Tradução de "a fast pace" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But the pace wasn't fast enough for us. | Mas o ritmo não era rápido o suficiente para nós. |
| The city has seen a fast pace of rural exodus from other small cities and villages. | A cidade experimentou os efeitos do êxodo rural de cidades e aldeias vizinhas. |
| Borland stopped open source releases of InterBase and has developed and sold new versions at a fast pace. | A Borland interrompeu os lançamentos de código aberto do InterBase e desenvolveu e vendeu novas versões de modo acelerado. |
| Over the year as a whole , the economic expansion in emerging markets proceeded at a fast pace , particularly in emerging Asia . | No conjunto do ano , a expansão económica nos mercados emergentes prosseguiu a um ritmo robusto particularmente nos países emergentes da Ásia . |
| At this stage, the administration managed to gather the required number needed to play and work at a fast pace. | Neste estágio, a administração conseguiu reunir número necessário e indispensável para tocar a obra em ritmo acelerado. |
| Throughout the summer, Mantle and Maris hit home runs at a fast pace, and became known as the M M Boys . | Durante o verão, Mantle e Maris fizeram uma verdadeira corrida rebatendo diversos Home runs e passaram a ser conhecidos como os M M Boys . |
| The Islamic Republic of Iran is one of the few societies in which the pace of change is very fast and the fast paced changes are worrisome, he said. | A República Islâmica do Irão é uma das poucas sociedades em que o ritmo das mudanças é muito rápido e as mudanças de ritmo aceleradas são preocupantes, acrescenta o assessor. |
| Privatization, opening up closed markets and professions, promoting entrepreneurship, and eliminating public sector waste should proceed at a fast pace over the next few months. | As privatizações, a abertura de mercados e profissões restritas, a promoção do empreendedorismo, e a eliminação do desperdício do sector público devem prosseguir a um ritmo rápido nos próximos meses. |
| This made for a frenetic production atmosphere, which cast and crew later said matched the script and added to the film's fast and emotionally taut pace. | Isso fez com que virasse um ambiente de produção frenética, que elenco e a equipe disse mais tarde que combinava com o roteiro e adicionado ao ritmo do filme rápido e emocionalmente tenso. |
| How fast the pace of change in Lebanon last week it seemed that army commander Michel Suleiman was destined to become the new president. | How fast the pace of change in Lebanon last week it seemed that army commander Michel Suleiman was destined to become the new president. |
| Pace yourself. | Não seja ávido. |
| Pace yourself. | Vá com calma. |
| Pace yourself. | Não vá com tanta sede ao pote. |
| Pace yourself. | Vá devagar. |
| Pace yourself. | Não seja ávida. |
| Pace, Steve. | Pace, Steve. |
| 85 at a robust , albeit slower , pace . | crescimento do crédito ao sector privado se tenha mantido relativamente elevado , o crescimento do total do crédito a residentes na área do euro diminuiu significativamente entre Abril e Outubro de 2000 . Paralelamente , a maior parte dos indicadores sugeria que o crescimento económico na área do euro iria continuar a um ritmo robusto ainda que mais lento . |
| He's a fast learner. | Ele aprende rápido. |
| She's a fast learner. | Ela aprende rápido. |
| From the second quarter of 2009 capital inflows returned to their pre crisis levels and foreign exchange reserve accumulation continued at a fast pace , reaching USD 2.4 trillion by the end of 2009 . | A partir do segundo trimestre de 2009 , as entradas de capital voltaram aos níveis anteriores à crise e a acumulação de reservas cambiais continuou a ritmo rápido , atingindo USD 2400 mil milhões no final de 2009 . |
| And things did happen at a fine pace! | E as coisas aconteceram muito bem! |
| A fast network logon cracker | Cracker rápido para ligações em rede |
| A fast GTK Image Viewer | Um rápido visualizador de imagens em GTK |
| I bought a fast car. | Eu comprei um carro veloz. |
| Naoko is a fast runner. | Naoko corre rápido. |
| Naoko is a fast runner. | Naoko é uma corredora rápida. |
| He is a fast speaker. | Ele fala rápido. |
| I am a fast swimmer. | Sou um rápido nadador. |
| Tom is a fast eater. | Tom come depressa. |
| Tom has a fast car. | O Tom tem um carro rápido. |
| Tom is a fast speaker. | Tom fala rápido. |
| You are a fast learner. | Tu aprendes depressa. |
| Tom is a fast swimmer. | Tom é um nadador rápido. |
| The chart below also shows that exports to the United States increased at a very fast pace until January 2001 ( almost doubling since 1997 ) , partly reflecting the strong growth of US GDP in recent years . | O gráfico abaixo mostra também que as exportações para os Estados Unidos cresceram a um ritmo muito rápido até Janeiro de 2001 ( quase duplicando desde 1997 ) , em parte reflectindo o forte crescimento do PIB dos Estados Unidos nos últimos anos . |
| The things are coming out at a faster pace. | As coisas estão chegando em um ritmo mais rápido. |
| He quickened his pace, almost to a jog now. | Ele apressou o passo, quase correndo. |
| Football is as fast as hockey (is (fast)). | (mais menos)). |
| A small and fast BitTorrent client | Um Cliente de BitTorrent pequeno e rápido |
| A fast and secure web browser | Um navegador rápido e seguro |
| This is a very fast movement. | Este é um movimento rápido. |
| So, fast forward a few years. | Então, avançando rapidamente alguns anos . |
| A fast and powerful image viewer | Um visualizador de imagens rápido e poderoso |
| What a fast horse that is! | Que cavalo rápido, esse! |
| He is a very fast swimmer. | Ele nada super rápido. |
| Tom is a very fast swimmer. | Tom é um nadador muito veloz. |
Related searches : Very Fast Pace - At Fast Pace - Fast Pace Environment - A Fast - Fast(a) - At A Pace - A Hectic Pace - A Steady Pace - A Fast Answer - A Fast Learner - A Fast Reply - Fast-growing(a)
