Tradução de "a child who" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Child - translation :

Palavras-chave : Infantil Menino Criança Menina Bebé

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A suffering adult is a child who has forgotten who he is.	O adulto sofredor é uma criança que esqueceu quem ele é.
Fadil was a child who just wanted to be loved.	Fadil era uma criança que só queria ser amada.
It s the immigration officer who handcuffed a 5 year old child.	É o oficial de imigração que algemou uma criança de 5 anos.
Caroline was caring for a young child, William Austin, who was alleged to be her child by another man.	Na altura, Carolina estava a cuidar de uma criança, William Austin, que, alegadamente, era seu filho com outro homem.
Every child who needs treatment is treated.	Toda criança que precisa de cuidados é tratada.
And Somaly Mam, a Cambodian activist who fights passionately against child prostitution.	E Somaly Mam, uma ativista cambojana que luta apaixonadamente contra a prostituição infantil.
A child who has lost both his parents is called an orphan.	Uma criança que perdeu seus dois pais é chamada de órfã.
How do you console a woman who has just lost her only child?	Como você consola uma mulher que acabou de perder o seu único filho?
Maria Theresa was a serious and reserved child who enjoyed singing and archery.	Maria Teresa era uma criança séria e reservada que gostava de praticar canto e atirar com arco e flecha .
They had one daughter, Gabriele, who went on to become a child psychologist.	1947 Frankl casa com Eleonore Schwindt em Dezembro sua filha Gabriele nasce.
I made contact with a child from Swat who studied in a madrassa like this.	Eu contatei uma criança de Swat que estudou em uma madrassa como essa.
They had had one earlier child, a daughter named Elizabeth, who died in infancy.	Eles tinham tido anteriormente uma criança, uma filha, Elizabeth, que morreu na infância.
Mounier, who was the child of peasants, was a brilliant scholar at the Sorbonne.	Rolão Preto não virá a acompanhar Mounier no apoio que este manifestou à República espanhola.
Video JO Who knows what that is? Child Uh, pear?	Vídeo JO Quem sabe o que é isso? Criança Hmm, pêra.
Some of us will come back, came back a long time ago, and that little child who comes back is the child who will forgo a part of himself in order not to lose the other.	Alguns retornam, depois de um longo tempo, e a criança que volta é aquela que renuncia uma parte de si para que não perca o outro.
Cleveland admitted to paying child support in 1874 to Maria Crofts Halpin, the woman who claimed he fathered her child, who she had named Oscar Folsom Cleveland.	Ele admitiu estar pagando pensão alimentícia desde 1874 a Maria Crofts Halpin, a mulher que afirmava ter dado a luz a uma criança chamada Oscar Folsom Cleveland.
The child who represented it was mocked, ridiculed and bullied endlessly.	A criança que a representava era zombada, ridicularizada e ameaçada sem parar.
It can't afford to doubt the person who tends the child.	Ela não se pode dar ao luxo de duvidar da pessoa que cuida da criança.
The woman who as a child had skipped with him through fields and broken his heart.	A mulher que, quando criança, havia pulado com ele pelos bosques e quebrou seu coração.
Kurt was described as being a happy and excitable child, who also exhibited sensitivity and care.	Cobain foi descrito como uma criança feliz e muito criativa.
When I was a young child, my mother, who was a choreographer, came upon a phenomenon that worried her.	Quando era criança, minha mãe, que era coreógrafa, ficou preocupada com algo que aconteceu.
) to a child with intent to gratify their own sexual desires or to intimidate or groom the child, asking or pressuring a child to engage in sexual activities, displaying pornography to a child, or using a child to produce child pornography.	Abuso de crianças É uma forma de abuso infantil em que um adulto ou adolescente mais velho usa uma criança para estimulação sexual.
The United States a large country each year, 7,000 mothers with HIV who give birth to a child.	Nos Estados Unidos um país grande a cada ano, 7 mil mães com HIV dão à luz a uma criança.
She was given a large estate by Cortés, who also fathered a child by her, Leonor Cortés Moctezuma.	A 8 de novembro de 1519, Moctezuma encontrou Hernán Cortés, a quem acreditava ser o deus Quetzalcoatl.
We also have Dave Hackenberg, who is the poster child of CCD.	Também temos Dave Hackenberg, que é o símbolo do DCC.
The child who ate almost all this cake must be very fat.	A criança que comeu quase todo este bolo deve estar muito gorda.
So, the way we study that is, let's say we find a child who has light sensitivity.	O modo com que estudamos isto, digamos que encontramos uma criança com fotossensibilidade,
The school relies on sponsorship of people who pay the costs of keeping a child in school.	Pessoas que pagam os custos da manutenção de uma criança na escola.
You're a child.	Você é uma criança.
For a child who needs a smaller size, a fractional sized violin is often strung with the strings of a viola.	Na música de câmara a viola sempre teve papel fundamental e faz parte da formação tradicional do quarteto de cordas.
Only their fourth child, Titus, who was born in 1641, survived into adulthood.	Somente seu quarto filho, Titus, nascido em 1641, é que sobreviveu até a maioridade.
She was an Egyptian handmaid of Sarai (Sarah), who gave her to Abram (Abraham) to bear a child.	(Gênesis 16 1 6)Após ser humilhada por Sarai, Agar fugiu em direção a Sur.
By Margaret, Edward had two sons, both of whom lived into adulthood, and a daughter who died as a child.	Com Margarida, ele teve dois filhos que ambos viveram até a idade adulta e uma filha que morreu criança.
War child, child without a mama, still fighting in the saga.	Filho da guerra, filho sem uma ama, ainda luto a saga.
Child sexual abuse Child sexual abuse is a form of child abuse in which a child is abused for the sexual gratification of an adult or older adolescent.	Abuso sexual é a atividade sexual não desejada, onde o agressor usa a força, faz ameaças ou exclui vantagens da vítima que se torna incapaz de negar consentimento.
He was the only child of Carl Schulz, who was born in Germany, and Dena Halverson, who was Norwegian.	Era filho de Dena Schulz, uma dona de casa, e Carl Schulz, um barbeiro alemão.
His first was Míriel, who died soon after bearing their only child, Curufinwë, who was more commonly called Fëanor.	Casou se com Míriel e seu filho foi Curufinwë, mais conhecido como Fëanor Espírito de Fogo.
This is Aimee Mullins, who lost her lower limbs as a young child, and Hugh Herr, who's a professor at MIT who lost his limbs in a climbing accident.	Esta é Aimee Mullins, que perdeu seus membros inferiores ainda pequena e Hugh Herr, que é um professor no Instituto de Tecnologia de Massachussets que perdeu seus membros em um acidente de montanhismo.
This leaves behind a small child, who will be put to death if left alone, so Bliss makes the decision to keep the child as they quickly escape the planet.	Descobrindo que ele havia deixado para trás uma criança pequena que seria exterminada caso deixada sozinha, Bliss convence os outros a levá la consigo.
A child needs a mother.	Toda criança precisa de uma mãe.
To the right is this eight year old child who and to his left is a six year old girl, who is not very tall.	À direita está esse menino de oito anos que e a sua esquerda está uma garota de seis anos que não é muito alta.
A child needs love.	Uma criança precisa de amor.
We adopted a child.	Nós adotamos uma criança.
She's only a child.	Ela é só uma criança.
She's just a child.	Ela é só uma criança.

Display this page in English