Tradução de "a family which" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Family - translation :

Which - translation :

Palavras-chave : Familia Familiares Familiar Somos Família Quais Qual Significa Pela Pelo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Biography Family Honoré de Balzac was born into a family which had struggled nobly to achieve respectability.	Biografia Família Honoré Balzac nasceu de uma família que muito se esforçou para lograr respeito.
Which comes first, your career or your family?	O que é mais importante a sua carreira ou a sua família?
This is a new generation, a new family, which is able to store the winds.	Esta é uma nova geração, uma nova família, que é capaz de armazenar o vento.
Recently I took my family we do these rather kind of nerdy mathematical trips, which my family love.	Recentemente eu levei a minha família nós fazemos esse tipo de viagens matemáticas, que minha família adora.
The Mustelidae family (which also includes badgers, otters and wolverines) is often referred to as the weasel family.	Mustela é o género de mamíferos da família Mustelidae que inclui os animais popularmente designados por doninhas e aliados.
The wrasses are a family, Labridae, of marine fish, many of which are brightly colored.	Labridae é uma família de peixes da subordem Labroidei, cujo nome vulgar é o bodião.
As a result, there is also some dispute about which animals belong within this family.	Como consequência, há também uma disputa sobre qual o gênero a que pertence esta família.
Under the Cronquist system, the Geraniales had a different composition, comprising the following families Family Geraniaceae Family Oxalidaceae Family Limnanthaceae Family Tropaeolaceae Family BalsaminaceaeThe Vivianiaceae and Ledocarpaceae were included within the Geraniaceae, and the Hypseocharitaceae within the Oxalidaceae, which are now treated in the order Oxalidales.	Classificação CronquistNo sistema de classificação de Cronquist, a ordem Geraniales tinha uma composição diferente, compreendendo as seguintes famílias Família Geraniaceae Família Oxalidaceae Família Limnanthaceae Família Tropaeolaceae Família BalsaminaceaeAs Vivianiaceae e as Ledocarpaceae estam incluidas na família Geraniaceae e as Hypseocharitaceae na família Oxalidaceae, que agora é incluida na ordem Oxalidales.
He deserves a girl who has the optimism and stability of tomorrow, upon which to build a family.	Ele merece uma moça que tenha o otimismo e a estabilidade para o amanhã, sobre o qual construa uma família .
She suffered a miscarriage in October 1990, which deeply affected Rose, who had wanted to start a family.	Ela sofreu um aborto espontâneo em outubro de 1990, que afetou profundamente Rose, que queria começar uma família.
The seedsnipes are a small family, Thinocoridae, of small gregarious waders which have adapted to a herbivorous diet.	Thinocoridae é uma família de pequenas aves gregárias sul americanas que se adaptaram a uma dieta herbívora.
Equus is a genus of mammals in the family Equidae, which includes horses, asses, and zebras.	Os equídeos são mamíferos ungulados pertencentes à família Equidae e género Equus.
We're a family.	Somos uma família.
There are approximately a dozen members of this family, which are distinguished by their structure, catalytic mechanism, and which proteins they cleave.	Foram registrados aproximadamente 12 membros dessa família, os quais se distinguem com relação à estrutura e ao substrato.
Smilacaceae, the greenbrier family, is a family of flowering plants.	Família de distribuição predominantemente tropical e subtropical.
Podostemaceae (riverweed family) is a family in the order Malpighiales.	Podostemaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Malpighiales.
Zahra was a victim of baad , a traditional practice which involves giving a girl to another family to resolve a dispute.	Zahra foi vítima de uma prática tradicional no Afeganistão, conhecida como baad , que é a entrega de meninas para outra família com o objetivo de encerrar uma disputa.
The Caryophyllaceae, commonly called the pink family or carnation family, is a family of flowering plants.	É uma família de ervas de vasta distribuição geográfica, nos climas temperados.
Onagraceae, known as the willowherb family or evening primrose family, is a family of flowering plants.	Onagraceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Myrtales.
Costaceae or the Costus Family is a family of pantropical monocots.	Importância Ecológica A família Costaceae serve de importância ecológica para diversas aves.
I have a family.	Eu tenho família.
What a wonderful family!	Que família maravilhosa!
I want a family.	Eu quero uma família.
We are a family.	Somos uma família.
Tom has a family.	Tom tem uma família.
It's a family tradition.	Esta é uma família de tradição.
We're a big family.	Nós somos uma grande família.
We're a big family.	Somos uma grande família.
A Victorian Family History .	A Victorian Family History .
A well known system that did recognize the order was the Cronquist system (1981) which placed the order in subclass Rosidae and used this circumscription order Euphorbiales family Buxaceae family Simmondsiaceae family Euphorbiaceae (more broadly defined than in the APG II and III systems) family Pandaceae	Pandaceae 4 géneros, 28 espécies.. Simmondsiaceae ( jojoba) 1 géneroA família Aextoxicaceae, que faz parte da ordem das Euphorbiales em sistemas de classificação antigos, está inserida na ordem das Berberidopsidales em sistemas recentes.
The family car received 17 shots, three of which hit João Roberto.	O carro da família foi alvo de 17 disparos, três dos quais atingiram João Roberto.
We drive up the street here, we find a family here which earns about two to three dollars a day.	Nós dirigimos rua acima aqui e encontramos uma família, aqui, que ganha cerca de dois a três dólares por dia.
The Aponogetonaceae (Cape pondweed family or Aponogeton family) are a family of flowering plants in the order Alismatales.	Aponogetonaceae é uma família de monocotiledóneas da ordem Alismatales que inclui 43 espécies distribuídas em um único gênero Aponogeton.
Cochlearia armoracia ) is a perennial plant of the Brassicaceae family (which also includes mustard, wasabi, broccoli,and cabbage).	É uma planta perene, herbácea, da família das Brassicaceae (a que também pertence o nabo, a couve e a mostarda).
He was a member of the Darwin Wedgwood family, which includes his grandsons Charles Darwin and Francis Galton.	Era membro da família Darwin Wedgwood, sendo o avô paterno de Charles Darwin e avô materno de Francis Galton.
The Cronquist system (1981) used this circumscription order Santalales family Medusandraceae family Dipentodontaceae family Olacaceae family Opiliaceae family Santalaceae family Misodendraceae family Loranthaceae family Viscaceae family Eremolepidaceae family BalanophoraceaeThe families Viscaceae and Eremolepidaceae are included in the family Santalaceae by the APG.	O grupo inclui a árvore que produz a madeira de sândalo e as ervas de passarinho Famílias Santalaceae Opiliaceae Loranthaceae Misodendraceae OlacaceaeDuas famílias adicionais, Viscaceae e Eremolepidaceae, anteriormente aceitas como distintas no antigo sistema de Cronquist, estão agora incluídas na família Santalaceae.
Family is family.	Família é família.
Family Aristonectidae Family Cryptoclididae Clade Leptocleidia Family Leptocleididae Family Polycotylidae Suborder Pliosauroidea ?	Incrementaram as adaptações para a vida aquática, surgidas com os notossauros, dos quais talvez se originaram, mas as relações filogenéticas seriam problemáticas.
Ceres was later found to have spectral properties different from other members of the family, which is now called the Gefion family after the next lowest numbered family member, 1272 Gefion.	Mais tarde, entretanto, descobriu se que Ceres possui propriedades espectrais diferentes dos membros dessa família, que passou a ser chamada família Gefion, nomeada a partir de seu membro de menor número, 1272 Gefion.
Serrasalmidae is a family of characiform fishes, recently elevated to family status.	Serrasalmidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Characiformes.
You can stay with a Mayan family in Belize or a Bedouin family in Egypt.	Você pode estar com uma família maia em Belize ou uma família bedoína no Egito.
The family has a dog named Astro, which talks with an initial consonant mutation in which every word begins with an R , as if speaking with a growl.	A família tem um cão chamado Astro, com um sotaque que muda as consoantes das palavras para som de R , como um rosnado.
A family tree, or pedigree chart, is a chart representing family relationships in a conventional tree structure.	Uma árvore genealógica é um histórico de certa parte dos antepassados de um indivíduo ou família.
The gluon is a member of the family of gauge bosons, which are elementary particles that mediate physical forces.	O gluão é um membro da família dos bosãos de calibre, que são partículas elementares que medeiam a forças físicas.
Michael Cooper (1984) erected a new family, the Vulcanodontidae, which he regarded as the rootstock for later sauropod families.	Reanálises posteriores demonstraram que a espécie pertencia ao grupo Sauropoda, e em 1984, Michael Cooper classificou a numa família distinta, a Vulcanodontidae.

Display this page in English