Capacity For - Capacity For Teamwork