Tradução de "a couple minutes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Couple - translation :

Palavras-chave : Casal últimos Perguntas Umas Dois Cerca Cinco

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Give me a couple of minutes alone with Tom.	Me dê alguns minutos a sós com o Tom.
So a couple minutes later, this I got by email.	Alguns minutos depois, eu recebo isso por email.
So I want to just spend a couple of minutes on system dynamics.	Então eu quero falar por dois minutos sobre dinâmica de sistemas.
In a couple of minutes, I'll tell you about some of those results.	Em alguns minutos vou contar lhes sobre alguns destes resultados.
I have no ending to say, except that I'm a couple of minutes over.	Não tenho um desfecho, exceto que estou a alguns minutos do final.
I'm going to whip through this quickly, because I know I've got only a couple of minutes.	Vou passar isso bem rapidinho pois sei que tenho apenas alguns minutos.
So what I'd like to do is take a couple minutes and show you, actually, how it works.	Vou agora demonstrar a vocês como isso funciona.
He fell in love within a couple of minutes , and she moved into the house over the summer.	Ele se apaixonou dentro de alguns minutos e ela mudou se para a casa dele durante o verão.
I'd like you to just sit back and experience for a couple of minutes being taken into another world.	Peço apenas que fiquem sentados e sintam a experiência, por alguns minutos de serem levados à um outro mundo.
That extremely powerful wind with dust continued for a couple of minutes before I started hearing a banging sound on my window.	That extremely powerful wind with dust continued for a couple of minutes before I started hearing a banging sound on my window.
If I left this pink noise on for more than a couple of minutes, you would literally cease to hear it.	Se eu deixo este constante ruído de oitavas ligado por mais de dois minutos, vocês vão, literalmente, parar de ouvi lo.
So, I just want you to listen up for a couple more minutes and you'll understand why he's there and I'm here.	Então eu quero que vocês me escutem por mais alguns minutos e vocês entenderão porque ele está lá e eu aqui.
I'm going to play it for you in a couple minutes, but I want to make an analogy before I do to this.	Eu vou tocar pra vocês em alguns minutos, mas antes eu quero fazer uma analogia com isto.
What I want to suggest to you, though, in the next couple of minutes is that there's also a hopeful response to this.	O que quero sugerir a vocês, porém, no proximos minutos é que há também um resposta esperançosa para isto.
So what I'd like to show you now, in the couple of minutes I have left, is a film that a student made in Guatemala.	Então o que eu gostaria de mostrar agora, nos poucos minutos restantes, é um filme que um aluno fez na Guatemala.
But in order for me to explain what that is, I need to spend just a couple of minutes talking more about cancer itself.	A fim de explicar o que é isto, preciso de alguns minutos para falar mais sobre o câncer.
It's a very good transcription. But a couple minutes after that, I got the text message version. Now remember, a text message can only be 160 characters long.	É uma transcrição muito boa. Mas alguns minutos depois disso, Eu recebi a versão em mensagem de texto. Lembrem se que uma mensagem de texto só pode ter até 160 caracteres.
A couple more!	Mais alguns!
And he's still a little confused, but I think that anyone who talks to me for more than a couple of minutes realizes I'm not exactly a terrorist threat.	E ele ainda um pouco confuso, mas eu acho que qualquer um que conversa comigo por mais de dois minutos percebe que não sou exatamente uma ameaça terrorista.
They go from a couple of inches to a couple of feet.	Eles têm de 5 cm a pouco mais de meio metro.
Then there is another couple, there is a Brazilian couple.	E ainda há um outro casal, um casal brasileiro.
What I'm going to show you for a couple of minutes is a facility that I built in the toughest neighborhood in Pittsburgh with the highest crime rate.	O que eu vou lhes mostrar por alguns minutos é uma instalação que construi em um dos bairros mais barra pesada de Pitsburg. com a maior taxa de crimes.
No, it only takes a couple of minutes to get all the way down to three or four hundred feet, which is where we're aiming for.	Não, leva só uns dois minutos para fazer toda a descida para 90 ou 120 metros que é o nosso alvo.
A couple things happened.	Algumas coisas aconteceram,
There's a couple here.	Há um casal aqui.
We're not a couple.	Nós não somos um casal.
What a charming couple!	Que casal charmoso!
We were a couple.	Nós éramos um casal.
Now there's a couple there's a couple of lessons that you can take from this.	Agora, há algumas há algumas lições que você pode tirar disso.
I'll describe a couple strategies.	Eu vou descrever duas estratégias.
They make a lovely couple.	Eles formam um belo casal.
The couple had a son.	O casal teve um filho.
The couple had a son.	O casal tinha um filho.
We were a perfect couple.	Éramos um casal perfeito.
I made a couple calls.	Fiz algumas ligações
We were a perfect couple.	A gente era um casal perfeito.
We're definitely not a couple.	Nós definitivamente não somos um casal.
They're a couple of hippies.	Eles são um casal de hippies.
We make a great couple.	Nós formamos um grande casal.
That'll take a couple hours.	Isso levará algumas horas.
My mother has a couple.	Minha mãe tem um casal.
But in the last couple of years we've become infamous for a couple of things.	Mas nos últimos anos Nós nos tornamos infames por umas coisas.
I have a couple of units.	Eu tenho algumas unidades.
Got a couple questions for you.	Tenho algumas perguntas para você.
I'll give you a couple seconds.	Vou dar lhes alguns segundos.

Display this page in English