Tradução de "a continuous" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Continuous - translation :

Palavras-chave : Contínua Contínuo Contínuas Contínuos Continuamente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's a continuous journey.	Uma jornada contínua.
Thus, any uniformly continuous function is continuous.	Então formula_28 também é uma função contínua.
In the mathematical field of topology, a homeomorphism or topological isomorphism or bi continuous function is a continuous function between topological spaces that has a continuous inverse function.	Na linguagem da teoria das categorias, um morfismo entre espaços topológicos é uma função contínua entre eles.
Operations research also includes continuous topics such as continuous time Markov process, continuous time martingales, process optimization, and continuous and hybrid control theory.	A pesquisa operacional também inclui temas contínuas, tais como tempo contínuo processo de Markov de tempo contínuo, martingales , otimização de processos e contínua e híbrida teoria de controle .
Richard St. John Success is a continuous journey	Richard St. John Sucesso é uma jornada contínua
We have to accelerate on a continuous basis.	Temos de acelerar continuamente.
The brain needs a continuous supply of blood.	O cérebro precisa de um suprimento contínuo de sangue.
Moreover, the function formula_14is continuous.	Sejam formula_4 e formula_27 funções contínuas.
Digital data, in information theory and information systems, are discrete, discontinuous representations of information or works, as contrasted with continuous, or analog signals which behave in a continuous manner, or represent information using a continuous function.	Em contraste, os sistemas não digitais (ou analógicos) usam um intervalo contínuo de valores para representarem informação.
Discrete, continuous, and hybrid automata Normally automata theory describes the states of abstract machines but there are analog automata or continuous automata or hybrid discrete continuous automata, which use analog data, continuous time, or both.	Autômatos discretos, contínuos e híbridos Geralmente teoria dos autômatos descreve os estados de máquinas abstratas, mas existem autômatos analógicos, contínuos ou híbridos (discreto contínuo), que usam dados analógicos, tempo contínuo, ou ambos.
CONTINUOUS LINKED SETTLEMENT SYSTEM The Continuous Linked Settlement ( CLS ) is a system designed to settle foreign exchange transactions on a simultaneous , final and irrevocable basis .	SISTEMA DE LIQUIDAÇÃO EM CONTÍNUO O sistema de Liquidação em Contínuo ( CLS Continuous Linked Settlement ) é um sistema destinado a liquidar transacções cambiais numa base simultânea , definitiva e irrevogável .
Advance in science is continuous.	É contínuo o avanço da ciência.
Continuous Linked Settlement ( CLS ) In 1997 a group of major foreign exchange ( FX ) trading banks established Continuous Linked Settlement Services Ltd. ( CLSS ) in London .	Liquidação em Contínuo ( Continuous Linked Settlement , CLS ) Em 1997 , um grupo dos principais bancos comerciais na área de câmbios criou os Continuous Linked Settlement Services Ltd. ( CLSS ) Serviços de Liquidação em Contínuo em Londres .
So, it's very indiscernible, but it's actually a continuous stair stepping.	Então, é muito imperceptível, mas são na verdade degraus contínuos de uma escada.
Such a continuous distribution is called multimodal (as opposed to unimodal).	Tal distribuição contínua é chamado multimodal (em oposição a unimodal).
Is spacetime fundamentally continuous or discrete?	O espaço tempo é fundamentalmente contínuo ou discreto?
However, if all partial derivatives exist in a neighborhood of a and are continuous there, then f is totally differentiable in that neighborhood and the total derivative is continuous.	No entanto, se todos as derivadas parciais existirem numa vizinhança de a e são contínuas, então f é o total derivado em que a derivada da vizinhança total é contínua.
For example, a bijective linear map is an isomorphism between vector spaces, and a bijective continuous function whose inverse is also continuous is an isomorphism between topological spaces, called a homeomorphism.	Por exemplo, um mapa linear bijetor é um isomorfismo entre espaços vetoriais e uma função contínua bijetora cuja inversa é também contínua é um isomorfismo entre espaços topológicos, chamada homeomorfismo.
However, there is a continuous risk of dehydration and loss of potassium.	Entretanto, há um risco contínuo de desidratação.
Net domestic migration has turned into a continuous outbound trend since 1998.	A migração tem contribuído para a diminuição da população desde 1998.
They have this very continuous feedback loop.	Eles têm este ciclo contínuo de feedback.
Continuous snow cover may last eighty days.	A neve cobre o país durante oitenta dias.
The continuous scene was filmed in California.	A continuação da cena foi filmado na Califórnia.
Therefore, a continuous feed of gas is injected into the batch of a liquid.	Portanto, uma alimentação contínua de gás é injetada na batelada de um líquido.
A function need not have a derivative, for example, if it is not continuous.	É o que acontece, por exemplo com a função de R em R definida por formula_103.
Then a curve formula_3 is a continuous mapping formula_4, where formula_5 is a topological space.	Topologia Em topologia, uma curva é uma aplicação contínua cujo domínio é um intervalo.
CONTINUOUS LINKED SETTLEMENT SYSTEM The Continuous Linked Settlement ( CLS ) system settles foreign exchange transactions on a payment versus payment basis , thus eliminating foreign exchange settlement risk to a very large extent .	SISTEMA DE LIQUIDAÇÃO EM CONTÍNUO O sistema de Liquidação em Contínuo ( Continuous Linked Settlement CLS ) liquida transacções cambiais numa base de pagamento contra pagamento , eliminando assim em grande parte o risco de liquidação cambial .
Discretization Furthermore, continuous problems must sometimes be replaced by a discrete problem whose solution is known to approximate that of the continuous problem this process is called discretization .	Discretização Além disso, problemas contínuos devem as vezes ser substituídos por problemas discretos cuja solução é conhecidamente próxima da do problema contínuo este processo é chamado discretização .
, even if a function is continuous at a point, it may not be differentiable there.	Diz se que função formula_8 é derivável no ponto formula_15 se existir o seguinte limite formula_16.
Kirchhoff's three laws of spectroscopy A hot solid object produces light with a continuous spectrum.	Posteriormente propôs as três leis que descrevem a emissão de luz por objectos incandescentes Um objeto sólido aquecido produz luz com espectro contínuo.
Case finding should be a continuous process, not just a once and for all project.	A busca de novos casos deve ser contínua, e não um processo de uma vez por todas .
It's one continuous processing unit, if you will.	É uma unidade de processamento contínuo, se preferir.
Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles	Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles
affect the continuous functioning of the investment firm	( b ) Afectar a continuidade do funcionamento da empresa de investimento
Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles	Coordenação controlo permanente da execução do Programa Pericles
There are even continuous games, see differential game.	Há jogos mesmo contínuas, ver jogo diferencial .
And all of these fed into a disc array that was designed for a continuous capture.	E tudo isto ia para uma série de discos desenvolvidos para uma captação ininterrupta.
Continuous positive airway pressure For moderate to severe sleep apnea, the most common treatment is the use of a continuous positive airway pressure (CPAP) or automatic positive airway pressure (APAP) device.	Tratamento mecânico Uso de CPAP ( Continuous Positive Airway Pressure ) ou BIPAP ( Bilevel Positive Airway Pressure ) Aparelhos intra orais.
Hewitt, Edwin (1948) Rings of real valued continuous functions.	Hewitt, Edwin (1948) Rings of real valued continuous functions.
CONTINUOUS LINKED SETTLEMENT SYSTEM The Continuous Linked Settlement ( CLS ) system provides settlement services for foreign exchange transactions in 15 major currencies around the world .	SISTEMA DE LIQUIDAÇÃO EM CONTÍNUO O Sistema de Liquidação em Contínuo ( Continuous Linked Settlement CLS ) liquida transacções cambiais em 15 importantes moedas em todo o mundo .
CONTINUOUS LINKED SETTLEMENT SYSTEM The Continuous Linked Settlement ( CLS ) system was launched in September 2002 and is operated by CLS Bank International ( CLS Bank ) .	SISTEMA DE LIQUIDAÇÃO EM CONTÍNUO O Sistema de Liquidação em Contínuo ( CLS Continuous Linked Settlement ) foi lançado em Setembro de 2002 e é operado pelo CLS Bank International ( CLS Bank ) .
Alexander Rose came up with this idea of a spiraloid tower with continuous sloping ramps.	Alexander Rose veio com esta sugestão uma torre em espiral com rampas de inclinação contínua.
The first string is the drone string, which plays a continuous sound like the bagpipe.	A primeira corda é a do zunido, que toca um som contínuo como a da gaita de fole.
Continuous HIV replication causes a state of generalized immune activation persisting throughout the chronic phase.	A replicação contínua do HIV provoca um estado de ativação imunológica generalizada persistindo durante toda a fase crônica.
Drawbacks and limitations Single point of failure It requires continuous availability of a central server.	Limitações do Kerberos Ponto de falha único É necessária uma disponibilidade contínua do servidor central.

Display this page in English