Tradução de "a cross reference" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Cross - translation : Reference - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In Heavier Than Heaven , Charles R. Cross' biography of Kurt Cobain, the author argues that the song is a reference to Cobain's relationship with ex girlfriend Tobi Vail.
Em Heavier Than Heaven , a biografia de Charles R. Cross a Kurt Cobain, o autor sugere que a letra tenha sido influenciada em algo para além da raiva, tédio e cinismo de Cobain.
Such information shall be approved by the competent authority of the home Member State , pursuant to Article 19 . When information is incorporated by reference , a cross reference list must be provided in order to enable investors to easily identify specific items of information .
Tais informações serão aprovadas pela autoridade competente do Estado Membro de origem , nos termos do artigo 19º. Quando as informações forem integradas mediante remissão , deve ser apresentada uma lista de remissões , a fim de permitir aos investidores identificarem facilmente elementos de informação específicos .
The ECB understands that the reference to a conflict of interest in Article 39.1 ( 2 ) addresses only the situations defined in Article 38 of the Law and is of the view that a cross reference for legal certainty reasons in a further revision of the Law would be welcome .
O BCE entende que a referência ao conflito de interesses no artigo 39.º 1 ( 2 ) apenas se refere aos casos previstos no artigo 38.º da Lei e é de opinião que , por uma questão de certeza jurídica , uma remissão nesse sentido numa futura revisão da Lei seria bem acolhida .
Well, we need a reference.
Bem, precisamos de referência.
A common way to compare to a reference is sequentially first measure the reference, then replace the reference by the sample and measure the sample.
Um passa pela a amostra, e o outro por uma referência que é normalmente a substância na qual a mostra está dissolvida ou misturada.
IMPACT ASSESSMENT FORM THE IMPACT OF THE PROPOSAL ON BUSINESS , WITH SPECIAL REFERENCE TO SMALL AND MEDIUM SIZED ENTREPRISES ( SMEs ) TITLE PROPOSAL FOR A REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT COUNCIL ON CROSS BORDER PAYMENTS IN EURO REFERENCE NO COM ( 2001 ) 439 FINAL THE PROPOSAL 1 .
FICHA DE AVALIAÇÃO DO IMPACTO O IMPACTO DA PROPOSTA NAS EMPRESAS , EM ESPECIAL NAS PEQUENAS E MÉDIAS EMPRESAS ( PME ) TÍTULO DA PROPOSTA PROPOSTA DE REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO RELATIVO AOS PAGAMENTOS TRANSFRONTEIRAS EM EUROS NÚMERO DE REFERÊNCIA DO DOCUMENTO COM ( 2001 ) 439 FINAL A PROPOSTA 1 .
Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Reference sector breakdown
Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Desagregação sectorial de referência
Did she cross a line?
Ela passou dos limites?
Gaffiot's dictionary is a reference book
Dicionário de Gaffiot é um livro de referência
(1982), John Bunyan a reference guide .
Ver também Dissidentes ingleses
But if you can cross reference this with the other data, then you're basically replaying the roll of the FBI agent and putting it all together.
Mas se você puder cruzar isto com os outros dados, aí, você basicamente está refazendo o papel do agente do FBI e juntando tudo.
Point ( h ) is simply a technical update , replacing the reference to the ISD with a reference to MiFID .
A alínea h ) é uma mera actualização técnica , que substitui a referência à DSI por uma referência à DMIF .
Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown
Periodicidade Área de referência Desagregação sectorial de referência do balanço
Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector
Periodicidade Área de referência Indicador de ajusta mento Desagregação secto rial de referência do balanço Desagregação secto rial de referência
( a ) a reference to the contract notice published
a ) uma referência ao anúncio de concurso publicado
An addition sign resembles a cross.
Um sinal de adição lembra uma cruz.
Criss cross Šumava on cross country skis
Nos esquis de fundo pela serra de Šumava, em todos os sentidos
Article 10 Incorporation by a reference 1 .
Artigo 10º Inserção mediante remissão 1 .
The flag of Switzerland consists of a red flag with a white cross (a bold, equilateral cross) in the centre.
Consiste em uma cruz grega branca grossa e equilátera, inserida no centro de um quadrado vermelho.
Administrative expenditure within reference amount17 none TOTAL REFERENCE AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations a c b c
Administrative expenditure within reference amount17 none TOTAL REFERENCE AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations a c b c
Administrative expenditure within reference amount21 none TOTAL AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations REFERENCE a c b c
Despesas administrativas incluídas no montante de referência21 nada MONTANTE TOTAL REFERÊNCIA Dotações de autorização Dotações de pagamento DE a c b c
Reference period Under heading ( e ) ( Reference period ) , the following variable is added Variable 340 Reference period month
Período de referência Na alínea e ) ( Período de referência ) , é aditada a seguinte variável Variável 340 Período de referência mês
A cross country trek through a snowy landscape
Percorrer a paisagem nevada nos esquis de fundo
Their symbol was said to be a red cross surmounted by a rose, thus the designation of Rosy Cross.
Seu símbolo, dizia se, era uma cruz vermelha encimada por uma rosa, daí a designação de Rosa Cruz.
Debian Reference
Referência Debian
Reference year ...
Ano de referência ...
Reference area
Área de referência
Reference 30 .
Referência 30 .
Reference area .
AN2
Reference area .
Área de referência .
Reference 35 .
Referência 35 .
Audio CD s don't have track names, but the Internet CD Database is a clever system which uses a special unique identifier generated from the number and length of tracks on each CD to cross reference a track listing.
Os CD s áudio não têm nomes das faixas, mas a Base de Dados de CD s da Internet é um sistema inteligente que utiliza um identificador especial gerado a partir do número e do tamanho das faixas em cada CD para referenciar uma lista de faixas.
Seeing this as a sign from God he adopted the golden cross against a blue background as his banner, though the golden cross was changed later to a yellow cross due to practicality.
Vendo isso como um sinal de Deus, ele adotou a cruz de ouro sobre um fundo azul como seu estandarte, apesar de a cruz de ouro ter virado uma cruz amarela devido à praticidade.
( c ) a reference to the contract notice published
c ) Uma referência ao anúncio de concurso publicado
The reference value is not a monetary target .
O valor de referência não constitui um objectivo monetário .
Therefore, a reference meridian had to be chosen.
Portanto, um meridiano de referência tinha que ser escolhido.
Byers, T.J. IBM PS 2 A Reference Guide .
Reference Guide PS 2 FAQ PS 2 teclado, funções dos pinos
The minimum information items to be included in the prospectus as a single document or as a set of documents are laid down in the following paragraphs 3 and 4 by cross reference to the Annexes to the Directive .
Os elementos de informação mínima a serem incluídos no prospecto enquanto documento único ou conjunto de documentos distintos figuram nos nº s 3 e 4 e baseiam se nos anexos à directiva .
The Governing Council has announced a reference value for the growth of M3 ( see also reference value for monetary growth ) .
Quando há referência aos países candidatos no Relatório Anual , diz respeito aos 12 países com os quais o Conselho Europeu decidiu iniciar negociações formais para adesão à UE .
Star of the Grand Cross of the Iron Cross (1939) The Star of the Grand Cross of the Iron Cross (also called Iron Cross with Golden Rays) was meant to be worn like the Iron Cross 1st Class (pinned to the breast).
Estrela da Grã Cruz da Cruz de Ferro Assim como a grã cruz, a estrela não era entregue por bravura, mas seria destinada ao general mais bem sucedido no final da guerra.
Debian Reference Guide
Guia de Referência para Debian
Frequency Reference area
Periodicidade Área de referência
DOCUMENT REFERENCE NUMBER
DOCUMENT REFERENCE NUMBER
Reference sector breakdown .
Desagregação sectorial de referência .
Reference date ( 1 )
Data de referência ( 1 )

 

Related searches : Cross-reference - Cross Reference - Cross Reference Number - Cross Reference Search - Cross Reference Guide - Cross Reference Chart - Cross-reference With - Cross Reference List - Cross Reference Table - Cross-reference Index - Cross-reference Data - Cross Reference Between - Cross(a) - Mark A Cross