Tradução de "a formal process" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Formal - translation :

Process - translation :

Palavras-chave : Formal Formais Formalmente Baile Inverno Processo Processar Acelerar Longo Durante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This ongoing developmental process is consolidated once a year in a more formal appraisal exercise .	This ongoing developmental process is consolidated once a year in a more formal appraisal exercise .
These institutions are subject to a formal recognition and validation process by the national supervisors .	Estas instituições estão sujeitas ao reconhecimento e aprovação formal das autoridades de supervisão nacionais .
These systems are subject to a formal recognition and validation process by the national supervisors .	Leilão holandês ( Dutch auction ) ver leilão de taxa única .
These institutions are subject to a formal recog nition and validation process by the national supervisors .	Estas instituições estão sujeitas ao reconhecimento e aprovação formal das autoridades de supervisão nacionais .
These systems are subject to a formal recog nition and validation process by the national supervisors .	Leilão americano ( American auction ) ver leilão de taxa múltipla .
The EROS confinement mechanism had been formally verified, in the process creating a general formal model for secure capability systems.	O mecanismo do confinamento do EROS tinha sido formalmente verificado, no processo que cría um modelo formal geral para sistemas seguros da capacidade.
Formal theories, systems and proofs In mathematical logic, a formal theory is a set of sentences expressed in a formal language.	Teorias formais, sistemas e provas Na lógica matemática, uma teoria formal é um conjunto de sentenças expressas em uma linguagem formal.
A formal proof is a complete rendition of a mathematical proof within a formal system.	Uma prova formal é uma interpretação de uma prova matemática dentro de um sistema formal.
Hence Madonna reflected that her relationship with Price was more of a brother sister kind than the formal collaborations she was accustomed to during the recording process.	Madonna mencionou que seu relacionamento com o produtor era mais parecida com a de dois irmãos, e usavam para estabelecer colaborações formais durante o processo de gravação.
I'll need to make a formal report.	Precisarei fazer um relatório formal.
A formal request to join the L.O.O.T.	O transfeminismo oferece um novo sentido para gênero.
Although a formal language can be identified with its formulas, a formal system cannot be likewise identified by its theorems.	Embora uma linguagem formal possa ser identificada com as suas fórmulas, um sistema convencional pode não ser igualmente identificado pelos seus teoremas.
Conversely, formal arguments are studied in formal logic (historically called symbolic logic , more commonly referred to as mathematical logic today) and are expressed in a formal language.	Argumentos Formais são estudados na lógica formal (historicamente chamada lógica simbólica, mais comumente referida como lógica matemática) e são expressos em uma linguagem formal.
These are a lateral cosiform process, a mammillary process and an accessory process.	Cada vértebra possui quatro Fóveas 2 no Corpo e 2 no Processo Transverso.
Formal logic is the study of inference with purely formal content.	Lógica formal é o estudo da inferência com conteúdo puramente formal.
The study of interpretations of formal languages is called formal semantics.	O estudo das interpretações de linguagens formais é chamado de semântica formal.
A formal protest note delivered to your lawyer?	A formal protest note delivered to your lawyer?
Formal language theory Regular expressions describe regular languages in formal language theory.	Teoria de linguagens formais Expressões regulares podem ser expressas através da teoria de linguagens formais.
This process is a very calculated process.	Este processo é um processo extremamente calculado.
A formal system (also called a logical calculus , or a logical system ) consists of a formal language together with a deductive apparatus (also called a deductive system ).	Um sistema formal (também chamado de cálculo lógico, ou um sistema lógico) é constituído por uma linguagem formal, juntamente com um sistema dedutivo (também denominado aparato dedutivo).
These systems are subject to a formal recognition and validation process by the national supervisors . International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets .	Leilão normal ( standard tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas suas operações de mercado aberto de carácter regular . Os leilões normais são efectuados num prazo de 24 horas .
This guy, that looks incredibly formal, in a way.	Já esse cara parece incrivelmente formal, de certo modo.
SDL is a formal language used in computer science.	SDL is a formal language used in computer science.
This agreement can be incorporated into a formal contract.	Pode ser um acordo oral e informal ou escrito e formal.
By an abuse of the definition, a particular formal language is often thought of as being equipped with a formal grammar that describes it.	Por um abuso de definição, uma particular linguagem formal é muitas vezes considerada como sendo equipada com uma gramática formal que a descreve.
Conformity to formal requirements	Cumprimento dos requisitos formais
7 The discussions with the CBRT focused on Turkey 's macroeconomic stabilisation process , the planned introduction of a formal inflationtargeting framework by the CBRT and the economic situation in the euro area .	As discussões com o BCRT centraram se no processo de estabilização macroeconómica da Turquia , a planeada introdução de um enquadramento formal de objectivo para a inflação pelo BCRT e a situação económica na área do euro .
Logician and philosopher Alfred Tarski developed the theory for formal languages (such as formal logic).	O lógico e filósofo Alfred Tarski desenvolveu a teoria das linguagens formais (como lógica formal).
Now, I understand that Iran was never a formal colony.	Agora, entendo que o Irã nunca foi uma colônia formal.
It turns out that freedom actually has a formal structure.	E acontece que a liberdade realmente tem uma estrutura formal.
Entry of South Africa In 2010, South Africa began efforts to join the BRIC grouping, and the process for its formal admission began in August of that year.	Admissão da África do Sul O governo sul africano procurou os membros do BRIC em 2010, e o processo de admissão formal começou logo em agosto de 2010.
Formal description In computer science, a pointer is a kind of reference.	Um ponteiro é uma simples implementação do tipo referência da Ciência da computação.
I utterly despise formal writing!	Eu realmente detesto a escrita formal!
Formal eligibility and priority assessment	Elegibilidade f ormai e avaliação das prioridades
Formal requirements and priority assessment	Avaliação dos requisitos formais e das prioridades
Formal requirements and priority assessment	Requisitos formais e avaliação das prioridades
Following this growth, Tanzanian bloggers decided to establish a formal organization.	Seguindo esse crescimento, blogueiros tanzanianos decidiram estabelecer uma organização formal.
The prime minister paid a formal visit to the White House.	O primeiro ministro visitou formalmente a Casa Branca.
The Seleucid kings have a formal overlordship, which the Hasmoneans acknowledged.	Os reis selêucidas tem autoridade formal, o que os Hasmoneus reconhecem.
Formal agreements the ECOFIN Council can conclude formal agreements on an exchange rate system for the euro .	Acordos formais o Conselho ECOFIN pode concluir acordos formais relativos a um sistema cambial para o euro .
Background Because statements of a formal theory are written in symbolic form, it is possible to verify mechanically that a formal proof from a finite set of axioms is valid.	Background Como afirmações da teoria formal estão escritas na forma simbólica, é possível verificar mecanicamente que uma prova formal de um conjunto finito de axiomas é válida.
I'm a process engineer.	Eu sou um engenheiro mecânico
The ECB and the OECD are in the process of finalising a more formal arrangement , which will enable the ECB to contribute to the work of the OECD and to attend all its relevant meetings .	O BCE e a OCDE estão em fase de finalização de um acordo mais formal que permita a contribuição do BCE para os trabalhos da OCDE e a sua participação em todas as reuniões relevantes .
The last sentence in the sequence is a theorem of a formal system.	A última frase da sequência é um teorema de um sistema formal.
Although not a formal prisoner yet, the forced exile from Baghdad was the beginning of a long process which would gradually move him into further exiles and eventually to the penal colony of Akká, Palestine (now Acre, Israel).	Embora não fosse formalmente prisioneiro ainda, o forçado exílio de Bagdá foi o início de um longo processo o que tornou se gradualmente em mais exílios e eventualmente a cidade prisão de Akká.

Display this page in English