Tradução de "a global leader" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Global - translation :

Leader - translation :

Palavras-chave : Global Aquecimento Globais Aquecimento Escala Líder Lider Líder Povo Chefe

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The U.S. is a global leader in medical innovation.	As tirinhas de jornais e os comics são inovações americanas.
The U.S. is a global leader in medical innovation.	Os Estados Unidos importa o restante da eletricidade necessária do Canadá.
India is now the global leader on NetNeutrality.	A Índia agora é o líder global da NeutralidadeDeRede.
She's a technology leader and instructional leader.	Ela é uma líder em technologia e em instrução.
In October, after violence at an airbase and allegations of coup plot, its supposed leader was caught (Global Voices reported), an opposition leader was kidnapped and savagely beaten .	Em Outubro, depois de um episódio violento numa base aérea e de acusações de uma tentativa de golpe, o pretenso líder foi apanhado (como o Global Voices reportou), um líder da oposição foi raptado e brutalmente espancado .
Until I got to the true young global leader, Shimon Peres, President of Israel, and he ran a beautiful manipulation on me.	Até que consegui chegar a um verdadeiro jovem líder global, Shimon Peres, Presidente de Israel. E ele me propôs o seguinte
Each party elects a floor leader, who is known as the Majority Leader or Minority Leader.	O Líder da Minoria é o líder absoluto de seu partido político.
Seemingly intractable circumstances turned him from the would be architect of a new global order into a leader focused more on repairing relationships and reacting to crises most notably the global economic crisis, the report continued.	Circunstâncias aparentemente difíceis fizeram com que passasse de um aspirante a arquitecto de uma nova ordem pública mundial, a um líder que se centra mais em reparar relacionamentos e a reagir às crises especialmente a crise económica mundial , continua o relatório.
Those improved ties matter, because the time has come for China to rebalance its traditional geostrategic interests with its role as a global leader.	Esses laços de aproximação melhorados são importantes, porque chegou o momento de a China reequilibrar os seus interesses geoestratégicos tradicionais com o seu papel como líder mundial.
Innovations in renewable energy, for example, are essential to improving energy security and preserving Europe s standing as a global leader in combating climate change.	As inovações nas energias renováveis, por exemplo, são essenciais para melhorar a segurança energética e preservar a posição da Europa como líder global no combate à mudança climática.
Tom is a leader.	Tom é um líder.
We need a leader.	Nós precisamos de um líder.
You're a good leader.	Você é um bom líder.
You're a good leader.	És um bom líder.
You're a good leader.	Tu és um bom líder.
And yet, when the young global leader in Davos showed the numbers I gave you, they started Deworm the World.	Porém, quando um jovem líder global em Davos mostrou os números que vimos hoje, eles começaram o Deworm the World.
Who is your leader? I said, No, we don't have a leader.	Quem é vosso líder? , eu disse Não, nós não temos líder.
Germany is an enlightened leader in the global battle to reduce CO₂ emissions, a pioneer in renewable energy and community power projects and a champion of energy efficiency.	A Alemanha é uma líder iluminada na batalha global para reduzir emissões de CO2, uma pioneira em energia renovável e projetos de energia comunitária e uma campeã em eficiência energética.
Let's take a particular leader, Raul Castro, who is the leader of Cuba.	Escolhamos um líder, Raul Castro, que é o presidente de Cuba.
Kent is a born leader.	O Kent é um líder nato.
Tom isn't a charismatic leader.	O Tom não é um líder carismático.
Tom is a true leader.	Tom é um verdadeiro líder.
Are you a leader or a follower?	Você é um líder ou um seguidor?
Being a leader gives you charisma.	Porque ser um líder te dá carisma.
As California lawmakers move to make their state a national policy leader on atmospheric emissions and global climate change, environmental activists want that question answered closer to home.	Enquanto os legisladores da Califórnia se movimentam para fazer do estado um líder de políticas de emissões atmosféricas e mudança climática global em solo americano, ativistas ambientais querem que a questão seja resolvida no contexto local.
We are a global organization. This is a global phenomenon.	Somos uma organização global. É um fenômeno global.
The primary conflict of the series is the members of the Tribulation Force against the Global Community and its leader Nicolae Carpathia the Antichrist.	Uma única esperança resta àqueles que, num último fôlego, resistem às forças da Comunidade Global e de seu líder maior, Nicolae Carpathia.
A metropolis that is also a global city is a global metropolis.	Outra definição diz que a conurbação não é imprescindível para que haja uma metrópole.
They think of him as a leader.	Eles acham que ele é um líder.
After all, what constitutes a world leader?	Afinal de contas, o que constitui um líder mundial?
That has made me a better leader.	Isso fez de mim uma melhor líder.
A wise leader knows when to listen.	Um líder sábio sabe quando ouvir.
Tom has been a very good leader.	Tom tem sido um líder muito bom.
In earlier societies, a king or political leader was often the same person as the military leader.	Em sociedades primitivas, um rei ou líder político eram freqüentemente também o líder militar.
Israel is a global leader in water conservation and geothermal energy, and its development of cutting edge technologies in software, communications and the life sciences have evoked comparisons with Silicon Valley.	Israel é um dos líderes globais em conservação da água, energia geotérmica e em alta tecnologia, atuando no desenvolvimento de softwares, comunicações e ciências da vida, o que provoca comparações ao Vale do Silício na Califórnia.
Benki is a leader of the Ashaninka Nation.	Benki é líder da Nação Ashaninka.
He was a leader of the working class.	Ele era um líder da classe trabalhadora.
He had all the qualities of a leader.	Ele tinha todas as qualidades de um líder.
To be a leader means not to be a girl.	Ser um líder significa não ser uma menina.
You're the leader.	O senhor é o chefe.
You're the leader.	Você é o líder.
Here's the leader!	Eis o líder!
It's a global trance.	É um transe global.
Poland, too, is emerging as a foreign policy leader.	A Polónia, também, está a emergir como um líder da política externa.
CA I mean, you're clearly a really inspiring leader.	CA Quero dizer, você é claramente uma líder realmente inspiradora.

Display this page in English